夜色中，尼雅沿着这条弥漫雾气的林间小道漫无目的地前行，行走的过程中她精神高度紧张，随时警惕着身后是否有人追上来，亦或是否会在路上遇见村里人而被认出。但实际上这样的夜晚，谁会来这条通往墓园的阴森小路呢？
眼下的她无家可归，是个彻底社会性死亡的人。她也不知自己接下来该怎么办，但疲劳空乏的身躯与精神，饥肠辘辘、火烧火燎的腹内，都告诉她，她需要食物和能遮风挡雨的保暖处熬过这艰难的一夜。四周是湿冷阒黑、极度陌生的环境，耳畔间歇回荡的夜鸮咕鸣，还有一些萦绕在她脑海深处，幻听一般无法甩脱的莫名低语，如一只恐怖的黑手攥紧了她，她感受到了前所未有的恐惧。
也许是出于这具身体求生的本能，她脑海内浮现出此前所居住的家。就在橡树村的东头，有一家在附近村落间闻名的铁匠铺子，那里就是她的家。她的本能告诉她，那里有父亲烤制的鹿肉、母亲熬制的鲜美浓汤，还有温暖的被窝床铺。
她不能出现在父母、弟弟面前，但也许……她可以在铁匠铺子里过一夜，也许还能偷一点吃的。她真的太过疲累冻饿，感觉自己撑不过今夜。她没有余力去考虑自己从坟墓中消失，会不会将守墓人老崔克吓出心脏病，又会引起怎样的后果。怎样都好，但都与现在的我无关。
我现在唯一的目标就是活下去，她告诫自己。
脑海里逐渐浮现出归家的路线图，她顺着感觉步行。行路的过程中，她浑浑噩噩的大脑开始思索起方才发生的一切，直至此时她才忽然起了一个疑惑。
治安官说我下葬前一夜，要接受月华洗礼，可这天上不是没有月亮吗？
她再度抬头望天，倒悬的城市夜景仿佛永恒存在了数万年一般，但就是没有见到月亮和星辰。
这是怎么回事？难道说其他人眼中的天空景象与我所见不同？只有我才能看见天际那倒悬的现代城市？这个想法让她不禁起了一身鸡皮疙瘩。她决定不要细想，因为那个墓园门口出现的神秘冷艳的女子告诫她：“不要聆听呓语，不要好奇探寻，守住心灵的清明。”她发自内心地觉得这是真切的忠告，她就该这么做。
不知走了多久，终于看见了村落零星的火光。那里就是橡树村，她居住了二十年的家。她走上入村的羊肠小道，却在村口的老树下顿住脚步，她见到了一只蹲踞在树下的黑猫。这是一只看上去尚未成年的黑猫，身量不足，显得娇小玲珑。它有一双碧蓝幻魅的猫眼，全身皮毛黑如浓墨，不掺半点杂色，夜色中若不仔细辨识，几乎完全看不见它。它嘴里叼着一只银色怀表，那似乎就是老守墓人的表。尼雅心头微颤，在某种冥冥之力的引导下，缓步靠近那只黑猫。黑猫未动，碧蓝猫眼一瞬不瞬地盯着她，也不像是戒备，反倒有点探究的意味。尼雅只觉得这只黑猫似有灵性，仿佛下一刻就能开口说话一般。
“刚才，是你救了我吗？”于是下一刻，她便傻乎乎地对一只猫说话了，好像当真相信猫能回答她似的。说出话来，她才意识到自己下意识说出的是拉莱耶语，好像是被原主身躯残留的本能影响所致。她尝试着张口用汉语悄声重复了一遍方才的那句话，确认自己还能说汉语，不禁放下心来。
