在东南亚时，元翘翘在参加各种活动的闲暇一直在研究天龙剧本，并和小说做出对照。
因为对阿朱这个人物有不同的理解，所以她进组的第一时间就是和导演，编剧沟通，“在我看来，别看阿紫因为在星宿派长大，因此养成了冷血狠毒的个性，其实阿朱生活的慕容家也不是什么好地方。
慕容家虽然对外顶着一个“南慕容”的侠义名号，但私下一直立志复国，暗戳戳的搞阴谋诡计，和慕容家来往的有类似道貌岸然的鸠摩智这样的高僧，还有行事残忍的曼陀山庄王夫人这样的亲戚，……人以类聚，物以群分，由此可见真实的慕容家是一个什么样。
况且慕容家绝不是让阿朱当一个单纯的婢女，这从她一个人主持听香水榭，有胆子戏弄鸠摩智，面对上门找茬的武林群雄等行为就能看出一斑。
因为阿朱是通过易容作弄鸠摩智这个坏蛋，救了段誉出的场，让观众觉得易容这个技能挺好玩的，可这个技能阿朱第二次用，是易容成少林寺小和尚，偷了少林寺至高无上的武学典籍——易筋经，在逃跑时，差点被凑巧再去爱少林寺的萧峰给打死。
后来她为了表示对萧峰救她的感谢，并且她对他已经情根深种，就把易筋经送给了他，当时她曾说过原本这书是替她家公子，即慕容复偷的，由此可见，类似的事她之前恐怕做过不止一次。
剧中其实还有一点细思极恐，就是在杏子林揭露了乔峰的身世，他是契丹人萧峰，而不是汉人乔峰之后，众人中了西夏一品堂武士的暗算，段誉救走王语嫣之后在破屋遇到了一位西夏一品堂的武士，那个武士其实就是慕容复易容扮的。
故事开头有很多人都死在自家的绝学上，因为慕容家有‘以彼之道，还施彼身’这么一招绝=武学，很多人都猜疑是慕容复做的，乔峰出场就是为了调查死于自家绝学的丐帮长老的死因，后来因为他身世的揭破，被大众大都认为是他做的，因为内功身后的人也可以做到这一点，算是替慕容家洗清了‘冤屈’，但事实上，乔峰根本没做过。
后来随着慕容家身世的揭破，慕容博假死，一直藏在暗处搅风搅雨，和颠覆大宋江山这种大事相比，武林中的那些事是不是慕容家做的已经不重要了，但从中能看出阿朱不是一个普通的婢女，她其实和包不同这些家臣类似，也曾参与到慕容家复国这事中。”
说完她的分析之后，她给出结论，“在我看来，阿朱其实和黄蓉类似，刚开始出场时其实在她心中没有正邪之分，甚至她本人因为所出的环境和所接受的教育，是偏向邪性的。
但就和黄蓉遇到了‘侠之大者，为国为民’的郭靖一样，助守襄阳二十年，成为人人尊敬的‘郭夫人’，她遇到了乔峰，从而‘改邪归正’。
所以她最开始说的撼动并抚慰了萧峰心的‘汉人是人，契丹人也是人，又有什么贵贱之分?’的话，不是因为她多么的有见地，也不是因为爱上了萧峰才这么说，而是她就是这么认为的，她在慕容家接受的教育中，汉人和契丹人本来就没什么差别。”
导演在执导该剧之前，把小说都看了好几遍，听她这么一说，立刻想起了那些情节，认同她的观点，点头道：“就按照你的理解去演吧。”
编剧担心的说：“可阿朱是灵动少女，阿紫也是这种类型的，你一人分饰两角，如果两个角色性格又相似，会不会演成一个样啊？”
元翘翘斜看了她一眼，不悦的道：“你这是在质疑我的演技，这两个人性格虽然都有古灵精怪的那一面，但有着大不同。
阿朱是调皮，无伤大雅，而阿紫则是顽劣，是对别人的生活会造成困扰的那种，阿朱因为做婢女的缘故，是很会看人脸色的，有善解人意的一面，并且性格底色是温暖善良的；阿紫则是冷血无情，属于我不好过，也不让别人好过的那种，她虽然也会看人脸色，但属于那种不记人好，见别人对她容忍退让，会借势欺上去，性格不讨人喜欢。”
尽管编剧对她的演技提出质疑，但是骡是马拉出来溜溜就知道了，几场戏下来，只用几个眼神就把阿朱和阿紫分得清清楚楚，明明白白。
虽然在剧中，阿朱出场比阿紫早，但因为阿朱和萧峰的感情戏，所以部分阿紫的戏是放在前面拍的，借此让元翘翘和出演萧峰的胡钧熟悉一下，再拍他俩的感情戏。
对此元翘翘深表赞同，因为她看过这版的天龙，这版萧峰和阿朱的感情戏演的不怎么样，特别是阿朱被萧峰打死的那场重头戏，胡钧根本没有演出痛失所爱的那种悲伤和心痛。
因此他俩在拍萧峰和阿紫的戏时，也时不时的讨论萧峰和阿朱的戏。
“阿朱对萧峰心动的点是在杏子林中，乔峰的契丹人身份被揭露之后，整个原本对他推崇无比，甚至愿意为了他而死的丐帮人立刻态度翻转，立刻唾弃不已，对他喊打喊杀，仿佛曾经的情谊喂狗了一般，可在这种情况下，萧峰知道丐帮人中了西夏一品堂的暗算，依然挺身而出，前去救人。
她敬佩他的人品，为之心折，之后在和萧峰的相处中，感情日渐加深，愿意永远和他在一起，这并不难理解。
萧峰对阿朱的动心没有一个明确的点，但在他被全世界都背弃的情况下，只有阿朱愿意陪着他身边，并且他想做汉人，她就跟着他做汉人，他想做契丹人，她就跟着他做契丹人，这对身处黑暗看不到光明的他来说，阿朱就是那道光，是落水快要溺死的人拿到的那块能救他性命的浮木。
所以对他为什么弱水三千，只取那么一瓢饮就很好理解了，并且在阿朱死后，他虽然还活着，但其实活着的只是一个躯壳，类似于行尸走肉，在小说中，他不止一次有过殉情这个想法，阿朱也是怕他在她死后寻死，才把妹妹阿紫托付给他，为的时让他在这个世上有个牵挂，好能继续活下去。”
胡钧作为一个出道多年的演员，元翘翘没想到自己竟然还有和他分析角色的那一天，其实硬汉这个形象，一直在荧幕中比较吃香，特别是大屏幕。
在胡钧成功出演萧峰之后，圈内对他的定位一度是“硬汉”形象，可最后他却没能稳固住这个优势，让其他人后来居上，将硬汉形象抢走，并在大屏幕上发光发彩，而他渐渐没了声息，演技不过关绝对是他失利的一大因素。