昴宿征信社报告:HO字第三一七〇号
关于此次委托之调查报告,其结果如左方所示。由于调查对象往返皆是搭乘出租车,因此调查的成果可说十分显著。首先,根据隶属于东京出租车暨出租车公会底下的“曙光交通”驾驶员……今井精藏先生所提供的证词,六月三十日下午七时左右,曾经有一名体型微胖的中年男子,在新宿车站前搭乘他的车,前往神田淡路町。另一方面,根据东京汽车协议会所属“八幡出租车”的驾驶员大冈常一先生指称,同一天下午七点刚过,他曾经搭载着一名相貌体态与上述人物相似的人,回到了对方的家门口。
以下是为了保证结果的正确性,由录音带所收录的谈话声音加以整理而成的文字内容。
“曙光交通”今井驾驶员的证词——
(前略)当我开到二幸旅馆前面的时候,那位客人举起了手。一上车,那位客人立刻对我说:“到神田淡路町。那边应该有个儿童公园吧?”当我回答说:“是的,有这样一个公园”之后,他便马上应着我的话说道:“那就在那边的入口处停下好了。我可是要赶去幽会的喔,哇哈哈哈!”说完之后,他发出了一阵相当豪爽的笑声。(中略)照着他的要求,我在公园的入口处将他放下了车,那个时候的时间,是六月三十日的下午七点五分左右。关于这点,不只在驾驶日志上有着明确的记载,我自己也记得相当清楚。为什么我会记得很清楚呢?原因是,那位客人真的就像是去幽会一样,一路上滔滔不绝,兴奋地说个没完;同时,他在讲话的过程中,还会不时地捧着肚子,发出“哈哈哈”的大笑声。虽然我并没有把他说的“去幽会”当真,不过说实话,我倒还真想看看,究竟是什么样的女人,会对这种男人倾心。
“八幡出租车”大冈驾驶员的证词——
(前略)那是六月三十日下午七点半左右的事情。当我在神田的一家小吃店里吃过晚饭,然后开车路经淡路町时,那位客人拦下了我的车;具体的位置,大概是在路面电车站的旁边。那位客人年纪大约是在三十五岁左右,看起来有点福态。
不,他并没有发出任何笑声;彷佛是在沉思着什么事情似地,那位客人就像水里面的鱼一样,紧抿着嘴沉默不语。因为这样,所以当时我还想他是不是去借钱,结果碰了个钉子。哦,不,不,没有什么别的理由让我这样想,只是因为他就像这样把手抱在胸前,一言不发,所以我才会忍不住这么想的。那位客人是在世田谷的松原町,一条小巷子的入口处下车的;在那条巷子的转角处有一家豆腐店和一家泡菜店,相当好找,您可以去看看。
于是,我试着走访了大冈驾驶员告诉我的那个地方。当走进小巷之后,马上可以看见一栋两层楼的旧公寓,您所要找的人就住在公寓一楼的八号房里,名字叫做田之中仙五郎。正如大冈驾驶员的描述,此人年约三十多岁,身材略胖;从这点我可以判断出,您委托我们寻找的对象,应该就是这位田之中先生。如果您想更详细地了解这位先生的情况,请来电话,我们将继续进行更深入的调查。
宇部将这份用打字机打在格子纸上的报告,仔仔细细地从头到尾看了两遍;他感到兴奋不已,握着报告的手不禁微微颤抖了起来。
“怎样,我说得没错吧!”他对美代子说着。
“的确,这是很不错的线索呢!”
美代子放下手中的工作,用认真的表情看着宇部说道。她的工作是将剪下的赛璐璐重迭起来,创作出具有皮影戏风格的绘画。因为她的创作风格十分具有童趣,所以来自儿童文学领域的订单相当地多,而她的收入也因此相当丰厚。
“田之中仙五郎是吗……从来没听说过的名字呢。”
宇部压低了嗓音,像是喃喃自语似地说着。
其实,房间的墙壁很厚,根本不用担心声音传到邻居的耳朵里,不过,小心谨慎一点,总是不会错的。
“没听过也是理所当然的嘛……我想,我还是尽快找个时间,过去他那边一趟好了。”
“你是想要他直接告诉你,他那位表哥的名字吗?”