黑猫当然没有回答她，而是眯起了那双极漂亮的猫眼，它低下头来，将怀表置于地上，右前爪抬起，舔了舔自己的爪子，然后洗起脸来。它这淡然的反应，仿佛就是在嘲讽尼雅的傻里傻气。前世就是个猫控的尼雅，此时有些难以抑制自己内心中泛起的喜爱之情，想上前摸一摸黑猫，却又对这只黑猫有种更深层的畏惧，害怕接触它。最后她只是捡起了怀表，摁开后，看到的是熟悉的12格环形表盘，秒针正在滴答转动，时针分针则分别指向11与18，现在的时间是夜间11：18。
黑猫洗完了脸，不再蹲踞，起身迈开四爪小跑进了橡树村，尼雅下意识地跟随着黑猫，黑猫就像是在前方引路一般，往前小跑一段，它便会停下，转头等一等行动迟缓的尼雅。尼雅随着黑猫穿梭在橡树村中，她张望着这里的建筑，稀疏不规则分布的石头房子约莫有十来栋，大多是一层或二层小屋。每栋都有篱笆圈出的院子，有点生活情调的，屋子前院一般都种了花草。但这里的人看上去都不富裕，村落中的生活环境并不多么好，总是能嗅到各种各样的臭味。
黑猫带着尼雅来到了一处独栋石房子的后院，尼雅愣了片刻，才反应过来这里正是自己的“家”。她不禁惊奇，这黑猫居然知道自己的家是这里，它真的通灵吗？
思虑间，黑猫已经钻进了篱笆墙，擅自闯入铁匠的屋子。尼雅张望了一下，确认了一下院子里没有狗，这才悄然打开后院形同虚设的篱笆门走了进去。村落中的人没有太多的防盗意识，盗贼是不会来这里偷东西的，因为这里真的穷到无物可偷。
她凭着记忆，绕到了家中厨房的窗外。此时屋内寂静，但客厅中仍然透出些许光亮，家中人还醒着，尼雅能听到轻微的呜咽抽泣声。在亲人猝然去世的这个夜晚，必然是他们的难眠之夜。原主尼雅是在今日晨间被发现摔死在工厂的烟囱之下，治安官初步判断是今日的凌晨自杀的。忙碌一整日料理尼雅的后事，尼雅在傍晚时分被下葬，她的父母亲和弟弟便回了家，由治安官和守墓人负责守护尼雅的尸身过夜。
依据伊斯罗廷近郊的宵禁制度，除了特殊职业的人群，如治安官、巡夜队等，以及向警局申请到夜间外出证的人，其余闲杂人等夜晚不得在外走动，否则被发现就要被带回警局接受处罚，即便不犯任何罪过。明日一早，一家人还要赶早前往墓地，亲手埋葬尼雅。但他们晨间抵达墓地时，看到的却会是一副空空如也的棺木，这对他们来说该是多么巨大的打击呀……
尽管如今魂穿后的尼雅与这家人并未有任何交情，但心中仍然十分难受。也许是这具身躯的本能，也许是她自己的情绪在作祟。她不禁想起了自己的父母，自己在图书馆突然穿越，不知后果是如何的。也许……会留下一具尸体，也许连尸体都消失了，整个人如人间蒸发。他们含辛茹苦多年培养出来的孩子，通过司法考试和公务员考试，眼看着就要成为一名光荣的人民检察官，却在这个节骨眼上出了这样变故，想到这里，尼雅的心仿佛被刀绞一般疼，疼得她鼻尖发酸，眼眶红了。
爸爸妈妈，还有我的老师和朋友们，我还能回去吗？我真的好想回去。为什么上苍要跟我开这样一个恶劣的玩笑，她凝望着天际的倒悬城市，恨不能下一刻就插翅飞上天去。
饥饿打断了她的悲抑，她抹去了泪水，深呼吸了一下。哭泣不能解决问题，只有理性与智慧才能救她。不论如何，当下的目标是活下去，先找吃的填饱肚子，好好睡一觉。明天再想办法，一定会有办法，我一定要在这个世界生存下去。
