ESPN的摄影师将镜头对准了76人队主帅道格·科林斯，这个1973年的NBA选秀状元现在呆呆地坐在板凳上，不发一语，甚至连表情都没有。
科林斯身后的看台，出现了大片大片的空位。富国中心球馆再次变得压抑了起来，那块悬浮在空中的巨石似乎就要将这座球馆的穹顶压垮。
篮球场上，76人队的主力球员们还在继续比赛。但实际上，可能就连球员们自己，都不敢相信他们还能力挽狂澜。
比赛只剩下45秒就将全部结束，而压在76人队球员们肩上的，则是整整十分的分差。
霍乐迪用一个速度极快的突破过掉了心不在焉的基德，完成上篮。虽然成功在基德这个历史级别的控卫头上得分，但霍乐迪却怎么也高兴不起来。因为他现在的得分，已经没有任何含金量可言。
“霍乐迪的上篮很精彩，但76人队怕是已经无力回天了。实际上，今天霍乐迪的表现非常不错。到目前为止，他已经砍下了22分6个篮板和7个助攻，是一个非常全能的数据。只可惜，表现不俗的霍乐迪碰上了一个更加强大的对手！”所有人都知道，雷吉·米勒所说的这个对手，便是现在正坐在板凳席上的亦阳。
如果说霍乐迪砍下一个“准”三双数据已经可以称作是表现出色，那么得到26分13个助攻和10个篮板的亦阳，其表现只能用“爆炸”这个词来形容。
他的光芒完全掩盖了霍乐迪，更不用说那个今天7投1中仅得2分的榜眼埃文·特纳了。
板凳席上，亦阳并没有因为自己砍下三双而表现得欣喜。如果不是偶尔和队友们说几句话，你甚至会以为亦阳是小牛队替补席上的一尊石像。
虽然比赛还在继续，可现场摄影师们的镜头却频频闪到这个一号后卫脸上。只是现在，富国中心球馆内连嘘声都没有了。整个球馆空荡荡的，安静得可怕。
当代表全场比赛结束的电子蜂鸣声响起之时，道格·科林斯感觉自己仿佛是听见了天籁之音一般。这场该死的噩梦，终于结束了！
他起身与卡莱尔握手之后，便匆匆离开球场，甚至没有给记者们逮住自己的机会。
105比93，小牛队在客场击溃了全明星赛之后取得了三连胜的76人。而这场失败，也会让76人队冲击季后赛的局势变得更加严峻。
输掉这样一场球，记者们肯定不会问科林斯什么“温柔”的问题。找不到科林斯，今天表现不俗但依然输掉了比赛的霍乐迪，便成为了那个“代替品”。
“小牛队的表现非常出色，他们很好的控制着比赛节奏，让我们很被动。”面对记者们的质问，霍乐迪的回答不痛不痒。但人们明显不想就这么放过这个二年级生，于是一位留着地中海发型的记努力拨开人群，把话题伸到了霍乐迪嘴边。
“我们都知道，你今天的表现实际上已经非常出色了。你如何看待，亦打出了比你更出色的三双数据呢？”
听到这个问题，霍乐迪的嘴巴不自然地动了动。是啊，自己明明已经竭尽全力了，可那个该死的黄皮肤家伙，却总是更胜一筹。霍乐迪不甘心，没有任何球员可以安然接受在表现出色的情况下依然输球。只是很不幸，亦阳好像就是悬浮在富国中心球馆上空的那块巨石。而现在，这块巨石，彻底将霍乐迪和76人队压死了。
“他是一个出色的球员，我很期待我们下一次的对决。”霍乐迪硬挤出了一个微笑，然后转身离开，不再接受采访。
记者们满意地笑了笑，霍乐迪有这样的反应，那就足够说明问题了。从此之后，这群记者将在亦阳的仇敌名单上，再添加一个朱·霍乐迪的名字。
又一个优秀的年轻控卫倒在了亦阳手下，记者们也在暗中期待，那个可以击败亦阳的家伙，到底什么时候会出现呢？
……
作为砍下了三双数据的当事人，亦阳自己却并没有受到多少记者的围堵。达拉斯一号在NBA打了差不多一个赛季的球后，记者们都很清楚，与其去采访亦阳那个家伙，他们还不如去采访球场门口的流浪猫，毕竟两者都不会说话。
当然，亦阳也不是一个记者都没有遇到。还是有几个不信邪的记者去询问亦阳问题，但他那永远不变的扑克脸和生硬得像是念台词般的回答，都让这群记者们无功而返。
所以，虽然亦阳是今天这场比赛的焦点，但他却也是最早一个得以回到更衣室的人。
亦阳从柜子里拿出手机，几十条未读短信已经出现在了手机屏幕上。这些短信无一例外，内容都是祝贺亦阳砍下职业生涯首个三双的祝福。
维格娜莉、史蒂文斯教练、海沃德、姚明、库班甚至是科比，都给亦阳发来了短信。虽然只是一条条简单的文字，当亦阳却看得津津有味。能够被所有人承认的感觉，真是不错……
亦阳想到这里，露出了轻轻的微笑，然后完全放松了自己，靠在柜子上。
就在这个时候，更衣室的大门被猛地推开。特里领着众人站在门口，和亦阳四目相对。两人看着彼此，沉默了三四秒。正当亦阳要开口说话的时候，特里忽然带着众人猛扑了上来。
