江城

江城

作者:彼得·海斯勒 状态:完本 日期:09-02

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中永远停滞的民族。2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:狮崽
    「专栏预收:《开男德学院的那些日子(女尊)》」-穿越到女尊就算了,还成为了女帝身边的假太监,这就让叶之秋纳闷了。本该美男环绕,乐不思蜀的叶之秋,却被全王朝唯一的尊贵小世子霸占回家。人前清冷矜贵,不可一世的世子殿下,对她有着疯狂的占有欲。后来叶之秋成为了让满朝文武都要抖三抖的天理司司公,但碍于身份原因,前去王府找小世子还得悄咪咪的翻墙。心道:这算什么事啊!!!——谁家世子表白拿着刀威胁,都架在脖子上了能不同意嘛!!!千万别说心悦我,我怕小世子的怒火你承受不起QAQ-「食用指南」女子当太监借鉴非洲割礼,介意的勿入。本文零点更新,努力日六中支撑正版阅读,欢迎评论区友善留言
  • 作者:燃年
    互宠小甜饼,要不要来看看呀 预收文《老婆今天也在口是心非》求收藏啊,文案在下面。 封年转校第一天就喜闻乐见的目睹了一场混战。 以一挑十的少年动作很是漂亮利落,典型人狠话不多的酷哥。 只不过下一秒他漂亮的拳头就落在好心帮忙的封年脸上。 哦莫? 还没等他说什么酷哥就把脸凑了过来,声音清冷。 对不起。 你打回来。 我不反抗。 恰好风吹开少年过长的刘海露出一双形状姣好的杏眼,眼里水光一片连眼尾都泛着红意。 委屈又可怜。 一副快要哭出来的模样。 封年吃惊又想笑:啧,你好凶啊!小、哭、包。 —— 游燃八岁那年遇到一个从天而降的小王子。 小王子特别可爱,还会悄悄跟他分享秘密。 呐,你看,我是穿裙子的小公主哦! 十年后再次重逢,粉雕玉琢的奶团子变成了190的大帅哥,还把他忘了个一干二净。 不打你,别哭。 怎么这么娇气?要不要我公主抱? 小哭包。 后来 给你糖。 哥哥,我害怕。 要亲亲。 游燃,我喜欢你,全世界最喜欢你。 呐,骑士终于等到了他的小公主。 嘴炮骚话max天赋极佳护短攻&对外A的一批对攻软的不行忠犬直球受 1,1v1 双初恋 2,超甜 ————— 下面是预收《老婆今天也在口是心非》求个收藏呀 霍祁舟遇到樱棠的那天下着雨。 巷子里身着长衫的青年撑着一把油纸伞,神色温润,气质斐然,仿若从旧日时光中走来。 只一眼,他便心动了,死皮赖脸的跟人回了家。 翌日,穿着老头衫,大裤衩的樱棠一脸不耐的敲响了他的门。 我这不养闲人,要么干活要么滚蛋。 还没睡醒?看什么看?哑巴了? 赶紧干活,先拖地,再浇花。 霍祁舟以为自己还在做梦:他那么大一个美人呢?!去哪了?!眼前这个小炮仗是谁?! 明明是个养花的,嘴巴叼娇气不说脾气还坏。嘴上说着烦他,可给他抹药的是他,偷偷替他出气的也是他。 霍祁舟能怎么办,他只能更喜欢了。 某次小炮仗醉酒后趴在他背上,眼眶红着委屈的不行反复念叨 不喜欢霍祁舟,一点都不喜欢。 讨厌他。 烦人,我明明都那么不喜欢他了?他为什么还不喜欢我? 霍祁舟恍然大悟 #老婆今天也是口是心非的一天呢# —— 樱棠有一个秘密,他喜欢霍祁舟好多好多年了。 可霍祁舟说,他只喜欢不喜欢他的人。 #今天也是装作不喜欢某人的一天呢# 天大地大老婆最大影帝攻&我超喜欢你但我就不说嘴硬心软美人受 阅读指南 1,1v1 sc he 2,年上,双向暗恋,互宠 3,娱乐圈戏份很少 4,说开了棠棠就会超软哒,甜心小太阳。
