“你听过‘化装舞会’吗？”
“什么啊！是‘OPERA’吗？”
“什么是‘OPERA’？”
“就是歌剧啊！”
“歌剧里有这出戏吗？”
“嗯，是义大利歌剧作家威尔第的杰作。这有什么关系吗？”
“我说的不是歌剧。我曾经读过一部作品，里面提到人生犹如一场化装舞会，男男女女都戴着面具……现在我终于能体会这位作者的意思。”
“哈哈！想不到你还有这么高深的哲学观念。”
“嘻嘻……这也叫哲学吗？我不是故意摆出一副哲学家的样子，只是我究竟是谁呢？”
“你不是笛小路美沙吗？”
“我才不是！去年……当我被笛小路泰久侵犯的时候，就已经知道自己不是他的女儿，当时他很清楚地说我是野种……”
“这件事我在‘白桦营’也听他说过。那位喝醉酒的先生说：‘我要以眼还眼、以牙还牙，一定会报仇的！’因此他跑去侵犯你，而你也决定杀了这个男人泄恨。”
“我可没有杀他哦！只是把他带到水池边，跟他说：‘爸爸，你的身体脏了，就在这里洗个澡吧！’他听了我的话便说：‘好啊！’于是他就自己脱下衣服跳进水池里，后来就成了浮尸啦！呵呵……”
“报上说他酗酒过度，才会产生幻觉。你布下天衣无缝的陷阱，真是可怕哟！虽然你被养父强暴，却没有人知道这件事。”
“好了，我们不要再谈这个话题。我提出‘化装舞会’可不是指这件事，那个男人侵犯我，让我清楚知道自己不是前笛小路泰久子爵的千金小姐；本来我一直以为自己是笛小路美沙，然而前些天晚上，我才知道根本不是这么一回事。”
“那你到底是谁？”
“我根本不知道自己打哪儿来的，这是……慎恭吾说的，他还说长久以来，我一直戴着笛小路美沙的面具，扮演笛小路美沙的角色，我是‘化装舞会’里的女王，你不这么认为吗？”
“究竟是谁造成这一连串杀人事件的？”
“是奶奶……不，是笛小路笃子！慎恭吾说笛小路美沙还是小婴儿的时候就死了，笛小路笃子因此感到很烦恼，就随便找一个小婴儿代替笛小路美沙；慎恭吾说那是因为她思念孙女所致，哈哈……从这个角度来看，笛小路笃子也是这场化装舞会的演出者，但是她根本一点都不爱我。
“男人全都是戴面具的高手，阿久津谦三、慎恭吾、津村真二，他们都非常疼爱那个女人，却对我这个来历不明的女儿厌恶极了。如果他们都甩掉那个女人，那个女人不是很可怜吗？于是他们都甘愿成为被那个女人遗弃的男人，如此才能保住她大明星的地位。所以我说这几个男人都戴着面具扮演被抛弃的角色。慎恭吾跟我说，他们这几个男人跟我差不多。”
“你是不是很想一死了之？”
“哈哈哈，问题是我还年轻啊！”
“笛小路泰久怎么样？他也是‘化装舞会’中的一角吗？”
“那个人可说是‘化装舞会’的大王呢！居然对自己的女儿做出那种事，简直是禽兽不如……”
“凤千代子呢？她也戴着面具出席吗？”
“她是这场‘化装舞会’里的英雄，可以得到‘悲剧女王’的封号。长久以来，她一直被笛小路笃子压榨，哼！那位奶奶一直要我装病，不是这里痛就是那里不舒服，每次都像在吸凤千代子的血似的……”
“凤千代子爱你吗？”
“我不知道她爱不爱我，不过她倒是非常在乎我。她认为我是个非常有教养的女孩子，为此还特别感谢那个奶奶呢！哈哈……”
“你真的是个有教养的女孩吗？”
“喂，我可是知道不少名言哦！”
于是少女大开黄腔，其中有些话连男孩子都不好意思说出口，她却大言不惭地展现自己有多厉害，直教对方大呼受不了。
“你从哪里学到这些话？”
“从小说出租店借来的书上学的，我都是拜托里枝帮我借书。去年……笛小路泰久对我做出越轨的事情时，说真的，当时我还陶醉其中呢！”
“既然如此，你为什么还要杀他？”
“因为他知道我的弱点。我还真像他说的一样，是个野种呢！我还知道许多事，嘻嘻……对了，你到底是谁？”
“我就是你所看到的不良份子啊！你也可以说我是小混混。”
“你不是不良份子，而是一个戴着不良份子的面具，却有一副好心肠的大哥。你在这场‘化装舞会’里面客串演出。”
“什么？”
“因为你不敢抱我呀！昨晚我百般诱惑你，你却装出一副正人君子的样子，竟然不敢抱我，真是没胆。可是，你为什么要开枪射飞鸟忠熙？”
