1940年7月2日
5月间日本涌起的政治喧嚣尚未减退，反见日益加剧。德国连胜，法国崩溃，普遍预言英国必败，都必然对这里产生影响和作用，对陆军、极端分子和亲轴心分子的影响就更不用说了。军部在咆哮，政府则用稍微温和的语言要求外国停止从印度支那、香港和缅甸向中国输送军事物资，要求英军撤出上海公共租界。同时，他们还要求荷属东印度群岛不考虑其他国家的正常贸易定额和需求，而保证无限制地供应日本所要的商品，在移民和实业开发方面与日本合作。
言外之意是，这种种要求通通都得答应，不然就如何如何。此时尚难断定若是这些要求得不到满足，日本是否就会使用暴力。日本政府的行动比较缓慢、谨慎，可是极端分子正越来越嚣张，什么事都可能发生，包括内阁很快倒台在内。若不是和平下台，那就是通过如“二二六事件”那样的政变。公众的反英情绪日益高涨，大部分人也反对美国。谣传内阁如果倒台，将由近卫公爵继任，但据我们看，他未必愿意接管政权。我们猜的是平沼男爵。近卫据说正忙于筹建他的一党制。
我在6月10日、24日和28日私下同有田会谈过，没有什么具体结果，但至少起了敞开两国政府间的谈判之门的作用，这也是他们的本意。由于都是在共同朋友的住处会晤，虽不免泄露风声并至少有一家报纸提到会谈正在进行，但我们还是基本上避开了公众的注意。
显然，不能指望单是外相和我这么争辩一阵会有多大的结果，虽然从可靠方面获悉，首相米内将军曾责怪有田没有给我较大的鼓励。美日关系已陷入恶性循环。我们这方面认定，改善两国关系有三大障碍：⑴日本以使用武力为推行国策的手段；⑵日本不履行按条约所承担的义务；⑶日本以各种方式侵犯美国在中国的权益。日本则坚持说，只要对华战事还在进行，这些障碍就无法排除，即便在战事终止以后，我们所指控的问题也只能解决一部分而不能全部解决。另外，它还认为美日间没有商约这件事本身对改善两国关系就是一个重大障碍。这个恶性循环的圈子封得死死的，如何突破，真是一个令人绞尽脑汁的难题。