“没错,我正是想当面询问他一下;这样最直截了当了。”
“是吗……耽误你的工作,真是不好意思。我以前怎么就没有看出,你是如此关心丈夫的女人呢?”
“我说啊,你可不要想歪了!如果你认为我为你做的这一切是出于爱情的话,那我可是会觉得很困扰的!我只是想让你早点离开我这里罢了,这样的话,我也落得轻松愉快。”
美代子用毫不留情的语气劈头说着。
在那之后又过了四天。在这段期间中,美代子每天都会把市面上所有的报纸给买回来;每当她一进家门,心急如焚的宇部三郎便会像在抢夺似地,将她手上的报纸一把接过来,在桌子上摊开。
然而,案件却似乎仍然没有什么新的进展。因为警方一心认定犯人就是逃逸无踪的宇部三郎,所以他们把全部的侦办力量都投注在追查宇部的行踪上;这样一来,案件没有任何进展,也是理所当然了。一开始时,搜捕宇部的通缉令就已经颁发到了关西一带,不过并没有任何效果,所以现在,整个搜捕范围已经扩大到了九州岛地区。
那一天是星期一;美代子估算了一下,现在应该差不多是田之中仙五郎从公司回家的时候了,于是便走出公寓,准备前去跟他见面。
离开前,她温柔地向宇部叮嘱道:“好好待在家里,不要随便把头探出窗边喔!”
“我知道了。”
“因为我外出不在,所以家里不能点灯。你要忍耐一下喔!”
“好的。”
“还有,不能看电视喔!要听收音机的话,就戴上耳机听吧!”
“知道了,知道了。辛苦你了,拜托你快点去吧!要是知道了田之中仙五郎那位表哥的名字,就打电话告诉我吧?我连一刻都等不及,想听见你带来的好消息了!”
宇部顺从地回答着。大概是因为先前才刚刚被美代子责骂过的缘故,此刻的宇部,看起来显得相当无精打采。美代子看在眼里,一股莫名的怜悯不禁油然而生,说话的语气也不由得温柔了起来。
美代子来到了那间陈旧而寒酸的公寓当中;在田之中仙五郎的房间前,胡乱地扔着一双男孩子穿的小长靴,看样子,他应该是有孩子的人才对。不过,从他在出租车上,对司机开了那个“去幽会”的拙劣玩笑这点看来,他搞不好是个鳏夫也说不定。
当美代子敲了敲门之后,从门里面探出一张未施脂粉的中年妇女脸孔。对方用险恶的目光,不停盯视着美代子;看样子,她似乎是把容貌艳丽的美代子误认成某家酒吧的女招待了。
“我想见见您丈夫,我是……”
“他不在!”
当妇人正准备狠狠地将门关上时,从屋子里面传出一个沙哑的声音:“有客人来了是吗?是谁?到底是谁呀?”
“我叫谷川美代子,请把这个给您丈夫……”
美代子拿出自己的名片,强硬地将它塞进了女人的手中。知道来了个女客人,田之中仙五郎按捺不住,很快地在门口露出脸来;不过,当他发觉门口站着的是个他从没见过的女人时,还是不免愣了一下。一会儿之后,仙五郎稍微回过神来,目光在妻子递过来的名片与美代子的脸上来回不停地游移着,色迷迷地眼睛,几乎快要瞇成了一条细缝,跟身旁妻子带刺的目光形成了强烈的对比。
“您找我有什么事吗?”
“其实,我是有点事情想找您表哥,可是我不知道他的姓名与地址,所以……”
听到这句话,仙五郎的脸色顿时变了:“我什么都不知道。我根本没有什么表哥表弟的,既然没有,那要我如何回答您呢?”
好强的美代子当然不肯这样轻易认输;她的脸上露出了从容不迫的微笑,继续向仙五郎追问道:“我所问的,是那位您原本打算在淡路町公园里会见的先生唷!”
