午餐过后的茶水间里, 咖啡机低鸣着滴落咖啡，空气中弥漫着醇厚的香气。
Joy 抱着胳膊靠在一旁，瞥了眼苏却亮个不停的手机屏幕, 意味深长地开口：“所以姐，你和那个帅哥真的只是……那种关系吗？”
苏却双手抱胸没看她, 教育道：“小朋友, 不要天天想着八卦。”
“哎, 你就告诉我一下嘛，我感觉那个帅哥看你眼神真的不一样……”
苏却不置可否地笑了一下, 这时茶水间的门被推开，组长走了进来。
“苏却, ”组长径直走到她的面前，“还记得上次我跟你提过的，中文文化推广协会的合作项目吗？”
苏却回忆了一下，想起来了：“终于有进展了？”
“嗯，听说资金终于批下来了, 而且这次来的好像是个 key stakeholder（关键人），一会儿会来聊合作的细节。”
这可是个大项目，苏却知道，组长在休产假前就一直想推进，但因国内各种审批拖了快一年, 现在总算能启动了。
“你赶紧准备一下，到时候需要和来的人进行解说, 争取能不能拿下这次项目里最好的那批书。”
“好的, ”苏却点头，忽然想起了什么，“对了组长, 今天下午会议结束后，我需要早退。”
组长的眉头一皱。一般这种重要客户来访，他们都会安排一个饭局来加深合作关系，今晚也必然少不了的。
“不能改个时间吗？”
“是和CLM Family Office的楼先生，”苏却又补充了一句，“上次那本书的赞助商，就是他帮忙牵线的。我之前说好要感谢他的。”
一听是“救命恩人”，组长立马给了绿灯，“那是得好好感谢人家一下，你去吧。”
这时候，组长口袋里的手机震动了一下，她低头看了眼立刻接起电话，“啊，您好！您到了是吧？好，那我让我的人下去接您。”
她给苏却使了个眼色：“人到楼下大堂了，你去接一下。”又转头对Joy说：“去打印一下项目的计划书和我们团队履历，双面彩印，5份。”
“OK。”苏却点头，顺手拿起刚接到的冰咖啡，仰头就是一口猛灌。
Joy目瞪口呆：“姐，你这一口闷，我怕你一个下午心脏都会跳个不停。”
-
Joy说得没错，心脏真的会跳个不停。
电梯门缓缓打开，苏却刚踏入大厅，就看见了站在落地窗前的人影。
他一身深色西装马甲，外套搭在手臂上，衬衫袖口挽起两折，露出干净有力的腕骨，低头漫不经心地划着手机。大厅外冬日微凉的日光透过玻璃，将他的身影拉得修长而沉静。
江津屿听见脚步声，缓缓抬眸，目光准确地落在她身上。
他微微一笑，嗓音低沉温润，带着一点刻意的调侃。
“苏大翻译，又见面了。”
苏却直接伸手揪住他的领带，拖着他进了楼道。
“这么热情吗？”江津屿噙着笑意，低声揶揄，“漆黑角落，四下无人，你想做什么？嗯？”
苏却将他推在墙上，忍着额头跳动的青筋：“你怎么在这里？！”
江津屿整了整被她扯乱的领带，慢斯条理道：“我想着既然我是甲方，那就用甲方的方式来见你。”
怼得她哑口无言。
“好了，苏大翻译。”江津屿悠然地抬起手，做了个“请”的手势，“时间不早了，去会议室吧。”
苏却忍着一肚子气，刚迈出一步，手腕突然被拉住。
她回头，只见江津屿的脸凑近。
“不过，在进去之前，我得收些你今天不回我信息的利息。”
-
会议室里，Joy刚把打印好的资料分发在位置上，就听见脚步声走近。
她回过头，正瞧见江津屿和苏却一前一后走进来，差点尖叫出声。
她敏锐地发现苏姐嘴唇上的口红淡了不少，而这位先生的唇上……
