麦葛斯这一次不特别叫技术组长到三楼，自己手里拿著录像带，迳自跑到他在六楼的工作室。
麦葛斯冲进门内，在最近的桌上清出一块地方，把录像带当作金条一样放在上面。技术组长赶忙凑过来看带子。
“帮我印出照片来。”麦葛斯跟他说。
技术组长拿起录像带，经过一排录像机器走到角落，扳开几个按钮后，三个屏幕亮了起来，画面都是杂讯。
“你等一下看到的东西，绝对不可以跟任何人说，知不知道？”麦葛斯说。
“好。”他问。“我要转到哪里？”
“最后五个画面。”麦葛斯说。“这样差不多就行了。”
技术组长没用遥控器，直接按控制皮肤上的按钮。带子往回转，荷莉·强森被绑架的经过以倒转方式上演。
“天啊！”他说。
他停在某一格画面，荷莉正要转身离开柜台，然后稍微快转一下，荷莉出现在门口，接着跟身材高壮的男子面对面，被枪指着，然后被带进车内。他倒带又看了一次，完了再看第三次。
“我的天啊！”他又说了一次。
“别把带子磨坏了。”麦葛斯说。“我要这五格的放大照片，多印点出来。”
技术组长慢慢地点点头。
“我现在就可以用雷射打印机印出来给你。”他说。
他按下两个按钮，扳了两个开关，然后跑去房间另一头打开桌上的电脑，屏幕出现荷莉正要离开干洗店柜台的画面，他点击了几个功能键。
“好了。”他说。“我正在把画面用图档存在硬盘里。”
他赶忙回到录像机堆中，把带子快转一格，再回到电脑桌，出现荷莉正要打开出口大门的画面。这样来来回回三次后，他用速度最快的雷射打印机把五张图档一一印出来，还没掉进纸箱前，就被站在一旁的麦葛斯陆续捡起。
“真不错。”他说。“照片比画面好多了，看起来比较真实。”技术组长看了他一眼，再看向他肩后。
“画质还可以。”他说。
“我要特写的照片。”麦葛斯跟他说。
“电脑已经有文件了，要特写没问题。”技术组长说。“这就是为什么电脑比纸上作业厉害。”
他坐下打开第四个文件，画面出现荷莉和三名绑匪近距离站在人行道上。他按了一下鼠标，在他们头部拖曳出一个方形，再按一下，屏幕画面放大，高个男子眼睛直视镜头，其他两个男的在画面偏角看着荷莉。
技术组长按了打印键，然后打开第五个图档。他用鼠标放大图片，在车内驾驶的头上画出方框，把这张也打印出来。麦葛斯拿起这些刚印出的照片。
“很好。”他说。“最多也只能这么清楚了，可惜你的电脑没办法让他们往镜头看。”
“可以啊！”技术组长说。
“可以吗？”麦葛斯说。“怎么做？”
“我这么说好了……”男子说，手指着荷莉特写的脸。“假设我们要她的正面照片，就会叫她移动一下，面对镜头，看着正上方。可是如果她不管如何都没办法移动，那怎么办呢？我们就可以移动摄影机。假设我们爬到柜台上头，从墙上把摄影机拆下来，拿到一定的距离正对着她，这样就可以看到她的正面了。”
“好。”麦葛斯说。
“所以我们可以计算一下。”技术组长说。“如果要把摄影机移到她面前的话，必须移动多少距离？假设是向下六英尺、向左十英尺，然后再转个四十度，就可以正好对准她的脸。把这些数据输入程序中，电脑就会进行反向仿真，画出照片，就像我们真的把镜头移到她面前一样。”
“有这么好吗？”麦葛斯说。“有效吗？”
“是有些限制。”技术组长说，他用手碰了一张离他最近的歹徒相片。“拿这家伙来说，他几乎都是侧面对着镜头，电脑可以做出整张脸的照片，没什么问题，电脑只要猜他另外一面长什么样子就行了。电脑程序有对称的功能，会假设另外半张脸跟屏幕这面大致一样，但要是这家伙缺了耳朵，或者有很大的疤痕，电脑就没办法知道了。”
“好。”麦葛斯说。“那你需要什么数据？”
技术组长拿起这群人的广角镜头照片，用粗短的食指这边指指、那边指指。
