圣殿

★诺贝尔文学奖得主、 现代派小说巨匠、美国南方文学的巅峰【威廉·福克纳】经典短篇精选★收录12篇福克纳名篇　《幻恋症》《雪》首次译介★英美文学研究专家、翻译家【张和龙】卓越呈现我崇拜 的大师是两位极为不同的北美小说家， 一位是海明威，另一位就是威廉·福克纳。读者可能在作品中看到我受到的影响，尤其是创作初期，我因为需要而借鉴了他的不少东西。（加西亚·马尔克斯）《致悼艾米丽的玫瑰》是福克纳最经典的短篇小说之一。一切始于艾米丽小姐的去世，所有人都前往悼念这位小镇上传统的化身，故事随之展开，在荒诞、怪异的气氛中，人们窃窃私语着艾米丽小姐的爱情、她的一生，以及隐藏在大宅里的惊人秘密……威廉·福克纳的短篇作品兼具高度的严肃性和艺术性。本书收录了他十余篇最经典的、风格各异的短篇小说，全面展示了其多样化的写作特色。

《野棕榈》是福克纳笔下最令人心痛又最具魅力的长篇小说之一，由《野棕榈》和《老人河》两个独立的故事以对位法的方式交织而成。《野棕榈》中的一对男女突破社会规范和世俗约束，为自由和爱情牺牲了一切，最终女的因堕胎而死，男的因非法动手术致人死亡被判五十年监禁。《老人河》讲的是洪水泛滥期间，两个犯人，一个高瘦一个矮胖，受命在洪水中救人，高个子犯人在水上漂泊了十天，颠沛流离达七周，圆满完成救人任务后回到监狱，却被荒谬地加判了十年徒刑。两个故事中四个绝望的小人物拼尽全力期望争得起码的自由和尊严，却注定了只是痴心妄想。福克纳在谈到这部作品时说：我是像你们读到的那样，一章一章写下来的。先是《野棕榈》的一章，接着是大河故事的一章，《野棕榈》的另一章，然后再用大河故事的又一章来做对应部分。我想要同一个音乐家那样做，音乐家创作一个乐曲，在曲子里他需要平衡，需要对位。两个情节完全没有联系的故事，交织奏响了一曲人性之歌，是福克纳作品中令人心痛至深的一部作品。

《押沙龙，押沙龙！》是福克纳最重要，也是最复杂、深奥，最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事，深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突，触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特；书中各人物从不同的角度，带着不同的主观感情解释过去，但共同体现出整部作品的悲剧格调。　　本书书名源自《圣经》典故，书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等，具有《圣经》故事的色彩。

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳的短篇小说集，集中了福克纳创作的短篇小说中的优秀之作，包括《献给爱米丽的一朵玫瑰花》《两个士兵》《干旱的九月》《瞧!》《调换位置》《花斑马》《明天》《路喀斯•布香》《永垂不朽》《大黑傻子》《希望之树》等十一篇，这些短篇小说情节生动、寓意深刻，题材涉及美国南方旧时代的衰亡、新旧南方的对立、社会公益、种族关系、战争、成长、爱情、荣誉与道德抉择等内容。这些作品大量使用象征和隐喻，既有悲观主义的深度，也有英雄主义的激情，内心独白和意识流的手法在这些小说中也有广泛使用，代表了福克纳短篇小说创作的风格和主要成就。

20世纪美国长篇小说最出色的开篇，属于威廉·福克纳的《我弥留之际》。 ——哈罗德·布鲁姆1929年，威廉·福克纳发誓：我将要写的这本书，要么让我成名，要么我再也不碰墨水瓶。这本书他只花了六周的时间就神品妙构出来，它就是《我弥留之际》。书名取自《奥德赛》中阿伽门农被妻子杀害、灵魂到达地府时的台词。《我弥留之际》令福克纳一举成名，是福克纳约克纳帕塔法世系的重要小说之一。小说由五十九节内心独白构成，多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的苦难历程，被誉为20世纪美国长篇小说最出色的开篇。

