按照本山和山村幽会的规律，小津等到他们再次见面的日子，悄悄地来到了山村的公寓外。他比本山通常去的时间提前一小时到了那里。时间很重要，他计划在本山到之前杀死山村，这样就确保了本山有作案时间。
小津在接近那所公寓前停住了脚步。他在跟踪本山时注意到，山村住的公寓大楼对面有家水果店。老板常常站在店门口，向来往的路人招揽生意。对面公寓入口的动静完全逃不过他的眼睛。虽然没什么关系，可小津下意识地不想被他看到自己进入公寓大门。
幸运的是，这天正好有两个顾客在店里挑选水果。看来是两个很挑剔的顾客，老板忙着招呼她们，压根没有工夫转头看店外。小津暗自庆幸自己的好运，趁机悄悄地溜进了公寓大门。
现在还在正常的上班时间里，大楼里非常安静，听不到一点人声。当电梯门无声地打开时，小津突然没来由地感到一阵恐慌，胃里搅动起来。他急忙捂住嘴，按捺下那种强烈的不适感，强迫自己走进电梯，现在退缩未免太可笑了。
电梯门关上了。小津低头看着脚下的地毯，竭力控制自己不去想逃跑的念头。不用担心，一切都会顺利的，自己不是一直都很幸运嘛，他在心里给自己打气。那种不适的感觉慢慢消退了，他抬起头，困惑地发现电梯还停在一楼。他愣了一会儿，突然想到自己还没有按下按钮，急忙伸手按下了五楼的按钮。还是太紧张了，镇定，一定要镇定，他提醒自己。
当电梯停在五楼时，他已经平静了下来。
走廊上空无一人。小津飞快地走到山村家门口，按下了门铃。
屋里的人来开门了。山村的脸在门缝后出现。她没有料到门外是个陌生人，脸上的笑容一下子冻住了。
“你有什么事吗？”她不无戒心地问。
小津早就料到了。他递上了名片。一般人对上门的陌生人总是抱有戒心的。可是凡事也总有例外，比如说当有位侦探来敲门时。虽然侦探通常让人敬而远之，可一旦知道事情和自己无关，完全是别人的事，好奇心就会占了上风。待在家里无所事事的家庭主妇尤其如此。那些主妇们好像一点不明白这样做的风险。
山村起先还满脸戒备地听他说话。小津有些焦躁，如果不能很快进门，恐怕会碰到邻居。所幸，他在做保险时练就的三寸不烂之舌发挥了作用。山村的神情缓和了下来，完全相信了他是为了婚前调查的事，来打听对门年轻的中野小姐的情况。她让小津进了门，她也想打听一下中野的结婚对象到底是什么人吧。
山村端来了待客的茶水。小津开始信口胡编，山村也相当热心地说了不少中野的事。她非常详细地询问了中野那位结婚对象的情况，看来很好奇。小津顺着她的意思，添油加醋地发挥了一通。直到时间快到本山要来的时候，他站起身告辞，山村也松了口气。她也想起本山快到了吧。
在山村去给他开门时，他故意落在后面，迅速地带上手套，从后面掐住了她的脖子。山村的身体软软地倒了下去。他把她拖到了卧室里，又用力掐了几分钟，确信她已经断气了以后才松开手。他把本山的打火机扔在了床下。一周前，本山把它遗忘在公司茶水间的台子上，他趁人不备偷偷藏了起来。
小津细心地把自己碰过的地方一一擦干净，又清洗了茶杯。做完这一切后，他站在客厅里环视了一周，确信一切都安排妥当。他离开时故意把大门留了一条缝，让本山可以直接进去。
小津径直走到电梯前，按下了按钮。可是等了好几分钟，电梯一点动静也没有。他抬头看指示灯，十一楼的灯亮着。他又等了几分钟，电梯仍然停在原地。真是没有公德心的人，小津愤愤地想。他不能再等下去了，弄不好也许会迎面碰上本山，他越想越觉得这种可能性在放大。
他放弃了坐电梯的念头，转身向消防楼梯走去。
他轻手轻脚地推开防火门，侧耳听了听，楼梯上很安静，没有人走动的声音，于是迈步向下走去。
刚走下一层，他猛地停下了脚步。
在三楼和四楼中间的平台上，有个女人正靠在墙壁上休息。那是一个四十多岁的中年妇女，一副家庭主妇的模样，脚边放着两个洗衣袋。
小津后悔自己没有等电梯，但现在已经不可能退回去了，只有硬着头皮继续往下走。唯一可以庆幸的是，他为这种意外情况作了准备。来之前他化了妆，又粘上了那副小胡子，还戴了一副黑框的大眼镜，完全改变了自己的样子。
小津在经过那个女人身边时，她抬起脸、眯起眼睛看着他，露出一副好奇的神情。他的心怦怦地狂跳起来。那个女人好像想开口问他什么，他加快脚步，目不斜视地径直往下走。身后的女人没有开口。
小津走出公寓大门，被风一吹才发现，自己竟然出了一身汗。不过一切还算顺利，他不觉露出了一丝笑容。他很想留下来看看本山到来后会怎样，不过理智告诉他不该冒这样的险。
他加快脚步，想尽快离开这个危险的地方，却突然被人狠狠地撞了一下。他转头一看，撞他的是一个穿着学生制服、十来岁的男孩，男孩怀里抱着的东西洒了一地。他下意识地脱口而出：“对不起。”可是，男孩却头也不回，飞快地跑掉了。
“站住，小偷！”一个男人大声嚷着随后追来。他在小津面前停下了脚步，弯腰捡起地上的东西。小津感到全身的血液仿佛一下子冻结了。那个男人就是路对面的水果店老板。他一边捡着滚落一地的水果，一边骂着那个已经逃远了的小贼。小津被这突如其来的变故吓呆了，愣在了那里。
“现在的小孩子真是太不象话了，父母都在做什么！”老板抱着好不容易捡起来的水果，一边努力不让它们掉下去，一边对他这个离得最近的旁观者说。小津一句话也说不出来，他的脑子里一片空白。老板没有听到预料中的声援，奇怪地看了他一眼，转身回店里去了，一路上还在嘟囔着。
事情要糟糕了吗？小津回过神来，这个念头立刻冒了出来。但他随即安慰自己，即使如此，也不可能把他和案子联系到一起去的吧。更何况他还化了妆，就算是熟人也认不出自己。
他就这样安慰着自己，怀着忐忑不安的心情又度过了一个不眠之夜。