“必须拿到相关距离的数据。”他说。“愈精准愈好。我要知道摄影机跟门口和人行道地面的相关位置，镜头的焦距长度，我还要荷莉的文件照片来做校准。我们都知道她的长相，可以用她来做测试，我会先把她的照片设置好，这样其他人的长相就会跟着创建起来，跟我刚才说的一样，假设他们全都两耳俱全之类的话。麻烦再帮我拿一块店家地板的瓷砖，还有柜台那个女人身上穿的工作服。”
“做什么用？”麦葛斯说。
“这样我就可以分析画面的灰阶色调。”技术组长说。“然后我就可以给你他们的近距离彩色照片。”
指挥官从那天早上的惩处名单上选了六名女子。他挑的都是犯了最多错的，因为这次的任务很困难，而且很不好受。他命令她们立正站好，庞大的身躯慢慢站起来，走到她们面前。他等着看哪个人会先把眼光从他脸上移开，发现没人有这胆量，他心满意足，开始对她们交代任务。房间里的血因为刀刃产生的离心力而喷洒得到处都是，骨头碎片也掉了满地。他要这些人到厨房把水加热，装在水桶中带过来。然后再叫她们去拿刷子、抹布，还有消毒水。他说她们有两个小时的时间，要把房间整理得跟新的一样。超过时间，就再记一次小过。
他们花了两小时搜集数据。米洛维奇和柏根出发到干洗店，把整个店面封锁起来，像测量员一样对每个地方进行测量后，画了张平面图，上下误差不到四分之一英寸，然后把摄影机从墙上卸下带回，拆地板取瓷砖。他们拿了两件老板娘的工作服，还有墙上的两张海报，因为他们觉得可能会对色彩解析有帮助。回到联邦大楼六楼，技术组长又花了两小时输入数据后，用荷莉·强森来做程序校准，进行测试。
“你觉得如何？”他问麦葛斯。
麦葛斯聚精会神地看着荷莉的正面照片，然后传给其他人。米洛维奇最后拿到，看得最仔细，用手遮住一些地方，额头皱了起来。
“看起来太瘦了。”他说。“我觉得右下角不对，宽度好像不太够。”
“我也这么想。”麦葛斯说。“下巴看起来很奇怪。”
技术组长退回功能画面，调整了几个数字，再试了一遍。雷射打印机响了起来，吐出一张硬纸。
“看起来好多了。”麦葛斯说。“这样准确多了。”
“颜色可以吗？”技术组长说。
“应该是深桃红色。”米洛维奇说。“她的套装是深桃红色的，我记得是意大利品牌。”技术组长退到调色板功能。
“指给我看。”他说。
米洛维奇指着其中一个色阶。
“大概是这个。”他说。
他们又测试了一遍，出现硬盘运作的声音，雷射打印机响了起来。
“这样好多了。”米洛维奇说。“套装颜色对了，发色也好多了。”
“那好。”技术组长说，他把所有参数都存在硬盘里。“可以上工了。”
联邦调查局从来不用最新型设备，局里觉得最好是用实用点的机种，也因此跟密西根湖北岸有钱人家小孩的电脑相比，技术组长的电脑运作起来稍微慢了点，但速度还算快。麦葛斯在四十分钟内拿到五张照片，四个绑匪四张近照，还有一张车子前半部的侧面特写，全是鲜明的彩色照片，上面的纹理经过强化润饰，麦葛斯不禁觉得这些是他看过画质最好的照片。
“组长，谢谢你。”他说。“这些照片很清楚。局里好长一段时间没人做事这么俐落了。不过不能说出去，说过是重要机密对吧？”
麦葛斯拍拍技术组长的肩膀，顿时让他觉得自己成了全大楼最重要的人。
六名女子努力工作，在两小时快结束时完成了任务。木板间的小缝隙是她们最大的问题。缝隙夹得很密，但血水还是渗得进去，刷子却塞不下去。所以她们必须用水把血水冲出来，把夹缝擦干。木板颜色因为浸水而变成棕色，这些女子只能祈求老天木板干了之后千万别变形。其中两个人工作时吐了出来，造成其他人工作量的增加，但最后还是及时完成工作，等着指挥官来检查。她们拘谨地立正站在潮湿的地板上等待，他每个地方都不放过，潮湿的木板在他的体重下嘎嘎作响。不过他对清扫的结果很满意，于是再给她们另外两小时清理走廊和楼梯的血痕，不要留下尸体拖过的迹象。