《去吧，摩西》是福克纳最负盛名的作品之一，也是约克纳帕塔法世系的重要构成部分，美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女，后又与这个女儿生下一子泰瑞乐，泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼，其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙家兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系，最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙艾萨克，他在黑人猎手的带邻下自小参加猎熊活动，长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系，自愿放弃家产，到镇上做木工为生。全书由两个中篇及五个短篇组成，各部分既相对独立又共同融合为一幅完整的画面。

小说以法国人湾的乡村为背景，讲述了主人公弗莱姆•斯诺普斯不择手段地从一个无名小卒胜利改变为富有人士的发迹史。与福克纳前期作品相比，《村子》给人的感觉较为明快，类似于喜剧作品，由结构松散的故事与多种插曲组成。在作品中，福克纳既未刻意地进行形式的试验，也未过多地使用意识流的写作手法，而是在看似老式平铺直叙的结构中，运用大胆的想象和丰富的意象，并不时随机使用一些颇带联想意味的象征性描述。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《村子》是福克纳著名的斯诺普斯三部曲开篇，我国著名翻译家、福克纳研究专家陶洁认为，福克纳的斯诺普斯三部曲是唯一把美国梦甚至是人类的梦想写到灵魂深处和人性极致的作品。4.在《村子》及其后的《小镇》《大宅》中，福克纳塑造了一个阴险狡诈的人物形象——斯诺普斯，今天，这个人物的名字成了英语中不择手段、无耻商人或者政客的代名词。

小说是福克纳打猎情结和自然意识的集中展示，通过对打猎活动的描写，刻画了猎人的生活与南方乡野的生活图景。小说涉及的主题较福克纳其他小说更为纯粹，即人与自然如何和谐相处。福克纳将野蛮的打猎与文明的开发顺承叙述，强烈抨击了文明的开发似乎比野蛮的打猎还要更野蛮，更不能冠之以文明。福克纳在小说尾声中写老猎人艾萨克自言自语地说：难怪我过去熟知的大片被毁的森林没有吵吵嚷嚷要求上天报应了。将来完成大森林复仇大业的必将正好是那些毁掉森林的人。这完全可以看成是在面对现代主义与商业利益对传统价值以及原始森林的掠夺时，福克纳本人借老猎人之口对传统道德的呼唤。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3. 福克纳有三个标志性喜好：酗酒、嗜烟、骑马打猎。酗酒抽烟使他健康受损，65岁便去世；而骑马打猎成为了他不朽文字的抒写主题。《大森林》是一部完整的打猎故事集，是福克纳晚年时亲自编订篇目的作品。这部作品被视为成长小说，但是其中关于大熊是人类的高贵的对手，必须用崇高的原则、公正的行为与之打交道所蕴含的人与自然关系的阐释，更可视作人类生存发展的永恒思想主题。因此，这部作品越来越受到福克纳研究者的重视和推崇。

《八月之光》是理解和评价福克纳整个创作生涯的关键《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。故事主要分两条线索。第一条线索是关于乔·克里斯默斯的悲剧性故事。小说的另一条线索是关于莉娜·格罗夫的喜剧性故事。小说通过描写杰弗生镇十天的社会生活，体现了人类心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情，自豪、怜悯之心和牺牲精神。旅途并不漫长，我一边不停地抽烟，一边重新阅读威廉·福克纳的《八月之光》。福克纳是我最忠实的保护神。——加西亚·马尔克斯★威廉福克纳是美国文学史上最具影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖得主。★《八月之光》是福克纳的代表作之一，在作家营造的约克纳帕塔法世系中占有重要位置。小说以多重叙事角度和情节结构闻名。★著名翻译家、福克纳研究专家蓝仁哲译本，译笔平实、简洁、雅致，很好地传达了原著神彩。★文后附有《的光谱》，对《八月之光》的写作背景、艺术手法、隐喻意义等做了高屋建瓴的介绍。

