证言

证言

作者:玛格丽特·阿特伍德 状态:完本 日期:09-02

全球超级畅销书《使女的故事》续作2019年布克奖得主,阿特伍德二度折桂全新角色演绎不同视角,首次披露基列国背后的秘闻英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄。即将改编电视剧集,延续《使女的故事》电视剧收视神话。亲爱的读者们:你们曾多次向我提问,关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。——玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》结局十五年后,基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻,三位不同身份背景的女性的命运开始交错,进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁,三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空,首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠,真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手,相反更像是她的巅峰之作,这一点着实令人惊叹。——布克奖评委丽兹•考尔德我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖,且我现在仍这么想,仍希望她得奖。——石黑一雄她一向超前。不管是她的哪部小说,读者定会在半小时内沉迷其中。——资深出版人卡门·卡里尔如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话,就非阿特伍德莫属了。——《卫报》…

最新更新译后记

《证言》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一 动都受到眼目的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    玛格丽特·阿特伍德(1939—),享有国际声誉的加拿大作家,曾经获得过多个奖项和十二个荣誉学位。《可以吃的女人》是她第一部长篇小说,出版于1969年。女主人公玛丽安是个受过高等教育的年轻女性,从表面上看,她的工作和爱情生活都很顺利,但是,在她内心深处却始终存在着自己是从属于未婚夫的这么一种感觉,这种心理上的压力越来越严重,弄得她甚至渐渐地无法正常进食,精神上崩溃;最后,她烤了一个女人形状的蛋糕,将这个可以吃的女人作为自己的替身献给他的未婚夫,从而与自己的过去一刀两断,去争取独立的人格,去把握自己的将来。小说幽默而深刻地反映了西方社会的女性对自己在现实生活中所处不平等地位的反抗,表现了作者对现代社会中妇女命运的关心和思考。
猜你喜欢的小说
  • 作者:酒微醒
    【文章将于24号的22章开始倒v,看过的章节注意不要重新订阅哟,v后日更,感谢支持】某天凌晨,温念收到一条短信。来自【人类保障中心】的温馨提示:为保障您的基本人形,请立即通过线上(群聊、论坛等)和线下方式阅读您当下所处的生存规则。感谢您的理解和支持,祝您健康无忧。第N关后,温念对着手上长达十七页的《生存规则(必背版)》陷入沉思。温念:……我突然觉得自己没那么想生存。怪谈规则:不是说不看?温念:之前是开玩笑的,现在我可以给你倒着背一遍。不背是不可能的,不仅要背,还要天天背。*【进怪谈世界前】正常的人生:平平安安,小有起伏;温念的人生:经常被杀,偶尔战损。【进怪谈世界后】正常的人生:按生存规则走,R级怪谈世界便做R级工作,兢兢业业后脱出小世界;温念的人生:关卡难度两天一升级,指派工作入职即解聘。非作死,只是被刻意针对。温念:……温念:笑着活下去.jpgN关以后。怪谈规则:……你怎么还活着?温念(微笑):抱歉,我就是很难杀啦*多年以后,面对【人类保障中心】,温念将会回想起她在怪谈世界里放第一把火的那个干燥早晨。人类保障中心:你是说,你进入的怪谈世界全关停了?温念:嗯……它们好像都活不过我诶^^*【阅读指南】1.副本内有些规则可以通过物理层面破解,大多数不能。2.新手考核在校园,后面就开始五花八门小世界。3.我流规则怪谈,故事和规则齐飞。4.小温是六边形战士,生命力极为顽强,划重点,极为顽强。**以下为预收文案《我害怕,我装的》**HR:招电台主播,要求一周至少出四天外勤,周天录制新期节目。HR:不对员工人身安全负责,死亡即解约。沈舒青:?HR:周薪三万,现场立结,上不封顶。沈舒青转手送上简历。HR:为了播客听众的代入感,我们希望您的胆量越小越好沈舒青表面:嗯嗯,我胆子超小的ovo沈舒青实际:把鬼骗过来杀毕竟——她是个天师来着。播客录制当天,沈舒青对着麦克风,声情并茂地讲述灵异经历。只是——以鬼的视角。沈舒青:我躲在柜子里,外面的脚步声离我越来越近……被符纸限制在衣柜里倒立的鬼:???她说的都是我们的词啊!!!*【关于】《怪谈异闻录》是一档由主播沈舒青主持的漫想类播客节目。本节目部分取材自主播的真实经历,您将收听到包括但不限于如下内容:都市怪谈、灵异鬼怪和常识科普等。请您相信科学。【信息】创作者:沈舒青单集:0年龄限制:成年适宜版权:怪谈异闻录@人类保障中心
  • 作者:嘉文
    1965,谁家不苦?只要我每天随便种种田,一定能发家致富的。秦淮茹:我想借米借油还借面,养活三孩实在难!吴奎:出门右转,好走不送!二大爷:当官才是真有出息,你赚几个钱,臭显摆啥?吴奎:某些人想显摆,可惜没机会。三大爷:你都那么有钱了,吃你一顿婚宴不过分吧!吴奎:来贺喜的欢迎,薅羊毛的滚蛋。我不是圣母,也不是救世主,自扫门前雪,明白?