轿车的部分很简单，很快就认出是辆四门凌志，最新款，从合金轮圈的样式可以明确断定。车身颜色不是黑色就是深灰色，无法百分之百确定。电脑的鉴识效果不错，但在大太阳下还是无法分辨深色的车体烤漆。
“赃车吗？”米洛维奇说。
麦葛斯点点头。
“几乎可以确定。”他说。“你去查一下好了。”
由于日圆的波动情况，一辆四门凌志新车的价格可能就抵得上米洛维奇的年薪，所以他知道哪些辖区值得进行调查，哪些连试都不用试，环状道路以南就免了。他打电话给芝加哥市警局，另外从北岸区一直到福雷斯湖的所有分局也都打了。
他在中午前就得到线索，结果跟他预期的不一样，凌志不是被偷，而是失踪。
威密持分局回报说，他们那边有个牙医开了辆凌志新车上班，时间是早上七点之前。那名牙医把车停在办公大楼后方停车场。有个隔壁办公室的脊骨神经医师看到他转进停车场内，但牙医一直没有出现在大楼里，他的护士打电话回他家，他老婆随后打电话到威密特警局报案。丈夫失踪的案件时有所闻，因此警局接获报案后先搁在一旁。他们说这男子名叫鲁宾，车身采用新的黑色调，烤漆中加了云母粉，会让车子看起来发亮，而且用了个很自以为是的车牌，写着ORTHO 1（意谓骨科第一名）。
米洛维奇挂上电话，电话立刻又响了起来，是芝加哥消防局打来通报的。他们其中一组人稍早前往扑灭一场汽车火灾，夹带汽油的浓烟刚好飘向进入梅格斯机场的路侧飞行路线。消防车在周一中午一点前抵达废弃的工业用地，看到一辆黑色凌志的火势正猛。他们当时想反正已经烧得只剩车体金属，浓烟不多，所以就不浪费灭火泡沫，让火势烧完。米洛维奇记下地点后挂断电话，赶忙到麦葛斯的办公室寻求指示。
“你去查查。”麦葛斯跟他说。
米洛维奇点点头。他一向比较喜欢实际调查工作，这样他就有机会开自己全新的福待探险家，比开局里的老车好多了。而且局里也乐意让他开自己的车，因为他懒得申请油资。于是他驾驶着发亮的四轮传动车往南开了五英里，发现那辆凌志的残骸，过程全不费功夫。车子停在废弃工业大楼后方的水泥地上，地面高低不平，车子斜角停着，车轮已经烧烂，只剩下钢圈。车牌还是看得出ORTHO 1的字样。他伸手穿过余烟往车内探探，里面还有点温度，然后他把车钥匙从点火器上拔出来，打开后车厢，突然倒退四步，吐在水泥地上，又是干呕、又是吐口水，满头大汗。他赶忙从口袋拿出手机，直接拨电话给联邦大楼的麦葛斯。
“找到牙医了。”他说。
“他人在哪里？”麦葛斯问。
“在车厢里！”米洛维奇说。“被火慢慢烤焦，看样子车子刚着火时他还活着。”
“妈的！”麦葛斯说。“跟案情有关吗？”
“绝对有关。”他说。
“确定吗？”麦葛斯问他。
“绝对有！”米洛维奇又说了一次。“我还找到其他东西，虽然被火烧过，不过还是看得很清楚，有把点三八手枪放在看起来像是铰链的东西上，可能是女用手提袋上的零件，里面有钱币、口红、手机机壳，还有调用器。车子地板上还有九个衣架，干洗店用的那种。”
“老天！”麦葛斯又说了一遍。“结论是什么？”
“他们在威密特偷了那辆凌志。”米洛维奇说。“牙医可能看到他们正要偷车，所以上前找他们理论，但是打不过他们，被丢进车厢里头，连同其他物证一块被放火烧掉。”
“可恶。”麦葛斯说。“可是荷莉在哪里？你有什么结论吗？”
“他们把她带到梅格斯机场。”米洛维奇说。“距离这边有半英里远。他们开私人飞机把她带走，把车子留在这里。老麦，那四个男的一定是这么干的，他们开飞机把她带到某个地方，还有这个能耐把另一个被害人活活烧死。荷莉孤单单地被这票人带走，现在可能已经离这里几百万英里远了。”