长岛位于斯德哥尔摩的中心，形成了城市别具一格的风景。岛长约一公里，宽不足五百米，多年来一直是斯德哥尔摩的监狱所在地。长岛上有一名罪犯，名叫汉娜·汉斯道特。她是瑞典最后一个因巫术而被判死刑的女人。
玛德琳驾车驶过帕尔松德桥，进入小岛，把车停在了海员学校后面。她之所以认识路，是因为她以前来过这里。
她已经在西桥下面的露营点住了几个晚上。这里人太多了，她不想回答好奇的游客的任何问题。不过比海上酒店好多了，在那里她感觉自己始终被人监视着。
从玛丽港回来以后，她一直待在车里，也不休息，每天只有一个目标，那就是寻找她的生母。她口袋里装着夏洛特给她的那张照片。
她完成了自己的目标，现在，她想除掉那个生出了她的身体。这比她预料的困难。维戈曾说过他在北哈马比半岛的水边看到过维多利亚·伯格曼，玛德琳去过那里几次了，但是都没有找到她。
很快就没时间了，她需要完成跟维戈的协议。
玛德琳下了车，走到码头边。这里的水跟奥兰海的水一样漆黑。
她戴上耳机，打开收音机，调到两个频率之间。一阵没有文字的嘶嘶声通常能让她感到镇定，但是现在她只感到沮丧，于是她找出了克林特·曼塞尔为《梦之安魂曲》所做的电影配乐。伴随着耳畔响起的《永恒之光》的前奏，她开始朝之前用作监狱的建筑走去。
走到那古老的石墙前，她停下脚步，带着一丝崇敬看着它。她想到了所有从这里走过的人们。她理解所有被要把大块花岗岩切成方块的工作所压制的怒火，并能感受到在那粗糙的囚服下面怦怦作响的仇恨，囚犯们被迫建起了他们自己的墙壁。
她还想到了自己最终决定不再做一个受害者的那一刻。