Chapter18

不等节目结束,甚至还没进广告,我就追着桃乐丝出去,抓住她的手,领她走下台。我听到身后传来克萝蒂亚的声音,想要控制混乱。她得随机应变,撑完最后十分钟,但现在我不想管节目了。

我对桃乐丝说:“没事的,没事。”我把她带到我的化妆间,让她坐在沙发上。“先在这里坐着,”我说,“我马上回来,我去找玛丽莲。”

我冲过走廊,才来到大厅,就看到玛丽莲推开了玻璃门。

“玛丽莲!别走!”

她不理我,直接走向等在门前的出租车,我追了过去。

“对不起,真的很对不起,”我小跑着跟上去,“我事先完全不知道。”

玛丽莲走到出租车旁边才回头看我,她稀疏的睫毛上挂着泪滴,但她眯起了眼睛,那股凶狠的眼神我还是第一次看到。

“你怎么可以这么过分?”

我后退一步,她的话、她的控诉,一下子就让我站不稳了。

司机打开后门,玛丽莲上了车。我看着出租车飞速离开,羞耻地弯下了腰。她的话在我耳边不断回响:我怎么可以这么过分?

我哭着回到化妆间,关上门,发现桃乐丝坐在沙发上呆呆瞪着墙壁,跟我出去前一样。没想到,她居然没哭,我坐到她旁边,抓住她的手。

“你没事吧?”我轻抚她柔软的皮肤。“我真不该让你在直播现场讲出来,我知道很冒险,还让你——”

“胡说八道,”她的声音很平静,“这样很公正,我活该惹玛丽生气,观众嘘我也是应该,等消息传出去,朋友也会看不起我。我活该,不这样的话,人间也没有公义了。”

“你怎么能这么说?桃乐丝,你是好人。你是真正的大好人。你十几岁的行为一点也不算残酷。你当然做错了——而且错得很离谱——但你也是出于好意,玛丽莲会明白的。”

她拍拍我的手,仿佛我是个天真的孩子。“噢,亲爱的,你不明白吗?不是谎言,绝对不是因为谎言,毁了我们的是欺瞒。”

我觉得一阵热血冲过我的太阳穴。她说得没错,一点也没错。如果有谁知道掩盖事实,会带来什么样结果的话,那个人肯定就是我。

当我们回到花园赡养中心后,桃乐丝看起来异常自在。我带她到温室里坐定,拿了有声书给她。

“要帮你拿手机吗?你要打电话给玛丽莲吗?”

她摇摇头。“再等一等吧。”

真是一堂智慧与耐心的人生课题。如果我是她,我一定会忍不住纠缠玛丽莲,苦求她的原谅,但桃乐丝知道好友需要时间来复原。或许,桃乐丝也需要时间,让自己造成的伤口愈合,要是我及时阻止她就好了。

我正要离开的时候,帕特里克·沙利文来了,走到桃乐丝旁边。

“我看了节目。”他对她说。

桃乐丝转过头。“噢,帕特里克,现在你应该懂了,为何你走了以后我不去找你,我一直觉得我配不上你。”

他靠着她的椅子,握住她的手。“没有人生下来就能无所畏惧,胆量是练出来的。”

我就站在温室外面,可以看到沙利文先生靠过去,亲了一下桃乐丝的额头。“你很勇敢,桃子,我就爱你的勇气。”

她哼了一声。“知道我做了什么事,还敢说这种话?我一直不希望你看到我的黑暗面。”

“犯了错,光道歉也无法弥补。这比较像划下删除线,错误不会消失,只是盖了黑线。只要用心去找,还是看得到。但随着时间过去,我们的眼睛再也看不到错误,只会看到新的讯息,比以前更清楚,像是经过深思熟虑才写出来的。”

一个小时后,我匆匆地走上人行道,朝着WNO的入口前进,看到斯图尔特从二楼的窗口瞪着我,显然是在纳闷我跑去哪里了。他以为我会让桃乐丝自力更生,在经历过这一切后,就随便指个方向,指望她自己找到回家的路吗?我满肚子火。

但我的怒气也搞错了方向。今天一团糟的情况,也不是斯图尔特的错。我毁了桃乐丝和玛丽莲一辈子的友谊,我应该坚持取消这集节目,我为什么不愿相信自己的直觉呢?若不去听从你的直觉,往往就会惹上麻烦。

真的吗?1993年的那年夏天,我选择相信直觉,但我做对了吗?