这部系列小说对于了解福克纳的约克纳帕塔法世系起了一个入门的作用。福克纳笔下南方人的种种矛盾都与这场战争有着千丝万缕的关系。小说从巴耶德十二岁写起，一直写到他二十四岁，主要写了沙多里斯家两代人的事。通过他、他的家族与他周围的人的故事，我们可以看到美国南方内战时期与重建时期的一幅幅图景。在南方战败的颓唐景象里，福克纳致力于发掘勇敢抗争的妇女和小孩，并歌颂了她们不畏牺牲的没有被征服的形象。《没有被征服的》从叙述富于浪漫色彩的传奇故事开始，却以忠于现实、给予生活中的丑恶现象以来自营垒内部的严峻批判而告终。1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集，在这璀璨的星河里，谁最能代表美国？一个是惠特曼，另一个是福克纳——无人质疑！2.福克纳，美国最有影响力的作家之一，20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中，形成了一座新的文学高峰。克洛德•西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至，视其为自己的文学创作导师。3.《没有被征服的》是了解福克纳的约克纳帕塔法世系的入门作品，是福克纳最易懂、可读性最高的作品。在小说中，有着传说中的美国南方精神的展示，有什么是人的高贵的阐释，也有关于卑微、懦弱、残忍、贪婪等人性弱点不同一般作品的体现。

《掠夺者》是福克纳的一部颇受好评的成长小说。银行家的孙子卢修斯随同司机霍根贝克和黑佣耐德偷着把祖父的汽车开到外地，住进了一家妓院。霍根贝克找到了风尘女子科丽，而耐德为了帮助另一个黑佣，偷着用汽车换了一匹马，又用这匹马参加比赛，赢回了汽车。四天之后，他们回到家里。霍根贝克跟科丽结了婚，而故事的主人公，年仅11岁的卢修斯在这四天的冒险经历中，既体会到人们的善良、同情、相互关心，又看到了贪婪、狡诈、卑鄙和堕落。在德行与非德行的冲突中得到了磨练，成熟起来。

《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品，也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个白痴，三十三岁时只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的有限视角作一补充，归结全书。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法，是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。

穿越斗罗大陆，成为日月帝国最强魂导师银月斗罗的后人，得到女神签到系统，开局签到死神斗罗……叮，恭喜宿主签到死神叶夕水，获得杀神领域。叮，恭喜宿主签到王冬，获得十万年光明圣龙左臂骨。叮，恭喜宿主签到……

爆肝三天通关游戏后,夏沐晴带着自己好不容易集齐的《玄兽图鉴》穿越了。穿到一个充满玄兽、异空间的未来世界。在这里,御兽师是最强的职业,强大的御兽师能够驾驭游龙飞凤,在无边广袤的异界空间穿梭,契约神秘玄兽,探索世界的奥秘。至于如何让玄兽进化为游龙飞凤——夏沐晴淡定地翻开《玄兽图鉴》。未知特性,全新技能,隐藏进化路线……于是乎,升学考试上,众学子唤出自己精心培育的玄兽。夏沐晴随手一挥：去吧,疾风犬！圣洁光芒中,雪色雄狮般的巨兽迎风而上,一声咆哮撼动九霄风云,踏碎虚空。御兽师们：……？你他妈管这叫疾风犬？全国大赛上,众选手使出浑身解数,各显神通。夏沐晴举起右手：交给你了,锦鲤鱼！霞光璀璨中,一只金鲤跃上云霄,化身遮天蔽日的灿金色巨龙,威震八方。御兽师们：？？我们是聋了吗,确定刚才听到的是锦鲤鱼？兽潮冲击,异空间魔兽肆虐,人类防御线伤亡惨重。夏沐晴捧起一抹幽光：拜托你了,小毛虫。灵虫破茧,展开绚烂的半透明薄翅,舞动间逆转阴阳,治愈众生。御兽师们：？？？神兽,神兽幽冥蝶！你怎么可能是小毛虫？夏沐晴：淡定,这才哪到哪儿,我还有野玫瑰进化而成的彼岸花,玉仓鼠进化成的九尾玄狐……全体御兽师：……你听听,这都是同一物种吗？这家伙完全超模了啊！阅读提示：比赛升级+冒险+成长+日常。感情戏不算多,但有男主。男主因年龄优势,出场时比新人女主强,但女主会很快赶超。