“我也不知道，只是想做一些轰轰烈烈的壮举罢了。”
“这就叫做‘人死留名’吗？田代信吉……”
“什么？”
“当你把我带到这里时，我就知道你是去年在这里殉情的田代信吉，因为你的事和笛小路泰久意外惨死的消息一起刊登在报纸上。我对这类报导非常感兴趣，你是一个绝望、理想幻灭的音乐学生，刚才你提到那出歌剧的时候，我更加确定你的身分。你打算把我怎么样？带我一起自杀吗？”
“你真是人小鬼大，我还真不能小看你呢！你想叫我跟你一起死吗？你不是说昨晚已经在我买回来的面包里掺了氰酸钾，打算杀我灭口吗？”
“哈哈哈！那是跟你开玩笑的。”
“你连开个玩笑也会杀人，真是可怕。”
“阿信，你怎么看待这件事呢？”
“什么事情？”
“如果我被警方抓到，会不会被判死刑？”
“你未成年，顶多是把你送进感化院‘洗脑’。”
“我也是这么认为。要是我因为这样进感化院的话，对我来说未尝不是件好事。这样的话，我就不用再当笛小路美沙，而是当我自己……”
“不行那！像你这样的人，就算从苦洼里蹲出来，有谁敢要你啊！”
“放心，我有赞助者。”
“谁是你的赞助者？”
“我妈妈——凤千代子呀！”
“你这回……打算去敲诈她？”
少女满不在乎地说：
“不行吗？毕竟我们曾以母女相称啊！那个人……啊！”
“怎、怎么了？”
“我听见有人在叫，你听……是警察！你千万别出去，我不想被警察抓到，你不是有枪吗？”
少女说完便扑进田代信吉的怀里。
黑暗的洞穴中有许多蝙蝠挂在洞顶，气氛有些恐怖……
稍早之前，村上一彦和立花茂树登上离山的八合目附近，在斜坡途中休息。雾气虽浓，但是在拂晓的阳光照射下，浓雾很快便向四周散去。
“立花，你听见了吗？”
“嗯，好像在这栋小屋里。”
斜坡中途有一间小屋，里面传出有人在呻吟的声音。
他们两人互看一眼之后，村上一彦便小心翼翼地朝小屋接近。
“喂，里面是谁？”
村上一彦说完，小屋里便传出更大的呻吟声，像是在回应他，而且还传出敲地板的咚咚声。
“村上，会不会是田代？”
立花茂树的声音有些颤抖。
村上一彦静静地倾听小屋里传出的呻吟声和敲击声，然后轻轻推开嘎嘎作响的木门，随即用手电筒照射屋里。
“啊！秋山叔叔，这是怎么回事？一点儿也不像平日的你。”
“村上，是你认识的人吗？”
“是秋山卓造叔叔，他是飞鸟叔叔的左右手。”
秋山卓造大概在这间小屋里待了好一阵子，只见他全身被绳索捆绑住，嘴里还被人塞了一块布。
当村上一彦拿掉他嘴里的布时，双眼顿时一亮，因为这块布是美沙在高尔夫球场上系在头发上的方巾。
“秋山叔叔，你跟美沙在一起吗？”
“那孩子实在是太可怕了，我差点就死在她的手中，还好有个男的适时出面搭救，不然后果就不堪设想了。我从以前就不喜欢那孩子……对了，一彦，少爷呢？”
“叔叔没事，不过他非常担心你。秋山叔叔，你的脚受伤了。”
“这点小伤没什么，一彦，快帮我解开绳索，那个混帐……”
村上一彦突然停下为秋山卓造松绑的动作，目光锐利地看着秋山卓造说：
“秋山叔叔，绳索解开之后，你有什么打算？”
“那还用得着说吗？当然是去找那两个家伙算帐！”
秋山卓造气得咬牙切齿。
“刚才我听到他们两人的谈话，离山山顶上好像有一个洞穴，他们就躲在那里，等我找到那家伙，非把他的脑袋揪下来不可，不然怎么对得起咱们少爷。”
“立花，千万别把绳索解开，快把绳索绑紧一点。”
“一彦，你在做什么？你吃里扒外啊……”
“随你怎么说。立花，要绑紧一点，我可不希望秋山叔叔自寻死路。”
立花茂树了解村上一彦这么做的用意，因此将绳索绑得更紧。
“一彦，你这是做什么？”
任凭秋山卓造使出浑身的蛮力，还是不敌两名年轻小夥子。
就这样，秋山卓造被五花大绑地留在小屋里。
当村上一彦和立花茂树离开时，秋山卓造悲痛地叫道：
“一彦，你不要去呀！那孩子心理不正常，你要是有个三长两短，教我怎么对得起老爷？你不是村上达哉的儿子，你是老爷的儿子啊！”
他们两人则往坡上走五、六步，一听到秋山卓造的话便停下脚步。
立花茂树整个人都呆住了，村上一彦却笑着对他说：
“立花，你在这里等我一下。”