  • 作者:嘉霖本杨
    面对父亲突然病亡,富二代何立扬变得迷茫焦躁,回到多年未见的母亲身边,看到贫穷落后的长青村,他决定留下来建设家乡。几年来,何立扬带领乡亲们从贫穷走向了富裕,使长青村成为产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的社会主义新农村。在这里,他看到一幕幕不一样的人世间的悲欢离合,见证了村民们幸福的欢笑和酸楚的泪水。在这里,他不仅收获了美好的爱情,也真正认识到,人应该以什么方式活着。
  • 作者:陆子一
    不经意间翻开的书页让故事进行了下去,噩梦在继续。直到醒来
  • 作者:冉天音
    2.28号开V,入V万更,24章起倒V,请大家多多支持~家人们,谁懂啊,我让诅咒之王跪下喊爸爸,他竟然懂得了爱还想加入这个家!鸦香织穿到了前不久才被她一通狂车的发疯漫画里,被头顶有缝合线的漂亮阿姨带回家收养不说,还见到了被腰斩/偷尸的最强们小时候是的,没错,她被脑花收养了,还成了五条的同学,夏油的邻居,并亲眼看到了后者吃屎……啊不,咒灵鸦香织:……急,在线求怎么先把她自己从这弱智漫画里抠出来因为十四年后,那个绝美的宿就要从她弟弟身体里长出来,并传染给伏惠了啊!!……不行,她绝不容许可爱的弟弟被宿污染这就和最强们还有天与暴君联手,把原作发疯剧情掀翻,让诅咒之王给她跪下喊爸爸!事态平息后,鸦香织发现,小时候帮自己带弟弟的邻居夏油头上多了一条缝合线,笑着跟她打招呼。呀,香织,好久不见,最近过得好吗?好久不见,妈妈。杰的身体用起来习惯吗?香织把所有宿傩手指吞下去,漆黑的咒纹在她面庞上浮现,我这就让你再换一个身体怎么样?香织开大全灭了这帮崽种,结果他们因此懂得了爱脑花说想和她成为真正的家人,香织喜欢谁都能穿对方的皮给她看,然后永远在一起。宿傩也暴言迷上了香织,还约来生再见,用肉丨体再一次感受她的魅力……二周目重启,香织一和夏油见面就忍不住给了他一拳:宿占据我弟弟的身体追求我和我结婚,我养母抢了你的身体要跟我成为家人,夏油君,选吧,是要那样的未来还是你活久一点!还是初中生的夏油好笑:香织,发生什么了?好好,知道了,我会长命百岁的。鸦香织:……你最好会。不然全咒术界的反派都要加入我家,和我玩纯爱游戏了!______原创女主,天启四骑士之首,被基友评价为标准的大爹,遂改文案非常让人汗流浃背的类型,虎子都要叫她恶魔姐姐,宿都被创得四脚朝天需要吸氧,可见______不买股,但CP真的不定,我也不知道她最终会选择谁没有人物包袱,满屏地狱笑话,剧情炸裂,作者本人都在惨叫,请大家海涵iivv,我有以下六点要说,……________预收时间:《蟑螂咒灵不想当纯爱万人迷》,整活短篇,3w字内(到底是谁在收藏啊我好慌真有人想看这种万人迷吗)《职场恋爱游戏成真后》,辣鸡手游不要和现实融合啊!
