阴魂不散。
黑泽阵板着脸，走进街边的一家女仆咖啡店，选了个靠近收银台的位置。
‘那个人’沉默了一天多，又忽然出现，十分轻浮地摸了下他的腹部，而他对此完全没有反击的办法。
他隐约感觉到，自己反应越激烈，那个人也许就越开心。
戴着猫耳朵发箍的女服务员递上菜单，声音嗲嗲：“主人今天喝点什么，喵~”
黑泽阵垂目，用指尖点了点菜单上最便宜的【美式咖啡】。
“好的。”女仆问，“请问是要冰的还是热的呢，喵~”
都无所谓，他来这里也不是为了喝咖啡，冰的比热的好喝点。但不知道为什么，总觉得冰美式让他有点不爽，不太想碰。
黑泽阵：“热的。”
女仆点点头，收起菜单下楼。
黑泽阵打开书包，把试卷和课本拿出来摊开，握住黑色水笔在草稿纸上随便抄几个数学公式，完美伪装成来咖啡店写作业的国中生。
课本和试卷都是二手的，他也没有在上学，尽管目前确实是念国中的年纪。
和泉会让他暗杀的新目标是个三十二岁的青年男子，他每天晚上七点左右都会来这里喝一杯咖啡，有时候打包，有时候坐着与女仆调笑。
关于这个人的有效信息，上级透露给黑泽的并不多，只知道男人姓浜野、居住的公寓地址，还有几个平时喜欢去的地方，而这间咖啡店是最容易观察对方且不被发现的场所。
浜野似乎是个再普通不过的中年社会人，在一家规模不大不小的证券公司上班，大概因为总是做乙方，所以经常放低姿态说俏皮话取悦别人，脸上挂着笑容。他未婚，自称目前正在物色合适的结婚对象，有在和母亲安排的女性相亲。
但这么一个普通的社会人，下班之后会把手表表盘面反戴，手指和虎口有明显的枪茧，注定不太寻常。
黑泽阵在等待机会。
他向来很有耐心，尤其擅长蛰伏，出手的时候就是一击必杀。
时间滴滴答答流走，晚上八点半，浜野还没有出现。
隔壁桌的两名女性客人在聊天，她们没有刻意压低声音，又因为是背贴背的沙发座，两人的交谈声不可避免地传入黑泽阵耳廓。
“……家里闹鬼的事情，你也知道的吧？他妻子整个人都魔怔了，半夜梦游到阳台上，差点跳下去。”
“好像听说过一点，后来有解决吗？”
“解决了，请了平和庵寺院的住持来除灵，原来是接连自杀过三个住户的凶宅。房东出租的时候只含糊得说因为特殊原因租金低廉，没有告知这件事，他们又着急定居……”
“好过分！实在太可怕了，这么重要的事情怎么可以隐瞒……”
“就是说！”
黑泽阵稍微分了点神，又听她们说那个平和庵寺院的住持如何神通广大，不仅是做法事的和尚，还是灵异界鼎鼎有名的大师。
他不动声色，等到晚上十一点店休，确认目标今天不会出现后，还是打开手机搜索了‘平和庵寺院’，将地址和业务范围都浏览一遍。
过去的十四年，黑泽是一个坚定的唯物主义者，不相信任何玄学，认为灵异不过是阴差阳错的事件被一群无聊的骗子过度解读，引起人们的恐慌，然后从中捞油水。
然而全然颠覆他常识的事情，却在近期反复发生了，而他根本找不到任何解决思路。
黑泽阵一边留意有没有人跟踪自己，一边认真考虑这件事。
他回到家，那个人没有再来叨扰，过了个相当清静的晚上。
如果说是地缚灵或者跟随某个特定人选的鬼魂，对方为什么时而忽然出现，时而完全消失呢？
他一开始想，鬼魂的超凡力量如同人类的体力，用尽之后需要一定时间的休息才能恢复——可对方有时候一口气变一大堆东西出来还能游荡很久，有时随便变两样就离场，这方面也毫无规律可言。