Joy刚想开口八卦，就被组长一把拽到身后，沉稳地笑着起身迎接：“江先生，久仰大名，没想到今天有幸见到您，实在是荣幸。”
这帅哥竟然是今天的甲方？
Joy忍不住瞥向苏却，没想到苏姐平时在工作上看起来正经，也会这种情况发生。
江津屿礼貌颔首，淡淡道：“许小姐客气了，直接切入正题吧。”
会议正式开始。
这次的合作是由隶属于中-央的中文文化协会主导，它们负责选定一批出海推广的书库，并提供初印的资金，同时牵线搭桥，促成与原作者的版权交涉、拉赞助等重要环节。因此，一旦能拿到合作资格，翻译机构便能大大减少外部沟通的阻碍，翻译者只需专注于文本质量，并在后续游说出版社、进行市场推广即可，从而极大提高出版效率。
组长感慨道：“这个项目我们推进了一年多，之前进展缓慢，主要是协会的审批流程复杂，但自从江先生入局后，进度就快了许多。”
“我们原本只和协会的执行团队对接，没想到这次会直接由江先生亲自负责。”
她这话并不是客套，而是真的受宠若惊。
当时接到会议请求时，组长还以为对接人只是协会的普通高层，直到对方私下暗示，今天到场的是协会最高委员会成员之一，能够直接决定项目生死的圈外人物，她才意识到这个会的重要性，当即打起十二分精神。
“对了，还要多谢江先生之前的帮忙。”组长突然想起什么，朝他鞠了一躬，“之前那本书因为赞助商撤资，差点出版不了，甚至连累了苏却那段时间跑遍英国找投资人，多亏了江先生的资金支持，不然整个项目恐怕都要搁置。”
苏却心里一跳，忍不住看向江津屿。
她一直以为那本书的资金，是楼观山出的，可现在听组长这么说……
她转头去看江津屿，却发现对方正闲适地转着手里的签字笔，眉目平静得像是在无关的事。
那第二个赞助商难道是他？
当讨论到书库里的书籍选择，上面列着不少佳作，尤其是几本曾获国内顶尖文学大奖的作品，各大翻译机构竞标激烈。毕竟，有奖项加持的书，不论是获得出版社青睐，还是后续市场推广，胜算都大很多。
组长将江津屿发来的清单递给苏却：“你也看看。”
江津屿：“苏小姐对于我们选的这几部小说有什么看法？”他玩味地盯着她，“我要真实看法。”
想起之前还吐槽过他的选作品水准，这家伙简直是公报私仇。
她扬起一个职业假笑：“清单上的作品各有千秋，一千个读者心中有一千个哈姆雷特，我们要做的，是帮这些作品找到合适的市场推广角度。”
一番滴水不漏的回答，公事公办得不能再公事公办。
江津屿意味不明地“哦”了一声，表情有些抽搐，像是在忍笑。
而桌子下面，高跟鞋精准地碾上了他脚背的骨头。
苏却表面一本正经，但她的动作带着点恼怒和不甘，踩得一点都不留情，甚至还加重了点力度。
让你在公司里乱来！
让你今天公报私仇！
让你在众目睽睽之下故意挑我的刺！
她不敢在会议桌上发作，总得找个地方泄愤吧？
江津屿的身体的身体紧绷着，身体感觉到的不是疼，反而是另一种……酥麻的快-感，令他甚至有些兴奋起来。
他抬眸看了她一眼，唇角微微扬起。
苏却还沉浸在报复他的爽快之中，却根本没想过这可能对江津屿而言，根本不是惩罚。
会议结束的时候，组长关上文件夹，抬头看向江津屿，笑着邀请道：“江先生，今天多谢您亲自过来，要不要一起吃个饭？顺便再聊聊合作细节？”
江津屿抬腕看了眼时间，点头道：“可以。”
装模作样。
苏却在心里冷哼了一声，收拾完东西后转头对组长说：“那我就先走了。”
江津屿的视线扫了过来：“苏小姐不和我们一起去吗？”
组长随口解释：“她另有安排。”