我把母亲抛到脑后,迅速穿过走廊,进了化妆间,我没有时间去思考这种假设的情况,明天费欧娜·诺尔斯就要来上节目了。

我坐在化妆椅上,洁德从我左眼上剥下一条长长的黑色假睫毛。一个月前,她发现我的睫毛越来越稀疏,就开始用假睫毛。这也是一种提醒,告诉我不能假装成不是我的样子,如果我只是便宜的美耐板,就装不成什么高级硬木。

坐在对面的克萝蒂亚拿着笔和笔记本,我一边解释明天的节目,她一边写下笔记。

我说:“我会预告今天的主题是原谅石,然后直接进广告,回来后,我就介绍费欧娜。我们两个坐她对面,这时换你主导问问题,跟今天的安排相反。”

洁德在镜中看了我一眼,眼神带着警告。

“你确定吗?”克萝蒂亚问,“我安静坐着就好,偶尔搭一下腔。”

“这个计划听起来还不错。”洁德用指尖沾了一些乳液,她仍以为克萝蒂亚要抢我的工作,但我不相信。上星期,当我们稍稍交心后,克萝蒂亚对我好得不得了,她一心要让我在原谅石这集负责访问,但事实上,能不聊原谅石的话题,我才如释重负。更不用说,我拿到了石头,却没有把石头传给别人的事。

“不对,”我定定看着镜中的洁德,“你认识费欧娜,你来访问她吧。”

“有人在吗?”斯图尔特走进来,手上拿着笔记板。“法尔,今天的节目不错,两位老太太击出全垒打了。”

我看着他,是在挖苦我吧,当我发现他是认真的,吓了我一跳。“斯图尔特,这集糟透了,她们一生的友谊就这么结束了。”

他耸耸肩。“重点不是那个,凯尔西说我们在社交媒体上爬得越来越高了,多是在推特,但脸书也多了几百个赞呢。”他把笔记板递给我。“帮我签几个名。”

我把笔记板一把抢过来,这家伙真没有良知,他完全不在乎桃乐丝和玛丽莲,连我也不在乎。

他拍拍胸口的口袋。“可恶,你有笔吗?”

“最上面那个抽屉,”我指指我的办公桌,“拜托,拿那只瑞士卡达。”

“你跟你他妈的笔。”他开始翻我的东西。“原子笔不行吗?”他把一支润唇膏丢在桌上。“法尔,在哪里?”

还好,克萝蒂亚去帮他了。我闭上眼睛,洁德拿下第二个假睫毛。“相信我,我从来没买过这么贵的笔,”我告诉斯图尔特,“麦可给我的惊喜,因为我们拿到第二名——”

“我的妈妈咪呀!”

我睁开眼睛,从镜子里看到克萝蒂亚和斯图尔特弯着腰站在打开的抽屉前面。克萝蒂亚手里拿着丝绒袋,是我的原谅石。

“糟了。”我掩住嘴巴。

“天啊,法尔,你有原谅石!”

我从椅子上跳起来,但斯图尔特已经把小袋子从克萝蒂亚手中抢走了。

“刚好来得及上明天的节目!”他举高了丝绒袋。

“斯图尔特,还给我。”

“法尔,你要怎么做?你有什么不可告人的秘密,怕被揭发出来吗?因为,除了谋杀,随便一个话题,都可以做成惊天动地的节目。”

“我什么都没做,所以我才没把石头送出去,我没有要弥补的过错。”说着说着,我的脸也热了起来,做梦我也不敢把我的秘密告诉他,就算我想说,麦可也已经下了禁令。

“法尔,别再装模作样了,说出来吧。”

“别问了,这又不是我的石头。”

“你给麦可戴了绿帽子吗?”

“没有!天啊,才没有!”

“普莉西雅的BMW是你刮花的吧。”

我瞪了他一眼。“是喔。”

“跟家人有关,对不对?”

我张开嘴巴想抗议,但说不出话来。

他一脸胜利的模样。“猜对了!”

我把袋子从他手里抢回来。“好啦,很多年前我跟我母亲吵架了,很难堪,我不想再提。”

“麦可知道吗?”

“他当然知道,”我快被这人的厚脸皮给气炸了,“斯图尔特,别烦我了,我不会牺牲我的隐私来争取收视率,我的过去不需要变成公开的话题,就这样。”

他把袋子夺回去。“这件事,不是你说了算。”