生来无争随性，最喜浪迹天涯。闲时由缰信马，看遍秋雨春花。宗言得到了一个能满足亡者心愿的祈愿池。终于算一个拥有金手指的穿越者了。可这段传奇经历的开端实在毒了些。一开始就是困难模式。没有亲人，身无分文不说。他首先还要克服自己五百多度的近视。好在，他身上全是优点。勤快，不贪吃，勇敢，眼睛还好……些许挫折，不算什么，真的。

【年代文x挣钱x家长里短x微群像x养崽】林慧做了一个梦，梦里自己年满50岁，就做了27年的寡妇，辛苦拉拔大孩子，结果罹患癌症，还没享福就一命呜呼。梦醒后，发现自己还在1980年，这一年她刚嫁给十里八乡的懒货徐东升。她咬紧牙根，绝对不能走梦里那条路。从这一刻起，林慧洗手享福，一心改造废物老公，什么PUA、绿茶、当面一套背后一套的手段全都用起来，让他扛起养家糊口的重担。自己从20岁就开始养老，吃瓜看戏一条龙至少不能让那个男人那么早死！徐东升：老娘说我的名声在十里八乡都听不着一句好话，所以她走了几十里路，给我找了一个大山里的媳妇，性格温柔还勤快。结婚前三天，她果然百依百顺，还拿钱让我去玩牌；后来，她说抱几只鸡崽来，养好了以后杀鸡炖汤天天给我补身子。可怎么养鸡铲屎的活儿都给我干了？再后来，她说想要赚钱，有了钱就能给我买三转一响、买摩托车。我高兴得不行了，我媳妇心里眼里都是我！于是我忙前忙后脚不沾地徐母：明明当初娶的是一个勤快的儿媳妇，说好跟懒惰的幺儿互补，怎么忽然变了？幺儿是变勤快了，怎么儿媳妇变得比他还懒？？？阴谋，都是阴谋！

彼时，他闯入了她的世界，迷得她神魂颠倒。彼时，他陪伴在她的身边，对她说着：我不会不在。他宠着她，惯着她，当他在对她笑的时候，她会以为他也如同自己这般深深爱着。后来她才明白，她只是他精心设计的棋局里最完美的一步，利用她的感情，借用她的权利，亡她的国。她想，她应当对他恨之入骨的，可当她回忆起曾经他对她满满的宠溺，当他满头青丝寸寸成雪，当他因为自己的离去而疯了三年。她忍不住想在这一刻，忘记一切，放弃一切。她问：如果这一切都能得到原谅，我们是不是就能重新开始？

