第二章 暴风雨前平静的三年 日本人赈济加利福尼亚地震难民

目黑区的主日学校有九个小孩把他们每周的零用钱九十六钱(约合二十美分)送来,请我转寄加州地震的受灾难民,以感谢1923年日本大地震后美国对日本的救济。我已复信感谢,把来信和复信都送给了报馆,并拟将这笔钱以官方急件寄国务院转交美国红十字会,以彰显其礼轻情重。钱有多寡,情义无价。

顺便一提,日本红十字会确实也向我们的地震难民捐助了一万日元,其中半数是东京市捐的。但想到1923年我们送给日本的善款有数百万美元,日本红十字会的这点捐赠就远不如小孩子捐的那九十六钱让我感动了。