好像只是一个任性的隐形人，做事只凭心情。
第二天醒来，黑泽阵打定主意，拨打了平和庵寺院网站主页po出的号码。
“滴——滴——”
葬礼请和尚做法事不便宜，驱邪除灵更是炒到了一个很高的价格，所以黑泽阵当然不准备付钱。
如果来除灵的和尚确实是个有本事的大师，那黑泽阵准备留对方一条命；如果只是来骗钱的，那他就把和尚宰了，让他变鬼给那个人添点堵。
总之，要么和尚超度鬼魂，要么他超度和尚。
两手准备，一定有能奏效的方法。
……
结束了一天的工作，北条夏树疲惫至极，躺在沙发上，把自己摊成一张会呼吸的饼。
夏树假寐片刻，打开旅行青蛙。
开屏界面是【每日签到】，每天都有小礼物，签满7天以上能领取神秘奖励，而北条夏树从没签过。
他擅长用氪金替代人工，懒到连院子里的免费三叶草都不想收，但他目前对这个游戏产生了一点兴趣，因此想看看自己能开到什么神秘礼盒……
【签到抽奖】
[Loadg……]
【恭喜您抽中了[一次性通用翻译卡*3]！快在您的呱呱身上试用吧~】
老实说，用在琴蛙身上完全浪费了，骂人有什么好翻译的……
签到完，北条夏树发现琴蛙已经从同学家回来了，大概因为高达-131的好感度，果然到现在也没有给他寄明信片或者特产。
与前几天不同，家里添了新的小动物，屋子内的装扮发生了一点微妙的变化。
【[琴蛙]回来了】
【[和尚黑熊]来家里拜访了】
屋门用黄纸封起来，桌上添几样东西，红色蜡烛、一碗灰不溜秋的水、切片黄瓜（？）、还有几张类似符纸的朱砂画。
灯关上，窗帘也拉上，屋内昏暗，只留几根蜡烛照明，整个气氛阴恻恻的。
而桌前，一只小黑熊跪在蒲团上，闭着眼睛，念念有词。系统说它是【和尚黑熊】，大概就跟【蜻蜓房东】性质一样，是个NPC小动物。
它的打扮还挺时髦，胸前挂一串佛珠，身穿……粉红色的袈裟？
北条夏树当然不会第一时间联想到黑熊在试图超度自己，这种思路对于人类来说还是太超前了。
目前的情况，令他记起前几天的万圣节，横滨步行街上年轻时髦的男女都做了变装，披斗篷戴巫师帽，女孩们化浮夸的吃小孩妆，和朋友热热闹闹地簇拥在一起过节。
琴蛙带朋友回家，大白天把家里搞得跟阴间一样，估计也是在欢度什么地府佳节吧。
小黑熊嘴巴一张一合，念经：【*……￥…#%…**#￥……】
琴蛙爪爪抱臂，站在它后面，板着一张面无表情的棺材呱脸，在这恐怖片光效下，仿佛随时准备索命的无常。
【是否使用[一次性通用翻译卡]？Y/N】
【Yes】
小黑熊：【南无阿弥陀佛……想吃蜂蜜烤肉，等下偷偷去买一点……摩诃迦卢尼迦耶……这家伙好恐怖啊、总感觉他想杀了我……那摩婆洒多……好无聊我想回寺里了但是要有点职业操守起码把仪式做完……地利尼阿啰参佛啰舍利……】
北条夏树：“？”
这小黑熊看着也有些微妙，应该不是什么正经和尚吧，是不是在和琴蛙一起玩spy什么的……？
既然如此，他决定在营造氛围方面帮它们一把。
北条夏树依次用手指划过三根蜡烛，烛火轻轻弯腰一折，室内的光源彻底熄灭了。
而他的屏幕也变得一片漆黑。
【……】
下一秒，两枚对话框样式的白色气泡蹦出来。
右边气泡，是小黑熊惊恐脸：【啊啊啊啊啊啊啊！！！怎么有鬼啊！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！】
左边的气泡，则挂着琴蛙的死鱼眼：【…………】