1937年8月6日
英国政府除重申7月28日对我国驻英大使提出的意见外，现在又建议由英美向日中双方提出调停，愿提供中立地点以便谈判代表会晤，协助解决谈判中可能遇到的困难，随时安排撤军。但英国政府在行动之前，还想听听多兹（Dodds）和我关于日本对这个建议大概会有什么反应的意见。
今晚在我书房里同多兹、英国使馆的桑塞姆（Sansom）、接替内维尔任我馆参赞的杜曼进行一番长谈后，我得出了如下结论。
（1）我们觉得，日本政府或人民都没有热衷于同中国打仗的明显表现，军部当然不在此列。日本人普遍的看法是，中国人对日本屡表敌意，所以才造成现在这种局面，日本政府和民众虽愿意避免一场全面战争，但政府决定采取的措施，无论是军事的还是其他方面的，他们也将支持。大陆上的军事行动开始后，军费就得追加四亿日元，战事若扩大，军费必然还得继续猛增，这就必然会使争取和平的主张得到有力而切实的支持。
（2）日本人坚决认为，不论是和是战，现在都必须由中国决定。在这方面我虽同意约翰逊的意见，但就目前来看，中国实际上已失去了在北平地区的控制权，中国人恐怕是不会主动求和的。如果中国军队继续开往河北，就不可避免地会发生全面冲突。
（3）我们应当想尽办法制止战争，这一点我看极为重要，为此美英政府欲尽最后努力，以英国政府的切实可行的建议为基础，出面斡旋。我的良心不允许我反对。但我只是认为，提出建议时应十分清楚表示，这一行动绝不会构成干涉。我们觉得，东京接受调停的可能性不大，但也不是毫无希望。理应注意不要张扬，成败多系于办事的方式、方法。两国政府若决定进行，我想那就由多兹和我分别求见广田，要在他的私邸而不要去外务省，极为秘密地提出此项建议。问他觉得怎么样，在日本看来这项草拟的计划是否有用。在向日中两国政府试探时，如果认为不宜于先此后彼，那也可以同时在南京如法办理。
（4）至于东京将如何看待此举，我相信只要采用我刚才说的那种秘密的、探索的方式，就不至于引起什么反感。种种迹象表明，此类可以试探调停的渠道，只要想走，现在和今后都会是畅通的。
（5）我经过仔细推敲后的判断是，找广田就英国方案进行一次口头的、试探性的、半正式的、秘密的会谈，要比正式的“外交手段”好，可以避免“干涉”之忧，可以收获更好的结果。总之，千万不能张扬。
（6）我充分意识到，我先前已经表示过，凡能促进局势好转的事我们都做过了，但我还是希望美国在此远东大局最关键、最危急时期中的行为日后能被历史记录为不遗余力的、公正无误的、慷慨助人的义举。
多兹和桑塞姆都表示同意我的意见。