周显带着厉秋风等人走到左首那只大船近前，船上的军士已然从船头搭下了船板。周显请厉秋风上船点验，厉秋风点了点头，在周显的陪同下，和慕容丹砚、丁观一起走上了大船。众人上船之后，只见甲板上已经站了五六十人，都是一些老弱妇孺，正是在东辽县老翁山下柳生一族老巢中被俘的扶桑人。想来船上的军士看到周显等人回到码头，便将这些扶桑人赶到甲板上，等候周显等人查看。
当日在王家庄中，张贵将这些扶桑人送给蛮子，用来抵消赏给蛮子的银子。蛮子凶悍残忍，当场砍杀了一名老者，吓得这些扶桑人魂飞魄散，知道落到蛮子手中，下场必定十分凄惨。危急关头，厉秋风和慕容丹砚出手相助，将这些扶桑人救了下来。其后阳震中派锦衣卫将扶桑人看管起来，使得他们没有遭到蛮子的毒手。不过扶桑人做了俘虏，不晓得官兵要如何处置他们，心中俱都惊恐不安。前日凌晨时分，突然有一名武官带了一群官兵冲进关押扶桑人的偏院，将一百多名扶桑人赶出了王家庄，有一名通译用扶桑话警告众人，若是有人敢出声说话，格杀勿论。扶桑人吓得紧了，一个个畏畏缩缩，在官兵押解之下，摸黑离开王家庄，一直走到了海边。随即被赶上了三只大船，关在船舱之中。这些扶桑人虽然大半在东辽县住了十余年，不过每日都在柳生一族老巢中过活，从来没有走出庄子，更没有到过海边，如今被关入船舱，不晓得要被送到何处，人人心中都是忐忑不安。好在押解他们的官兵虽然凶神恶煞一般，却并未殴打责骂他们，而且按时送来食物的清水，扶桑人虽然心中害怕，倒也不似初里那般惊恐不安。
在海上走了两天两夜之后，这些扶桑人已不似出海之时那般惊慌。只是大船停下之后，这些扶桑人不晓得官兵要如何处置自己，一个个又变得忐忑不安起来。待到几名官兵走下船舱，将扶桑人尽数赶到甲板上，十几名女子害怕官兵大举杀戮，纷纷将孩子抱在怀中或是藏在身后。老头老妇则畏缩在了一起，人人脸上都露出了绝望的神情。
直到厉秋风和慕容丹砚出现在船头，扶桑人认出这两人便是在王家庄中救过他们性命的那对男女，悬着的心总算放了下来。厉秋风见扶桑人一个个神情惊恐，知道他们心中害怕，便即转头对周显说道：“周大人，你此行是否带着通译？”
周显点了点头，向着站在身后的一个矮胖子挥了挥手，口中说道：“老姚，还不快过来听厉大爷吩咐？！”
姓姚的胖子听周显如此一说，急忙快步走到厉秋风身边，陪着笑脸说道：“小人便是通译，厉大爷有话尽管吩咐便是。”
厉秋风点了点头，沉吟了片刻，这才沉声说道：“你告诉这些扶桑人不必惊慌，咱们并无恶意，这几日便要将他们送回老家，请他们放心便是。”
姓姚的胖子答应了一声，正要向扶桑人说话，只听丁观笑道：“厉大爷，在下有一句话，不知当说不当说。”
厉秋风一怔，看了丁观一眼，口中说道：“丁先生有话尽管说便是。”
丁观陪着笑脸说道：“是。回老家这三个字不是什么好话，若是说给这些扶桑人知道，只怕他们会惊恐不安。”
厉秋风这才醒悟过来，口中说道：“丁先生说得甚是，是厉某疏忽了。”
只是厉秋风话音方落，只听姚通译笑道：“这位先生不必担心。用扶桑话说回老家，与咱们汉话不同，并无杀人之意，这些扶桑人不会因此害怕。”
丁观嘿嘿一笑，口中说道：“老……丁某去过扶桑，也粗通扶桑语，自然知道扶桑话与咱们汉话不同。不过这些扶桑人之中有人通晓汉话，若是他们精通汉话倒也没什么，最怕他们一知半解，曲解了厉大爷之意，以为咱们要送他们上西天，绝望之下闹起事来，只怕另生枝节，反倒不美。”
厉秋风听丁观如此一说，心下一怔，转头看了扶桑人一眼，这才对丁观说道：“愿闻其详。”
丁观凑到厉秋风身边，压低了声音说道：“方才厉大爷说话之时，提到‘要将他们送回老家’之时，在下瞧着有几名扶桑人脸色大变，脸上神情古怪，猜测他们多半能够听懂汉话。虽然周大人带了数十名官兵押运三只大船，不过这一二百名扶桑人若是以为咱们要将他们屠戮干净，绝望之下闹将起来，只怕靠着这些官兵弹压不住。何况厉大爷曾经说过，对这些扶桑人并无恶意，只是要将他们送回扶桑国，并没有杀人之意。在下担心生了误会，这才出言提醒厉大爷。若是有不妥之处，还请厉大爷恕罪。”
厉秋风听丁观说完之后，这才明白他的用意，暗自赞叹丁观想得周全。他思忖了片刻，这才对丁观说道：“依丁先生来看，如何才能让这些扶桑人不再惊恐？”
丁观恭恭敬敬地说道：“依在下来看，不如将那几名懂得汉话的扶桑人找出来，先将要送他们回转扶桑国之事解释清楚，再由他们将此事告知其他扶桑人，想来便不会再有什么误会了。”
丁观说到这里，略停了停，这才接着说道：“厉大爷不必担心这几名通晓汉话的扶桑人捣鬼。在下去过几次扶桑，平日里也与扶桑人打过交道，粗通扶桑话。若是这些家伙不怀好意，在下立时便能察觉。”
厉秋风听丁观说完之后，点了点头，口中说道：“丁先生想得周全，就由你来办这件事罢。”
厉秋风说完之后，向旁边退开了一步。丁观向着厉秋风拱了拱手，这才向前走了两步，脸上谄媚的神情尽去，换了一副威严的面孔，右手指着一名花白胡子的扶桑人说道：“你，过来！”
那名扶桑老者见丁观指着自己，脸上露出了惊恐的神情，身子微微颤抖，不只没有走出人群，反倒向后退了两步。丁观转头对周显说道：“周大人，在下想借你手下几名军士一用。”
周显嘿嘿一笑，口中说道：“好说，好说。”
他说完之后，右手轻轻一挥，早有两名军士快步走到丁观身边。丁观指着那名扶桑老者说道：“将那个老家伙请过来说话。”