“哈哈哈哈！臭小子！三双！有你的！”
“打得不错，小子！恭喜你，职业生涯第一次获得三双。当然了，我们一致认为，这只是你这个家伙习惯性砍下三双数据的开始！”
“操，是不是那个意大利女孩儿给了你强大的力量！我就知道你这小子，看见漂亮女人都跟雄狮一样爱显摆！”
小牛队的球员们和亦阳闹作一团，虽然场面十分混乱，但看得出来，所有人都其乐融融。
“不进去吗？”小牛队助理教练特里·斯托茨见卡莱尔站在更衣室门口，便用手肘捅了捅这个带着微笑扶着门框的主帅。
卡莱尔摇了摇头。“我们还是不要去打扰他们吧，这群家伙累坏了，让他们先放松放松……”
球员们还在相互打闹，这群大老爷们此刻就像是一个个发育得太快的孩子。但有一个人，在看见了站在门口的卡莱尔之后，便抽出身，朝他的主帅走来。
“有什么事儿吗贾森？”卡莱尔知道基德是要来找自己，于是率先发问。
“没什么事……嘿，我把这个家伙训练得不错吧。”基德站到卡莱尔身边，带着骄傲的神情看着被队友们团团围住的亦阳。那个小子在入驻小牛的之前只是进行过了简单的打磨，在斗牛犬队和史蒂文斯手下打球的经历，让亦阳有了一个好底子，但基德和其他人的努力，则将亦阳雕刻得更加精细了。
“托你的福，贾森。前几天你才给他讲了抢篮板球的要领，今天，他就打出了三双数据。他的学习速度太快了，快得有些不可思议。我真希望你能一直留下来，多教些东西给他。”卡莱尔随口与基德聊了起来。
“我就是来和你说这个的，头儿。”基德忽然话锋一转，认真地盯着卡莱尔的眼睛。
“这家伙的成长速度非常快，我想这个赛季结束之后，他的进步肯定会非常巨大。接下来的季后赛或者下个赛季开始，他就可以成长为你心中的那个组织核心。不仅仅是战术上的，更是精神上的，那小子，是一个天生的领袖。”
“你这是……希望他日后代替你打首发？”卡莱尔似乎看穿了基德的心思。
“我希望亦能够成为我这样的球员，成为一个能攻能守能带领球队前进的组织球员。这家伙的实力已经非常强劲了，也许这个赛季的季后赛，你就可以尝试着让他去试试首发打比赛的感觉。他必须尽早熟悉这个感觉，除了对他对球队以后有好处以外，还有一个原因就是……我决定退役了。”
卡莱尔的微笑凝固在了脸上，他以为自己听错了。此时，更衣室内依然闹哄哄的，基德和卡莱尔之间的对话，只有他们两人能听得到。
卡莱尔僵硬地把头扭向基德。“抱歉……我没有听错的话，贾森，你刚才说你要退役了？”
基德点点头“忘了吗？我的合同这个赛季就到期了。”
“哦不，不……库班已经为你准备了一份全新的合同，一切待遇都没问题。只要你在上面签字，你就可以继续打球。没有任何问题……”卡莱尔有些慌张，虽然现在基德的数据已经不那么华丽，他在球场上的光芒也已经被亦阳所掩盖。但只有卡莱尔这个做主帅的清楚，基德对球队而言有多重要。没有他在亦阳下场的时间里稳住局势，没有他在训练场上给予队友们帮助，没有他稳固小牛队更衣室的和谐氛围，这支球队根本不可能取得这么好的成绩。
就算不说这些，基德退役，那也就意味着一个伟大的球员即将永远消失在篮球场上。卡莱尔可不想，这个传奇现在就离开。
“头儿，我的身体已经不可能再支撑我打出高水平的比赛了，而且继续这么下去，亦以后肯定场上的绝对核心。我呢？即将40岁的我将对球队毫无帮助。我可不想做一个坐在板凳席上拿空饷的家伙。而且你也知道，我一直渴望做一个教练，我想，这不算是退役，只能算是开启一段新的旅程。”基德冲卡莱尔笑了笑，似乎已经下定了决心。
“你刚才不是说希望亦能够成为像你那样的球员吗？如果你这个赛季结束就退役，那么他如何能够做到像你那样？你是一个传奇，贾森。想要成为传奇，可没有那么容易！如果你一定要离开，请再留下来一年，帮助我们，训练亦。你可以在比赛中，在训练中亲自告诉那孩子应该怎么做。我相信你也看得出来，那小子的潜力还没有被完全挖掘。在他作为新秀身份打球的这两年里，我真的希望你能留在他的身边。而且如何教好一个球员，对你如何教好一支球队，也是有帮助的。你就当，这是你走上教练生涯之前的一次实习。”
卡莱尔说完，两人同时看向了被队友们折腾得筋疲力尽的亦阳。那个家伙沉默寡言，但在篮球场上，总是能够引爆世界。
“把他变成传奇吗？你知道，头儿，我从不失手。”基德微微一笑，似乎找到了继续打球的理由。“好吧，我再打一年！为了那个孩子，为了球队的未来。”
“谢谢你，贾森。”两个光头老男人，相互拍了拍对方的肩膀。