杨问夏穿成了一本书里的降智小炮灰，成了臭名昭著的魔界公主。 作为反派的事业粉，系统要她帮助反派走事业！ 而此时的反派还未黑化，是一个根正苗红的正道少年。 帮助反派搞事业，总共分几步？ 第一步：拯救弱小反派； 她痛打欺负少年反派的伪君子，并随口称赞了一句你真好看，一不小心成了大型调戏现场。 反派红了耳根。 第二步：帮助反派变强； 她想为反派献上武功秘籍，结果一不小心献成了精品春宫图。 反派乱了章法。 第三步：狂吹彩虹屁。 粉你，不是为了向你提要求，只是希望你能活成自己想要的样子。 反派呆呆的愣在了原地。 真是妖女。 他完了。 若干年后， 反派黑化成功，事业蒸蒸日上，一路收复了混乱的魔界十三州，兵临幽州城下。 是时候事了拂衣去，深藏功与名了。 混吃等死杨问夏正准备将最后一城献给新任大魔王。 岂料，反派单膝跪地，执起她的手：公主，魔界十三州是我给你的聘礼。 ——杨问夏：步骤都是对的，可我为什么走成了感情线？ Cp： 前期——古灵精怪魔界公主X高岭之花正道少年 后期——混吃等死咸鱼公主X黑化疯批大魔王 20201130截图 ———— 下一本预收 文名：《女配，求你走走剧情吧[穿书]》 文案： 许荞穿成了狗血文里的讨人嫌女配，书中她嫌贫爱富，踹男主，虐女主，像个狗皮膏药似的倒追骚扰男主二叔（总裁） 就在她收拾包袱，准备逃掉剧情时， 男主女主总裁小花全都觉醒了，他们都绑定了系统，要求按照原书走剧情。 男主找到她：给你五百万，在我求你复合时，狠狠的拒绝我！ 女主找到她：姐妹，求求你走走剧情，虐一下我吧！ 总裁找到她：怎么还不来勾引我？ 许荞：OK。打工人打工魂，努力赚钱，我爱工作！走剧情，单次计价，量大从优。 总裁把原书剧情扔给她：先来个一千次的交易，可以来勾引我了。 许荞：卖艺不卖身，这位总裁，勾引戏份不接！ 于是，总裁每天都在为如何让许荞追求自己、勾引自己，愁白了头发。 剧情一： 许荞每天缠着总裁，甩也甩不掉。 实际上，总裁天天蹲着许荞，求偶遇。 剧情二： 许荞追到总裁公司，为总裁送汤 实际上，总裁亲手示范，表演了羹汤的108种做法，许荞喝的不亦乐乎。 最后，总裁让许荞在清水里撒点盐：你就熬一碗盐水，假装追一下我？ 高冷总裁成了黏人忠犬，昔日老友们痛心疾首：总裁，你就不能离你老婆一天？ 总裁一脸嫌弃：呵，谁黏着她了？我不过是为了完成任务走剧情。 朋友们：？？？ 此时，总裁手机上正在搜索：【新人必看！这样结婚最甜！】

最具人气的大型网络小说。热血江湖，悬念宫廷，歌未停，舞不休。紧继由华人世界武侠宗师温瑞安，新生代武侠大师小椴。热情推荐的《香初上舞》之后，新生代武侠人气天后藤萍再掀高潮，大型系列经典『九功舞』华丽出击！放着好好的医学研究生不做，他竟然跨越千年去到宋朝当太医。不要以为这个家伙悲天悯人，哈，他纯粹只是好奇心发作而已。但这又是怎么回事？伊波拉病毒？出现在大宋皇宫内苑？玩笑也请有个度！最刺激人就是还出现一个小尼姑，哦不，只是像个小尼姑的女大夫，一本正经、严肃端庄，哦啊！他最怕就是这样，然而一个不小心，没有心脏病的自己却心律失常。好吧，决定了！拐她回来教导一场，你不是尼姑不是小老太婆，只是一个爱我也被我爱的姑娘。

因反抗公司潜规则，安颜被迫离职。一场意外，她不仅觉醒了女配意识，还绑定了一个超级强大的美颜系统。凄惨的对照组女配？呵！凭什么？她就不信了，自己手握美颜系统，还走不出一条康庄大道！【叮！任务1：请宿主卖出一百份古法玫瑰香膏。】【叮，任务完成！奖励‘留香泡泡球’秘方，请宿主售出一千份。】【叮，恭喜宿主达成‘崭露头角’的声名成就，奖励宿主永久性‘身姿曼妙’小蛮腰。】【叮，任务5...】网友1：天哪！这到底是什么神仙产品？用了玫瑰香膏以后，全身肌肤光滑细嫩，简直就是重焕肌肤新生啊！网友2：卧槽！安家的美颜产品真是绝绝子，每一款美颜产品都入股不亏，安利起来！网友3：什么？安家的美颜产品又秒断货了？大家做个人吧，再买不到，女盆友就要成别人家的了。黑子们一脸轻蔑：一个小作坊的产品，一周能美白？半个月能瘦身？一个月还能生发？骗鬼呢，傻子才上当！后来的黑子们：求求老板多上点货吧！——安颜没想到开了美颜作坊后，不仅改变了对照组的悲惨命运，还在全世界爆红暴富了！作为女富豪背后的男人，某教授挽起袖子：今天做什么菜好呢？【草根派明艳网红大师vs学术派温润中医教授】