  • 作者:云朵糖
    预收《怀上Alpha女君的孩子》,小可爱点个收藏吧! —— 一场意外,逢嘉月发现自己穿越到小表妹写的狗血总裁替身文中。 原文中,总裁对白月光爱而不得,因为家中催婚,才找上与白月光有几分相似的女主假扮情侣。逢嘉月性别女,爱好女,对这种剧情恶心得不行。 但穿越后,她从总裁床上醒来,却见总裁桃花眼春柳腰,是个活脱脱的绝世大美女。 大美女脸上带着餍足的表情,猫一样枕在她臂弯中问:我知道你缺钱,你愿意假扮我的情人吗? 逢嘉月笑:亲一下我就答应你。 又飒又欲骚话精女神vs双标宠妻直女总裁 食用指引: ①现代架空,同性可婚 ②双洁双初恋,白月光什么的不存在 —— 预收《怀上Alpha女君的孩子》文案: 一朝穿越,虞之桃成为星球罕见的顶级Omega。 为了躲避家族联姻,她决定找个人将自己暂时标记。 酒吧外,温柔的Alpha大姐姐说自己是个无家可归的流浪汉,虞之桃觉得赚大了,悄悄把人带回家,金屋藏娇。 短暂标记完成后—— 虞之桃摸了摸印着牙印后颈:我听说低级的Alpha标记太脆弱,你这个会被别人的信息素覆盖吗? 娄慕沉默了一会,抓住想要下/床的可人儿:你还想找谁标记你? 自此后,虞之桃发现,无论自己走到哪里,那些原本对她垂涎三尺的Alpha,看到她都害怕得直抖腿。 很快,她发现娄慕根本不是什么落魄的温柔大姐姐,而她的肚子也起了些莫名的变化! —— 旧文《小鱼吃大妖[娱乐圈]》可点进作者专栏阅读
  • 作者:大黑爱吃鱼
    【专栏预收《冤种师门,无所不能》《药宗大师姐在星际》正在嗷嗷待收。(文案见后)】本文文案:小甜妹荨之之是在悬崖底下捡到叶秋戈之后,才醒悟自己是穿成了某本升级流小说中男主的标配小伙伴寻宝鼠,带他一路扫荡各种天材地宝,送他直上青云路,当她走完最后的剧情被叶秋戈的敌人捏死,成为他进阶的契机,踏平一切艰难险阻扫平所有障碍然后得道飞升——不,好不容易再活一次,她不想死。所以叶秋戈,你能不能再努力一点!叶秋戈有个小本本,上面写着《饲养一只寻宝鼠的正确方法》:1、投喂天材地宝助它修炼化形2、用漂亮的小裙子打扮得可可爱爱3、弱小可怜又无助让它不舍得离开自己4、……为了更好的饲养寻宝鼠,叶秋戈拒绝进入天下第一剑宗反而投身驭兽宗,却没想着契约更强大的灵兽,好不容易找到的天材地宝更是被他塞进了寻宝鼠的嘴里,就连原本会捏死寻宝鼠的敌人都被叶秋戈先一步捏死了。荨之之表示压力很大。今天叶秋戈又受伤了。——需要之之亲亲抱抱才能好起来。今天叶秋戈的敌人出现了吗?——漫山遍野都是狗男主的敌人。今天之之化形了吗?——并没有呢!===人设授权:水墨蛋清画师真君鼠鼠画手:icemoon===【专栏预收号】:《冤种师门,无所不能》正在专栏嗷嗷待哺——云朝朝穿到了修仙界,拥有了一个神仙师门:师尊仙风道骨,人人敬仰师兄天生剑骨,以身铸剑师姐风华绝代,以乐证道师弟冰清玉洁,活人无数师妹名门千金,皇族后裔——然而有一天,师兄被人剔了剑骨,废了修为,送回来的时候已经破破烂烂。