法官表示他本来想对原告被告双方说几句话。“但是，仁慈的上帝建议我，采取我那仁慈的祖母所推祟的做法……不要白费口舌。”他停顿片刻，好让两位律师礼节性地发出几声干笑。
刚到法庭时，鲍勃·泰迪已经从公诉人“苦脸迪克”那里听到了消息。“检察官要撤诉了。”
“情理之中。”
案件已经正式重新开庭，开庭后审理就持续了那么一会儿工夫，“苦脸迪克”起身告诉法官，检察官连夜审查了案件。“而且他已经，法官，决定撤回重审。”
警方和律师们通过热线反复为那两个白痴说情开脱，就差要把电话打爆了。人身伤害的指控被撤销……两个白痴的律师或许告诉过他们，虽然定罪的可能性不大，但是刑事案件里稍有不慎就可能出现意外，他们应该尽量减少损失。虽然没有在法庭上公开讲，但律师们私下里都同意，一旦检察官撤销诉讼，两个痞子的父母也会放弃民事诉讼。
“我认为，结束审理前，有必要对警方的证据说上几句。”法官没精打采地说。“至于两位逮捕被告的警员……在这里说也许不太合适，我相信他们的长官肯定会就此事跟他们好好谈谈。”
他低头瞅着坐在证人席上的鲍勃·泰迪。
“鲍勃·泰迪探长，你的证据既不能给被告定罪也不能给他们免罪，但很显然……怎么说呢……很显然你的证据缺乏真实性。简单地说吧……在我们亲眼所见的影像证据前，你的证词就不堪一击了。”
泰迪知道他将来办案时可能还会和这位法官照面，于是尽量保持着漠然的神情。在法官的世界里，对与错界限分明，所有的决定全都依照法律条款作出。
“我想，在某些情况下，对这样的事情我可能会深究下去。但在这个案子里，一次通报批评应该足够了。算你走运啦，泰迪探长。”
手机响起的时候，助理处长科林·奥克菲没注意到桌子对面射来的刀子一般犀利的目光。他不紧不慢地查看手机，发现打来电话的是麦拉奇·霍格总警司。
“喂？”
奥克菲此刻在司法部二楼，坐在光可鉴人的长桌的一端。在座的其他七个人里，有两位是他的下属，负责会议记录，并为他打打下手。三位是上级部门派来凑数的，还有一位是元老级的好好先生，再过几个月就要退休了。唯一确有分量的是战略规划处处长，罗伯斯顿·韦恩。
“收到我的邮件了？”霍格问。
“我在开会……韦恩先生正在提建议。”
每隔两周，奥克菲就会来到这个房间里，汇报本单位在司法部的要求下实施预算削减方案的具体情况，并要求上司认可他的汇报。他执意这么做，并且喜欢把整个程序拖得很长，让那些混蛋无法忍受这种慢吞吞的节奏，只好改由其他什么部门实施明年的预算削减方案。
霍格说：“邮件里附了斯威特曼谋杀案的弹道分析报告。情况有变动。”
“马上给你回电话。”
奥克菲在他的HTC手机上打开了邮件，又打开两页长的附件。如他所料，穿透斯威特曼头颅并且撞扁在大理石地板上的那一颗子弹已经变形，无法比对。另一发子弹从斯威特曼的脸颊射入，嵌在他的脖子里。子弹上有些许膛线痕，但因为在穿透身体的过程中碰上了骨头，子弹变了形，也没法比对。对霰弹枪子弹的弹道分析于案件侦破并无作用……这一点就连瞎子都能从尸体上一眼瞧出来。奥克菲最后才发现倒数第二段虽然只有两句话，但是意义重大。现场发现的两枚子弹上的痕迹和已知的前一起枪杀案有关联。
奥利弗·斯尼德。
报告把斯尼德命案中的大致情况概括成了一句话，奥克菲快速浏览了一遍。他觉得这个名字有些眼熟，于是在脑海中梳理了一下多年经手的无数案件，搜索着当初自己保存的关于斯尼德案的少量证据。
“助理处长……”
奥克菲看了一眼罗伯斯顿·韦恩，只当没听见他说话。
斯尼德谋杀案发生在大约_年半之前。有两个枪手……斯尼德当时和朋友在一起，在他和外祖父所在住宅区前的荒地上参加一场冬季酒会。他欠了某人的钱，跟毒品有关。
细节陆续从记忆中一一浮现，奥克菲稍停片刻，便打开手机里的通讯录，向下翻找着一个个联系人。
法庭外，德里克·费里警长给鲍勃·泰迪递了一支烟。“真抱歉，让你来膛这浑水。”
泰迪替费里点燃烟。“免不了的嘛。”他又拨弄了一下打火机，这次只打出一个微弱的火苗。他一口把火苗吸到了自己的烟卷里。
他找到一家店，买了一包乐富门和两个一次性打火机。正要离开商店，手机响了，屏幕上显示的名字是科林·奥克菲。
老天，来得还真快啊。
自从多年前他和奥克菲搭档办了几件知名大案至今，两人一直保持着联系。他们一直是朋友，但现在奥克菲已经坐到了助理处长的高位，只是偶尔联系一下罢了。科林此刻来电话，不是为法官的处罚对他好言劝慰，就是想知道他是不是又出了什么纰漏。
“鲍勃……我是科林。你忙吗？”
泰迪想了想。“有些法院的工作，有些材料工作，还有预定明天开庭的证人书面证词……”
“花个一天时间全部搞定吧……最多两天。证人的事我能帮你做。”
“我至少需要……”
“麦拉奇·霍格正在卡斯尔波音特主持调查……把情况告诉他，别的事先糊弄一下，埋头干正事儿吧。”
“什么……”
“奥利弗·斯尼德。”
泰迪一时间没有吭声。稍顷，他开口道：“怎么了？”
“我们发现他的案子和最近一起枪杀案有关联。”
“很好。”
“这起枪杀案……比奥利弗·斯尼德那起恶劣多了。有些地方很不对头。”
沉默片刻后，泰迪答道：“是吗？说来听听。”