“我说不知道就是不知道!什么淡路町,我连听都没听过!”
“哟,是真的吗?”
美代子像在嘲讽似地反问着。她已经忘了自己来这里的目的,是要问出那位表哥的名字;现在的她唯一想的,就只有如何拆穿眼前这个佯装不知情的男人的假面具而已。
“当然是真的啦!”
“这样的话,那我问你,你在二幸旅馆前面搭上出租车之后去了哪里?那时候,你不是叫出租车司机载你去淡路町的儿童公园,还说自己是去那里‘幽会’吗?当时,听说你的兴致还满高昂的嘛?”
听到这里,田之中夫人那原本一直盯视着美代子的险恶目光,忽然朝着自己的丈夫转了过来。仙五郎像是虚张声势似地,反过来瞪着自己的老婆说:“喂,你不会那么蠢,竟然相信这女人说的话吧?”
“呵,你的意思是说,我刚刚所讲的,全都是胡说八道是吗?你说我在撒谎,这还真是让我感到相当意外呢!话说回来,你的幽会好像失败了是吧?听说你在回程的车上,一副失魂落魄的样子。那两个出租车司机,我可都认识唷!”
“老公!”站在一旁的夫人显然忍不住了,尖声高叫起来,“都这么一把年纪了,你还在跟谁幽会啊?喂,你说呀!”
“笨……笨蛋!我根本没有跟什么女人幽会啊!”
“你到现在还说这种话,是想要唬弄我吗?”
“不是的!不是这样的!”
和魁梧的身躯十分不相称地,仙五郎似乎是个怕老婆的人。
“那,你到底是跟谁见面啊!”
“……是我表弟啦。虽然之前我从没跟你提过,不过我的确有一个表弟:我那天就是和那家伙约好了见面。”
“不过,你并没有见到你那位表弟的身影,相反地,倒是见到一个体态与你极为相似的男子被杀死在公园里。你在现场看见了那副景象,吓了一跳,于是便失魂落魄地逃了回来对吧?”美代子毫不放松地说着。
“老公,这可是真的?”
田之中夫人听了美代子的话之后,似乎也意识到她不是信口开河,于是转过头,向丈夫这样问着。
“是真的,夫人!”美代子见机不可失,立刻将攻略的目标转向了田之中夫人身上。
当明白自己的丈夫差一点点就落入死亡陷阱之中后,田之中夫人的眼神整个变了;彷佛忘了美代子就在身边似地,她一个劲儿地追问着仙五郎,问他这到底是怎么一回事。
不过,仙五郎自始至终,却只是不停地摇着头。这时,他的回答已经变成了支离破碎的断句,在他口中不断重复说着的,只是自己没有去过公园,也没有表弟。
“回去吧!我没有什么可回答你的!快点滚回去!再磨磨蹭蹭赖着不走的话,我可要撒盐赶人啰!”
“老公!”
为了劝阻激动过度的丈夫,田之中夫人用高亢的音调大声喊叫着。这时候,附近的邻居听见吵架声,纷纷打开门,朝着屋外偷偷窥探着;察觉到他们的动静,美代子心想,万一要是谁去报警的话,那就麻烦了,于是便挑了个适当的时机,结束了这次的拜访。
她招了部出租车,就像出门前的宇部一样没精打采地,朝东京站的方向驶去。那个微胖的中年男子为什么会中途忽然变了脸色,极力否认自己有一个表弟呢?这个疑问始终萦绕在美代子的脑海里,挥之不去。
当美代子回到家里的时候,宇部正在准备她喜欢的杜松子酒。
“因为你没有打电话回来,所以我就猜想,情况一定不是那么顺利,”听了美代子的报告,宇部用勉强装出的明朗声音说着,“不过,这当中肯定有什么隐情在。”
“没错,这是毋庸置疑的。话说回来,像我们这种业余人士,果然还是抵不上真正的侦探;我看,还是请那些正牌侦探再出马一次吧!”
丢下这句话后,美代子连碰都没碰一下装有杜松子酒的玻璃杯,便转身走进了浴室。