她忽然想起什么，从办公桌下拿出了一盒包装精致的斯里兰卡红茶，递到苏却手里：“对了，这个是给楼先生的，谢谢他之前帮忙找新的赞助商，这是我的一点心意。”
苏却浑身一僵。
本能地觉得不妙，果然，在收下礼物的那一刻，她便感觉到了一道视线落在自己身上。
寒意透过空气，直逼后颈。
她慢吞吞地抬眼，透过桌椅的空隙，果然对上了江津屿的目光。
男人没有开口，只是微微歪了歪头，嘴角含着一抹极淡的笑，明明没有任何不悦的表情，却偏偏让人从头凉到脚。
那眼神分明是在说，丢下我去见楼观山，胆子挺大啊。
-
“你还好吗？”
楼观山的声音让她回了神。
苏却才意识到自己手里的茶杯已经凉透了，她今天本就有些心不在焉，没想到还被看了出来。
“添点热水。”她和服务生交代了一句，然后转头对楼观山笑道，“还好，倒是你呢？日本的项目顺利吗？”
“唉，就那样吧，”楼观山夹了一块虾饺，“客户们想一出是一出，想要把北海道的一块地拿下来做滑雪场，却没想过如果要做，背后需要和多少协会打交道。单单要全部收购那些地皮，都要和几十个门户打交道。每次他们脑袋一热做出的想法，最后我们都得想出解决方案。”
“听起来真不是个简单的活。”苏却想了想自己认识的那位有钱人，想一出是一出，确实算得上任性。
茶水续上，楼观山给她倒了一杯新茶，话题自然地转到了近况。
“听说你们接了中文文化推广协会的项目？”他单手撑着下巴，语气随意，“那你打算什么时候去燕北？”
苏却思考了一下：“等忙完手头的项目再说吧，可能要到第二季度。”
“可惜了。”楼观山轻叹，“我过段时间就要去燕北长住一阵。”
她抬头看他：“你有客户在那边？”
楼观山淡淡“嗯”了一声，笑了笑：“客户隐私，我不方便多说。但局势对他不是很有利，恐怕燕北的上层圈子很快会有大变动。我得想想一些风险备案。”
苏却的握着茶杯的手顿时一紧，下意识地联想到了班席尔的手稿。
里面通过梳理江兆锋的黑金走向，确实牵扯到不少燕北城里有名的家族和企业。
但她心理清楚，这个消息对于江津屿来说十分重要，她不能对外泄露分毫。
她故作镇定地笑着点头，转移话题：“那你去了燕北，可别忘了给我寄点新茶。”
楼观山一笑：“行，等我到了，给你寄最好的。”
两人闲聊着，苏却心里还盘算着刚才那番话的分量，神思不属地倒着水，手一滑，茶水“哗”地洒了出去。
“啊，对不起！”她连忙起身，手忙脚乱地抽了几张纸巾，“你没被烫到吧？”
楼观山低头看了一眼，被茶水浸湿的西装外套，似乎并不在意，正想开口安抚她，苏却已经一边道歉，一边手忙脚乱地试图帮他擦拭。
“没事的，别浪费纸巾了。”他微笑着捉住她的手，从西装口袋里掏出一方折叠整齐的手帕，随意地拂去水渍，“你看，完好无损。”
苏却有点不好意思：“不然……西装给我吧？我拿去干洗，洗完再还你。”
“好啊。”楼观山看着她，桃花眼弯了弯，“这样我们又多了一个见面的理由。”
苏却正想说些什么，告诉他自己现在的感情状况，结果还没来得及开口，一股熟悉的战栗感沿着脊椎攀上后颈。
她心头一跳，抬起眼。
落地窗前，一道颀长身影静静伫立。江津屿站在那里，双手随意插在风衣口袋里，风扬起衣角，映着夜幕，一半隐在灯影交错的暗色里。
他神色淡淡，目光落在她和楼观山交叠的手上，缓慢地抬起眼，望向她。
然后，唇角微微一弯。
像是看到什么极其有趣的事，他歪了歪头，笑意淡得几乎透明，仿佛在等她要怎么收场。