村上一彦回到小屋里，站在秋山卓造面前说：
“秋山叔叔、人在危急的时候都会吐露真言。你以为我不知道这件事吗？”
“一彦，你知道这件事？”
“秋山叔叔，我是在飞鸟家中长大的，而且我母亲一直陪伴我到六岁，你想我母亲在临终前不会告诉我这件事吗？我生长的环境给了我太多的温暖，因此我不会看轻自己，也不会产生自卑感。
“当时我母亲屈服在父亲的暴力下，强忍羞辱他陪侍在他枕边，在这当中，我母亲有了身孕。由于我母亲是个传统、守旧的女人，她忠于自己户籍上的丈夫……可是，秋山叔叔，你知道我母亲一直思念的人是谁吗？那个人就是你！”
秋山卓造吃惊地睁大眼睛看着村上一彦。
村上一彦报以爽朗的笑容，继续说：
“经过那次事件后，你就去了习志野，而且你上了前线，所以不知道这件事。这件事情忠熙哥哥也知道，并为他父亲对我母亲做出这样的事感到抱歉，他有强烈的罪恶感，所以才会对我母亲真正思念的人，也就是你，怀有一份特殊的情感。”
秋山卓造听到村上一彦这么说，眼角不禁渗出泪水。
村上一彦把头转过去说道：
“秋山叔叔，你也是个保守念旧的人，我非常感谢你一直以来都念着我母亲的这份情意。不过，我不认为这是我母亲的本意，请你找个对你不错的人结婚吧！秋山叔叔，母亲在我六岁的时候离我而去，我非常想念她，也比平常人更渴望母爱，所以我怎么可能会让母亲思念一生的人自寻死路呢？你明白了吗？哈哈哈，这下子连我自己都吐露真言了。”
看来这里也在上演“化装舞会”，只不过是一场守旧派的舞会。
村上一彦转身离开小屋之际，身后传来秋山卓造的声音：
“一彦，可是那个人……”
“放心吧！我……我们有信心可以说服他，所以必须比警方早一步赶到。对了，警方现在说不定也朝这边来了，如果你不想让他们看见你狼狈的样子，就保持沉默别出声，等我们回来的时候再替你松绑。”
“立花，你听到什么了？”
“没有，我……什么都……”
“哈哈！不论你听到什么，那些都已经是尘封往事了。”
“是……我知道。”
他们两人默默地登上笼罩雾气的斜坡，不久便来到金田一耕助去年登上的荒凉山顶。立花茂树高声叫着田代信吉的名字，顷刻间，山丘上出现一道人影，那是一副杀手装扮的田代信吉，他的右手握着一把枪。
“站在那里的人是谁？再过来一步，当心我要开枪罗！”
“是我，立、立花茂树。”
“立花？你跑来这里做什么？我从来不晓得你有这么大的勇气。”
“我是来传话的。”
“你替谁传话？”
“是我爸爸——立花梧郎。”
田代信吉想了一会儿才说：
“你父亲要你传什么话给我？”
“你不是送给我父亲一份‘墓志铭’的交响乐乐谱吗？我父亲说他非常喜欢你的作品，希望能在今年秋季的演奏会上演奏这首曲子。田代，你是作曲者，有发表这首曲子的义务。”
田代信吉再陷入沉思，默默不语地站在那里。
没多久，村上一彦也开口叫他。
“田代，请你听我说一句话。”
“你又是谁？”
“村上一彦，立花的高中同学，同时也是飞鸟忠熙的亲人。飞鸟叔叔没有死，他虽然身负重伤，但手术进行得非常顺利，现在已经没有大碍了。田代，你跟我们一块儿下山吧！”
村上一彦试着朝他走近，立花茂树也跟在后面。
太阳虽然还没完全升上来，不过天色已经亮得可以清楚看到田代信吉的脸。
“田代，快下来，跟我们一起下山。”
他们俩继续向前迈进一步，不料，田代信吉的脸上开始出现动摇的神色。
“别过来、别过来，你们两个再过来一步，就别怪我无情……”
村上一彦毫不畏惧地继续向前走两、三步，立花茂树也紧跟在后。
突然间，一声枪声划过天际，子弹从两人的头顶上飞掠过，村上一彦和立花茂树登时吓得站在原地不动。
“立花、村上，谢谢你们。茂树，你要好好写曲哦！”
田代信吉说完便从山丘上跳下去，随即钻进位于下方的洞穴里。
下一秒钟，他们听见少女的惨叫声伴随枪声同时响起，接着又是少女的惨叫声，然后连续传出两声枪响……
过了一会儿，洞穴里传出最后一声枪响，一切就恢复原有的静谧，只有两、三只蝙蝠飞出洞外。
村上一彦和立花茂树拔腿赶至洞口，这时白雾已经散尽，连浅间的山脚都看得一清二楚……
（全文完）