1941年2月21日
今天我得到一个消息，信源是否可靠还无法确定，消息内容大意是：一个有陆军重要将校参与的强大集团正在酝酿政变，要用“二二六事件”那样的暴力手段来推翻政府。这个集团认为，政府正把日本直接引向对美战争，而在这场战争中，日本将必败无疑。所传政变成功后主要执政人物的名单我也拿到了，但不想记在这里。虽无法查核消息确否，但我知道确有人对近卫和松冈不满，我还知道日本人会怎样行事。这个消息未必是空穴来风。
松冈向艾登先生提出要为欧洲和平居中斡旋的消息甚嚣尘上。外国报纸大量报道，英国下议院都有人质询此事。至于这个说法从何而来，我原有一个想法，后来证明我猜对了。2月26日，松冈把整件事的原委全都告诉我了。事情似乎很简单，鉴于日本调解泰、印纠纷的行为受到批评，松冈便通过驻在伦敦的重光给艾登送去一份备忘录，在大段说明中有这么几句：
最后，外务大臣（松冈先生）还想讲明的是，对早日恢复和平一事，日本深为关切。所以不仅在大东亚，而且在世界其他任何地方，日本都愿意充当调人，乐于承担无论是调停事宜还是其他旨在恢复常态的工作。
此外，另有一个背景：情报部次长石井在外务省看到了这个备忘录，便把其中某些部分向报界披露了。这种做法犹如著名的天羽声明，当年天羽也是把广田给驻华公使的一封训令公诸报界，两件事如出一辙。他们透露消息，事先都未经外相知晓或同意。松冈告诉我，他很生石井的气，已对他发出“严重警告”，但在公众面前，当然还是要顾及石井的面子。无论如何，此事已经产生了有害的影响，而且相当严重。松冈说，英国人已借此大做文章，暗示德国处境不妙，需要讲和。这种结果和他当初的意图完全相反。谈到这里，他非常激动，因强压怒火，两眼通红。