她咬紧牙关，悄悄打开了并未上锁的厨房窗户，她仔细查看了一下窗台下方的灶台，看到了那里放着小半块剩面包，约有成年男□□头大小，她悄然将其拿走，黑乎乎的外表，握在手里如坚硬冰冷的石头。该死的，她怎么就穿越到一个与英格兰如此相似的世界来，好歹穿到法兰西去啊！她不禁在内心吐槽道。
一抬头，她看到了窗框上悬挂着一长串的腊肠，她不禁大喜，努力踮起脚来扯下两节，然后她重新掩上了窗户。她在院子里绕了一圈，循着记忆来到了住家边的铁匠工坊，从并未上锁的铁窗翻了进去，就在她要关窗时，那只黑猫也随着她从窗户跳了进来。
尼雅拿着面包和腊肠，扫了一眼铁匠工坊内部，一片黢黑中只有一点亮光，扑鼻而来的是铁屑的气味。炉膛如她所想仍留有余烬，散发出温暖。她拿了父亲乔治留在工坊里喝水用的大铁缸，从一旁的铁桶中舀了一大杯清水，直接塞进了炉膛的余烬之中，并将腊肠和面包架在铁缸之上加热软化，接下来便是忍耐与等待。
她坐在炉膛边，盯着余烬发起呆来，黑猫就蹲在她脚边静静地陪着她。她脑海里浮现出了一段原主的记忆，原主的父亲铁匠乔治习惯于结束一天工作后不完全熄灭炉膛里的火，他说这便于第二日早间尽快开始工作。那吃剩下的小半块面包，是弟弟班尼留的，12岁的男孩最近几年在换牙，总是咬不动面包最硬的部分，剩下的面包便会成为父亲第二日的早餐。
尼雅感觉面庞冰凉，这才惊觉自己流泪了。她再次默然抹去泪水，反复告诉自己哭泣无用，软弱无能不是她的作风。她在学校素来都是作风强硬的学霸，坚信理性可以战胜一切。这是她人生面临的第一次前所未有的挑战，伏尔泰说过：不经巨大的困难，不会有伟大的事业。那就先定个小目标，寻找航空器吧。按照这个世界的时间节点，航空器应该已经出现了，她不是没有机会回去。如此想着，她的心也渐渐平静下来。她从炉膛中取出热好的食物，掰开一小块面包，喂给黑猫，黑猫轻轻嗅了嗅，却很嫌弃的样子，并不去吃。她饿坏了，心想黑猫自己能找到吃食，便不再管黑猫，就着一杯热水，小口小口将面包和腊肠全部吃下肚，也不知道是不是味觉尚未完全恢复，她只觉无滋无味。吃完后，她的身体总算暖和了起来。
她靠在炉膛边，身上盖上乔治打铁时穿的脏兮兮的皮围裙，闭眼，打算小憩一会儿，她不敢熟睡，再过几小时就要天亮，天一亮，她就得走，不能让人发现她的存在。黑猫跳到了她双膝之上，乖巧地蜷缩起来，陪她一起休息。
尼雅发现这是一只小母猫，乖巧可爱，不仅拯救了她，还一直跟着她，指引她，这让孤独的尼雅似乎寻找到了这个陌生世界中唯一的伴侣。
“我叫你……黑糖好吗？”她摩挲着黑猫光滑的皮毛，柔软的身躯，用汉语呢喃地对猫咪说。此时她嗓音的沙哑破碎终于褪去，声线清冷若冰泉，倒是十分脆耳动人。黑猫单耳一颤，仿佛是答应了她。
她轻轻拢着黑猫，闭上了双眼，盘算着天一亮，她就渡过南河，到南河西岸的南河镇中心去。据原主人的记忆，她有一个上学时非常要好的朋友——安，就住在南河镇中心，是镇上教会布善堂的女厨。她的这个朋友是个狂热的神秘学爱好者，也许能接受她死而复生的事实，她必须去找她，请求她的帮助。
无论如何，在这个十里八乡彼此都认识的熟人社会中，她一个“死人”是无法生存的，她必须想办法进入伊斯罗廷主城之中，那里是霍姆因斯帝国的首都，人口三百万的大都市。
只有淹没于人海，她才能获得生存的空间。