云朝朝急着跑去向师父求救,却见到师父在后山山洞中抱着过世多年的师娘骸骨哭哭啼啼,边上还放着几本《还魂禁术》《玉骨大法》,师父之心昭然若揭。师姐的未婚夫闻讯赶来,说要替师兄报仇,可云朝朝发现他修炼的模样莫名熟悉,似乎不久之后就要杀妻证道。那边师弟已经哭着上山,说是家里遭了劫难,青梅竹马的未婚妻也要跟他退婚。而前几天才抢了一个漂亮少年上山的师妹突然失魂落魄,传言她高贵身份是假的,当初被掉包的真千金已经找上了门。云朝朝:哦豁?这师门药丸!就在这时候,云朝朝靠着冤种师门的怨气觉醒了金手指。勉强拉扯着这满师门的冤种重振仙门,云朝朝正苦于冤种不再,金手指无法升级。那据说多年前就已经入魔的大魔头师叔却提着剑杀回来了!云朝朝:不慌!赶紧把人押下,让我度化他成为正道之光升级我的金手指!X===【专栏预收号】:《药宗大师姐在星际》正在专栏嗷嗷待哺——药宗大师姐云晚晚辛苦千年,在一片鸟语花香瑞气灵光中,得道飞升。再睁眼变成了话本中被遗弃在失落星球恐怖森林里的炮灰女配。云晚晚:如果是飞升姿势不对她并不介意重来一次的!失落星球上遍地变异植物凶猛异兽,同时灵气充足到处机遇,对天木灵根先天灵体的云晚晚来说,无异于修炼的天堂。云晚晚甚至觉得她可以在这星球上再飞升一次。直到一档星际探险真人秀踏上失落星球,在恐怖森林的腹地发现世外桃源,全星际观众在那一刻目睹小木屋的院子里,一群变异植物正在载歌载舞:——霸王花和蘑菇跳舞,蘑菇跳舞一二一而星际帝国和联盟的名人大佬,还有恶名昭彰的星际海盗头子等等等等,都十分乖巧地守在半人高的篱笆外面,一脸真诚地挨个从魔鬼藤的藤蔓上领取号码牌。是这个世界太魔幻,还是直播卫星被入侵?亦或是那些跳舞的毒蘑菇威力实在太大,隔着屏幕都能让他们产生幻觉?大佬们,你们都怎么了!帝国大佬:我才不会告诉你们这里有全星际最完美的医疗能治愈精神损伤。联盟大佬:我才不会告诉你们这里有全星际最珍贵的药剂能修复基因缺陷。海盗头子:我才不会告诉你们这里有全星际最美味的食物还可以打包外卖。其他人:嗯,我们什么都不会说,不然都不够分的。星际观众:妈哒!为什么不能接受星网预约!什么!联盟/帝国居然都没有正规航线可以到达?开玩笑!居然还有星网没有笼罩的角落!——这里是失落星球,也是属于云晚晚的世外桃源,她就是星球之主。===
  • 作者:糖心狐
    预收文推荐: 《我靠开荒养活了全星际》BY糖心狐——末世女重生星际,种田复仇两不误! 《总感觉帝国元帅在撩我》BY公子炽——谈恋爱吗?三天打九顿那种! ——本文文案—— 叶依,神塔顶层大BOSS,在被销毁的前一刻,突然绑定个复仇系统,穿越到了星际时代。 未来某一天,大BOSS在采访上是这么说的: 家里有个白莲婊怎么办? 大BOSS:撕。 学校被人针对怎么办? 大BOSS:撕。 没了生活费费怎么办? 大BOSS:赚。 大BOSS的回答,永远是这么的简单直接。 采访最后,大BOSS留下一句:本座不是针对谁,只是在座的各位,都是垃圾。 这是一个脸T群嘲BOSS在星际搞风搞雨的故事。 【本文自五月八号起上架,届时会从第三十六章倒V,还没看到的小伙伴们抓紧了。】