  • 作者:炎定终生
    穿越香江,自带笔记本电脑,里面有着下载好的无数资源。
  • 作者:张大姑娘
    婚姻里面的包容,就是你把对方整个的包起来,摁着对方脑壳哐哐撞南墙,你不服是不是,什么时候撞板正了,再捡起来揉吧揉吧、团结团结,这样大家浑身都痛快了!作为十八弯山沟沟里飞出来的创一代,冯飒飒出人头地又光宗耀祖,没办法,钱也是喜欢找脑袋聪明的人玩的,但这不妨碍他浑身上下充斥着非典型撕裂感,导致冯先生的脾气(喜怒哀乐),控制的不是很稳定,跟亲爹妈相处都觉得艰难。牛熠熠跟冯先生不一样,她自诩身世比十八弯略穷困潦倒一些,归为三十八弯不通路水平。但她这人从小修心,逮着读书改变命运这个路子一路奔,情绪稳如月亮。所以就这么一场基于原生家庭都较为艰苦朴素且孩子都挺上进的相亲,俩人最后成功走入婚姻的殿堂,并且开始互撞模式。冯飒飒对自己新婚妻子的评价是一言难尽,他修破嘴功的,东三西四挑刺儿,他觉得人嘛,得包容,包容就得嘴巴上指点她。牛熠熠看自己的新婚丈夫总是和气,她修心功的,觉得这人脑子除了赚钱其他一塌糊涂,她觉得人嘛,得包容,包容就得背地里教他做人。
  • 作者:爱吃一大碗
    林初九一睁眼,就穿越到了贫瘠古代。成了一个受极品亲戚欺压的小可怜,父母憨厚老实常受欺负,还被大房欺...
  • 作者:茶似酒
    高考前夕,满怀憧憬改变命运的伍峰,被人一棍子敲到了另一个世界。这里有蛮兽,也有红颜,有兄弟,还有战争。小小边关士卒,怎样破敌国,平内乱,领骑军,战四方。
  • 作者:玄冥掌雪
    一觉醒来,穿越到封神中,还成了最后会自焚而死的纣王。九间大殿中,秦云感觉自己穿越的人好像有点不对,穿越的时间同样不对。身上是一袭黑色的大袖王服,以金线刺边刺着玄鸟的图案。大殿中一人正高声道:臣商容,执掌朝纲,有事不敢不奏。明日乃三月十五日,女娲娘娘圣诞之辰,请大王驾临女娲宫降香。秦云不禁傻眼:我成了封神中的纣王?是继续等着最后摘星楼自焚而死?还是未雨绸缪,与天一斗,与命一斗,也与圣人一谋天地!【叮!没有签到就能不劳而获的系统,只有未雨绸缪才能改变未来。】于是。当凤鸣岐山时,突然一箭破空,将岐山上空鸣叫的凤鸟射下。云中子朝歌献剑除妖,紧接妲己便报上女娲宫,女娲娘娘震怒。朝歌司天台照墙前,云中子刚偷偷写下圣德播扬西土,突然便被一箭穿脑钉在照墙上。燕山脚下,婴儿雷震子刚出现,便被一只野狗将脑袋叼走吃掉。陈塘关上,哪吒震天箭射昆仑山,白鹤童子被一箭穿脑而亡。汜水关前,木吒作歌:‘此言勿谓吾狂妄,得意回时……’结果一歌未狂妄得意完,便被一箭从半空射下。……
  • 作者:宇宙鸽
    我离开了繁华的现代化炼金国都,去往了一个风景优美但日常娱乐只有与飞龙呲牙的化外之地。只因我的学姐寄来的一封信。你好穿越者,我重生的。