梅森将车停在柯维纳街上。
街的另一侧停了两辆警车及一辆消防队长的红色座车，不远处有多辆汽车停在街边。位于柯维纳及韩德赛街口的商店，显然曾是一处低租金的大卖场，建筑物已老旧，这个社区同样地也显出灰朴朴的颓丧面貌。这种建筑物曾被用为屯积剩货的据点，一块历经风吹雨打、标示着“清仓拍卖”的招牌还挂在建筑物前端。
当梅森下车时，有位男士走向他。“佩利·梅森吗？”
“是的。”
“我是罗·比特曼，德瑞克的一名干员。德瑞克用汽车电话找到我，要我立刻赶到这儿。接到电话时，我正在不远处执行另一项勤务，所以我几乎是和消防队同时抵达现场。”
梅森定神地看着这个人。“让我看看你的识别证。”他说。
比特曼拿出他的识别证。
“好的，”梅森说。“现在，告诉我这边发生什么事。”
“这是一场虚报的火警，”比特曼说。“消防队先掌控局面，消防车停妥待命，全面检视过后，正打算离去。这时，一位消防队员往窗内看，并向其他人说了些话，他们将窗户撬开，进入屋内，显然地，他们已用无线电与警方联络上。警员不久赶到，立刻冲入屋内，发现有个男人被困在建筑物内。”
“被困在屋内？”梅森问。
“不错。”
“他没有逃掉吗？”
“没有。”
“他应当会逃掉才对，”梅森若有所思地说。“他应当在消防车赶到以前离开的。继续说吧，接下来发生什么事？”
“再来我就不清楚了，我只知道更多的警车赶到这里。屋内显然发生了什么事，惊动了那些员警，他们显然正在盘查那个男人——看，他们出来了。”
商店的前门顿开，陪伴在崔格警官身边的，是一名便衣探员及两位未着制服的警员，他们伴着贺拉斯·渥伦走出建筑物。
“我的老天！”梅森说。
“你认得他吗？”比特曼问。
梅森突然间迈开脚步，闯过对街，朝那群人走过去。
其中一名警员向崔格警官说了些话，崔格抬起头，当他看见梅森正朝他们这个方向走来时，掩不住满脸惊讶的表情。
“哇哈！”崔格道。“动作可真快啊！你怎么会跑到这里来的？难道是你的客户打电话把你找来并……”
梅森的眼光紧盯着渥伦。“别透露任何话，渥伦。”他说。“一个字也别说，不要开口讲话！”
一名未着制服的警员趋身向前，将梅森推开。“让开，”他说。“这是一件杀人案件。”
“别说一个字。”梅森再次提醒道，并向警官说：“我是他的律师。”
“我不管你是谁，”警员说。“等他被收押后，他有权利找一名律师，那时你再来看他吧。不要在这儿干扰我们办事，让开点。”
梅森往侧边挪步一下，以便仍能和渥伦交换眼神。渥伦轻轻点个头回应他。
梅森又走回对街去。
那群人进入两辆警车后，便开走了。
“那人不是崔格吗？是件谋杀案吗？”比特曼问。
“是的，”梅森说。“除非屋内有死尸或是谋杀案件，他是不会出现在这儿的。他们仍留置警员和一辆警车在现场管制。那座商店看来占地不小，后面还附了仓库间。也许可在其他街道上找到入口。一旦你的支援人力到达，就叫他们包围这座建筑物，然后试着将这儿所发生的一切事情用电话向我报告。”
梅森颓丧地越过街心，朝车子走去。他进入车内，用钥匙发动座车，朝办公室方向开去。