却说行者被众记者所包围，毫无办法，只有请大家不要激动，同进屋里坐下，开一个临时记者招待会。等到众记者安静下来以后，行者方始开言道：“诸位先生，尔等问题甚多，但我只有一张嘴。回答了这家，又怠慢了那家，诸多不便。你们最好商量一下，将大家都感兴趣的问题，提将出来，待我一次答复，何如？”众人也知道你争我夺，不是办法，果然商量了一会，发出了一个全国人民都关心的最迫切的问题：“请问行者·孙博士，你充当总统候选人的感想如何？”
行者答曰：“我没有感想，因为我根本就不想当总统！”众记者看他态度严肃，并非开玩笑，不由大惊失色。因为在美国虽有各种各样怪癖之人，但还未听说过不想当总统之人。有一位女记者抢先道：“孙博士，你可能还不知道当总统的好处。除了年薪20万美元以外，尚有津贴5万美元，元须纳税的旅行及官方招待费10万美元，还可以享受专用的车队、飞机、游艇，豪华的白宫官邸和戴维营别墅。当你退休以后，另有年金10万美元，再加上你撰写回忆录的大量收入，你从此可以富甲王侯，享尽人间荣华富贵矣！”行者笑道：“不瞒列位说，老孙若要当总统，天下万国九洲总统，都做遍了。只是我不喜欢搞政治，今后愿意回灵山去，踏踏实实做点科学工作，既造福于人，又生活适意。若做了总统，就要穿礼服，讲排场，处处受拘束。黄昏不睡，五鼓不眠，挖空心思，勾心斗角。听有边报，心神不安；见有灾荒，忧愁无奈。我怎么做得惯？你们还是选别人当总统，我还做我的科学家，搞研究去。”众记者均道：“孙博士，你现在是众望所归，美国人对你如此信任，你怎能就此一走了之呢？”行者道：“美国人的深情厚意，老孙铭感在心。为了感谢大家一片友情，老孙在离去之前，愿惫向美国人民公开告别，表明心迹；也使为我竞选的那200多个团体，有个交代。”众记者还不死心，又七嘴八舌劝说了一阵，行者主意已定，不为所动。最后大家都乘兴而来，失望而去。
消息传出，众选民之沮丧，孩儿们之悲伤，均可预料，不必赘述。经过新闻界反复协商，由国际交流总署裁决，最后大家议定在星期六晚上八时，请行者于CBS电视台向美国人民发表电视告别演说。诸位看官想必还能记得，这CBS电视台乃首先广播“宇宙来客降临美利坚”之消息者，故能获得此次荣誉。
到了星期六晚上八时，全美国大街中行人少，公路上汽车稀。全国上下，均守候在电视机旁，听行者讲演。这一天的电视收看率，达到了空前的程度。
专题节目开始以后，但见行者穿一套洁白的西服，系红领带，头发刚修剪过，就连颈后三根救命毫毛，也梳得服服贴贴。他神采奕奕，满面笑容，先向大家拱手为礼，然后开言道：
“女士们，先生们，孩儿们：老孙今日要向尔等告别了。六年以前，老孙和两位师弟，抱着学习科学之心而来；六年之后，吾等除了完成学业，还满载美国人民的友谊而去。你们的国家，风光旖旎，建设先进；你们的人民，豪爽热情，勇敢进取，这一切都给我等留下了深刻的印象。
“当然，美国也并非天堂，美国有美国的问题。但是这些问题，归根结底要让美国人民自己来总结，自己来解决，吾等外来人，是不应在此指手画脚的。老孙相信，美国人民追求真理，尊重自由和民主的传统，必将战胜一切邪恶，而迎接更加光明之未来。
“朋友们，孩儿们，老孙就要走了。但是时间和空间，均不能隔断我们之间的联系。今后不论桑田沧海，物换星移，我们之间永恒的友谊，将会万古青翠，与世长存！”
“Good bye，everybody！”
行者演说结束后，千万人民纷纷打电话到电视台来，表示惜别；很多孩儿哭倒在地，悲痛难解。社会舆论均反映，行者的演讲，言简意赅，余味深长，感情真挚，语言得体。此等人才，不能选为美国总统，实在遗憾也。
最后，广播员还向公众公布了三项消息：一是为行者·孙竞选之200多个群众团体，已改组成“宇宙人欢送委员会”，具体负责欢送仪式。二是总统准备在白宫举行告别宴会，以国宾之礼相待。三是美国宇宙航行局决定将最新出厂的一架航天飞机，命名为“孙行者号”，以示纪念。行者兄弟三人将乘坐这架航天飞机离开地球，等到进入20万公里的轨道以后，再自行飞向灵山。
有话即长，无话即短。行者兄弟三人，很快就结束了在美国的一切事务；出席了白宫告别宴会，去移民局办妥离境手续，交清房租水电。比较麻烦的，倒还是购买带回去的“人事”。八戒首先凑齐全部存款，为有才有德佛买了一部20吋彩色电视机。行者、沙僧亦耗尽了最后一个角子，为八大金刚、各堂仙佛，购买了各种礼品。大包小包，堆满半屋子。准备妥当以后，转瞬即至出发之期。“孙行者号”航天飞机的起飞地点，乃是佛罗里达州的肯尼迪角。这里是美国最大的航天中心，1969年世界上第一次月球飞行，1972年的载人卫星，1973年的空间实验室均是由此发射。是日清晨，成千上万的美国人，均不远千里，开车来此，为行者兄弟送行。大会由“宇宙人欢送委员会”名誉主席伊芙琳博士主持，他登上讲台，介绍了行者兄弟三人来美国后之种种突出表现，他们优良的学习成绩，高尚的道德以及助人为乐的无私精神。又强调了行者如何主动退出总统竞选，沙僧如何辞退终身教授，八戒如何不当农庄主，这正是他们富贵不能淫，贫贱不能移，忠于理想，忠于职守的高贵品质，堪称社会的楷模，青年的榜样。接着，伊芙琳博士总结了他们来美国后15大功绩，你道是哪15大功绩：
瞌睡虫制服劫机犯 是第一功
救飞机行者成超人 是第二功
打足球八戒显威风 是第三功
赛马场行者破纪录 是第四功
沙和尚大破橄榄球 是第五功
大吃赛挫败一扫光 是第六功
行者孙纽约捉强盗 是第七功
好莱坞特技惊世界 是第八功
变黑人智惩三Ｋ党 是第九功
三圣宫揭露洋骗子 是第十功
基金会搭救流浪儿 是第十一功
解难题单身探海底 是第十二功
运气功治愈爱之病 是第十三功
破阴谋赢得和平奖 是第十四功
得学位总统发证明 是第十五功
伊芙琳博士最后说：“女士们，先生们：他们三人如此盖世功迹，真乃天上少有，地上所无。居功不傲，有施无求，明志淡泊，尤为难得。这也难怪近六年来，围绕着他们三人的活动，新闻界时起轰动，老百姓累闻大名。今日送走他们，实在是美国全民族惜别之日。美国人民，将不会忘记这三位宇宙朋友；并且学习他们的优良品质。我个人与和尚·沙相处六年，感情至深，今日在这会上发言，内心十分难受。希望他们三位保重健康，今后有机会再来美国，重叙旧情。”说毕，摸出纸巾拭泪。行者等三人走上去与他拥抱，好言安慰，到会群众，无不感动。有诗赞曰：
偶行善事并非难，长久坚持始不凡。
救人危难心肠热，严惩奸邪面自寒。
不畏权势不畏险，不求名利不求官。
今日翻开功劳簿，要留教训在人间。
伊芙琳博士讲话毕，行者兄弟即走入人群，与熟悉之朋友告别。这里面有最早接待过他们的宇宙航行局的科学家，空间医学研究所所长，葛雷门校长，怀特博士，伊丽莎白博士，西德尼总教练，上届世界大吃亚军、现任兴旺水果蔬菜公司广告部主任、外号人称“德克萨斯的一扫光”的密斯脱品泼斯，纽约警察局副局长理查德·奎恩（他因侦破黑手党、三圣教两案中立了功勋，故已提升了），业余侦探艾勒里·奎恩，以及傅林、海塞、姜申、毕各脱、哈斯壮、李德等一伙探员，还有梅高米公司名导演卢卡斯，名演员鲍勃·霍普、罗伯特·雷德福、芳达小姐、洛克·赫德森，中国素菜联合公司总经理陈澄，佐治亚州有色人种权益保护协会主席伯纳迪恩及夫人，老黑人汤姆夫妇，大学生安恩、帕特里，已经来美国留学之龙王敖钦、敖顺、敖闰和小白龙，伍兹霍尔研究所的华人学者杨卓升博士，最后还有美国特异心理学会会长约翰·瓦伦斯坦博士。行者三人与他们一个个热烈握手，依依不舍。
八戒睁大双眼，在人群中拼命寻找李莎，但是却没有发现，心中好不难受。正在焦急之际，忽听得有人喊道：“How do you do，Mr猪。”八戒定睛一瞧，原来此乃福尔摩斯先生是也。三年不见，福尔摩斯苍老了不少，而且因为风湿病的侵袭有点跛颠，不过精神还是很好。在他身后，站着笑容满面，已经发福之华生。八戒大感意外，与他们握手，道：“福尔摩斯先生，华生先生，你们怎么也来了？”福尔摩斯道：“我从国际新闻中知道你要离开地球的消息，专程赶来送行的。”八戒道：“你的健康情况不太好，年龄又长，千里迢迢来此，真叫老猪不安。”福尔摩斯笑道：“我们两人因打赌而相识，因相识而发展了友谊。今日一别，不知相见何日，我自然应该前来送你。”华生道：“猪先生，这是英国航天总局委托我们生产的特制221B，专供宇航员饮用，请你带走，路上解渴吧！”说毕，递过包扎牢固之十瓶汽水，八戒知道是礼轻仁义重，道谢收下。
忙乱之中，行者忽然觉得有人悄悄地扯他的袖子，回头一看，原来是纽约城的土地老头儿、土地婆儿。这老儿似乎比上次见面更加褴褛，看到行者，苦笑道：“大圣好福气，要回去了。上次我托你转呈的报告……”行者从身边摸出一个微型电脑，道，“你放心，我回去要用的科技资料，要办的事，全化成信息储存在这里面了。不信你看！”他按了几个按钮，小小屏幕上果然出现土地老儿上呈玉皇大帝报告的全文。土地老儿这才放心道：“大圣恕罪。小神夫妇在此生活了一辈子，现在年迈力衰，叶落归根，实在是想回去矣。”行者为人豪爽，见他太可怜，允诺道：“我既为斗战胜佛，当然有点实权。此等小事，还可作主。你回去打点行装，三日之内，我请玉帝派人来接替你。”土地老儿、土地婆儿如释重负，说了若干感恩戴德之话，告辞走了。
在人群中，沙僧忽然看到几个华人，服装整齐，高矮不一。他乡遇故人，自然十分亲切。询问之下，原来此乃中国科幻小说访美代表团也。其成员有操广东口音之郑文光，操上海口音之叶永烈，操苏州口音之肖建亨、王晓达，操四川口音之刘兴诗。另有一位操东北口音之女士，即苏曼华是也。他们乃应宇宙航空局之邀请，来肯尼迪宇航中心参观，刚好碰见此次告别仪式，故亦赶来参加。前文已述，行者是一科幻小说迷，故喜道：“你们诸位的小说，我都读过，很受教益。希望你们百尺竿头，更进一步，写出更好的作品来。”郑文光答曰：“大圣，下次降凡，务必回中国睇睇，今日神州，已经大变样矣！历史虽已发展，但你们三位的大名，在中国至今仍是家喻户晓，大受欢迎呢。”行者答曰：“此次由于有学习任务，故未能回大唐故上。下次再来人间，必定回去看看。”
沙僧却面带忸怩之态，悄悄将王晓达拖到一旁，拿出一个笔记本道：“王先生，此乃我留美数年之日记，虽然简单，倒还真实。现在我将它留给你，以后如果有人要续写《西游记》，这日记可以供他参考，拜托，拜托！”王晓达道：“沙博士，倷在百忙之中，尚不忘留下史料，非常感谢。我伲回国以后，一定找一个合适的人，将它整理出来，请倷放心！”以后王晓达归国，果然将此日记交到说书人手中，说书人方能写出此本《西游新记》。虽名为“准神话”，其实却有充分之事实依据也。
说话之间，登机时刻已到。八戒至此时仍然没有找到李莎，心知她是避免伤怀，故意回避，没有来送行。念及几年相处之情意，忍不住潸然泪下。
“孙行者号”乃是美国设计的第三代航天飞机，装有马力强大的火箭冲压发动机，不再需要发射架，而可以像普通客机一样从跑道上直接起飞。行者兄弟三人登上舷梯，再一次挥手向群众告别。在这难忘的时刻，芳达小姐带头唱起了auld lang syne，于是全场万口同声，高唱起此古老之苏格兰民歌：
怎能忘记旧日朋友，
心中能不怀念？
旧日朋友岂能相忘，
友谊地久天长。
歌声之中，舱门关闭，航天飞机缓缓开动。接着，马力逐渐增加。发动机轰鸣声，如同雷鸣；机尾喷出的火焰，如同闪电。跑道上狂风大作，走石飞沙，但见那：
一阵风，乾坤播荡；
一声雷，振动山川；
一个闪，钻云飞火；
一天雾，大地遮漫。
风气呼号，雷声激烈。
闪掣红绡，雾迷星月。
航天飞机，矫若飞燕。
跑道滑行，脱弦之箭。
腾空而起，快如闪电。
蓝天留痕，一缕烟焰。
飞入太空，瞬息不见。
千万群众，一直等到那航天飞机消失在碧空深处，方始叹息唏嘘，慢慢散去。此时此刻，停在机场边缘的一辆孤零零的汽车中，李莎满面泪痕，仍然呆呆地望着天空，不忍离去。坐在方向盘后面的巴克利先生长叹一声道：“女儿，送君千里，终须一别，我们回去吧。”一连重复两次，李莎方如梦初觉，点了点头。于是巴克利先生开动马达，将汽车驶出机场。不久以后，就上了高速公路，立即淹没在一列汽车的长河之中，不可分辨了。
行者、八戒、沙僧在美国之留学生涯，至此结束。至于他们是否能顺利回到灵山；到达灵山以后，又是否能发挥所学专长，宣传科学；种种曲折离奇之事，诸位看官如有兴致，请看《西游后记》。
谨以此小书，留给人间世。
游戏文表衷，打油诗言志。
莫言作者痴，信口编故事。
荒唐酝道理，笑里萌机智。
《西游新记》至此终。