两人搭上巴士，当他们第二次转车时，丹那从巴士的终点站是小岩这一点，大概猜到鬼贯的目的地是何处了。但是，鬼贯警部从头到尾一言不发，一直思索着，丹那为了不要打扰他的思考，也跟着保持沉默。
如他所料，当巴士接近泪桥时，鬼贯催丹那起身。这下几乎可以笃定，鬼贯的目的地，就是楢山源吉借住的简易旅馆“橘屋”了。但是，鬼贯到底想在那里，调查些什么呢？丹那仍旧摸不着头绪，所以他也只好像个傻瓜一样跟在鬼贯后面走了。
就像之前须藤部长刑警做过的一样，鬼贯站在人行道上的地图前，确认“橘屋”的所在地。
“在鞋店的转角那转弯。”他喃喃地说完，就迈开了步伐。
“橘屋”的前面，有两个老板娘站在路中央，两人舔着冰棒高声谈论某个人的八卦。不知道谈到了什么好笑的事，两人双手一拍，一起笑弯了腰。就算装了拖车的脚踏车，正扯着铃催她们让路，她们也不为所动。
“喂喂喂，你们是没长耳朵吗？蠢女人！”
“什么！你说谁是蠢女人啊！”
两位老板娘脸色一变，眼角上吊，刚才的笑容已经消失得无影无踪了。比较强势的那一个，把手上的冰棒摔到路上，一把抓住了脚踏车的车头。
“有胆再说一次！”
“哎哟！别这么生气啦。我又没有恶意，你就行行好原谅我嘛。”
骑脚踏车的男人，被老板娘们凶神恶煞的样子给吓到了，态度马上软化下来，露出了阿谀的笑容。两名女性看到对方竟是个软柿子，顿时精神大振。
“你在说什么鬼话，拜托有点男子气概好吗？”
“所以说，我不是已经在求你了吗？”
他的表情越来越畏缩。正巧碰见此事的丹那，无法见死不救，只好苦笑着介入其中当和事佬。一问才知道那个压制着车头的女性，就是他们要找的“橘屋”老板娘。
“啊，讨厌啦，居然让您看到这种场面……”
刚才还表现出巴御前般英雌气概的她，一下就变成了一个撒娇的小女人，她用手摸了摸头，似乎很在意自己的发型有没有乱。
“先这样啰，下次再聊。”她向另一个老板娘道别后，带着鬼贯他们走进狭窄的玄关，她本人则脱下凉鞋，一屁股坐在式台上。
“是我老公闯了什么祸吗？说到我家那个死鬼，真是拿他一点办法都没有。”她以风情万种的语气说道。
“不是的。我们只是想问问，之前住过你这里的，那个楢山源吉的事。”
“说真的，阿源他的遭遇，实在是太可怜了。你们到底什么时候，才能抓到凶手啊？到现在我只要一想起阿源的事，就为他感到不平，气到都要脑充血了。”
老板娘连珠炮似地说道。
“关于那个楢山源吉……”鬼贯警部压低了声音。
“他怎么了吗？”
“希望你能够仔细回想一下，你记得他在六月一号的晚上，都做了些什么事吗？”
老板娘瞪大眼睛，讶异地看着鬼贯，表情像是在说：都什么时候了，你还问这些做什么？
“前一天就是五月最后一天，是缴房租的日子，我想你应该会特别印象深刻吧？”
“我想想。”
屋前的电线上停着两只燕子，有着双眼皮的老板娘，将视线投到燕子身上。丹那心想：她的眼神还真美啊。
“……五月最后一天的事我记得，那天我去催缴他积欠的房租时，他还给我装睡呢。”
“请你务必回想一下第二天晚上的事。”
鬼贯警部用缓和的语调追问着。这种情况下，他是绝对不会催促对方的。
女人把手放在浆过的整洁连身裙的膝盖部位，再次抬头看向屋檐的电线。丹那又想：真是双娇艳的眼睛啊。
“六月一号的晚上……”她喃喃自语着。
六月一号，就是西之幡豪辅被杀的那一天，同时也是楢山源吉扮演替身，现身于“兰兰”的日子。但是，鬼贯警部为什么会这么执着地，追问这个问题呢？丹那仍然无法理解鬼贯真正的想法。
“啊，我想起来了！”女人突然大叫出声，她的鼻翼翕动着。
“就像我刚才说的，三十一号的晚上我去跟他催缴房租，而他当时却给我装睡。但到了第二天，或许是觉得不好意思吧，他拿着烧酎回来，开始跟我家那死鬼喝了起来，还送我豆馅球当伴手礼，在这一点上阿源是很机灵的。”
楢山原来是这种人啊。
“对我来说啊，比起买酒回来，我还比较希望他拿买酒的钱，垫一点房租呢。”
“他们喝到几点？”
“我想想，大概喝到十二点左右吧。还是我跟他们说，都这么晚了不快点收，会吵到邻居之后，他们才肯结束，所以我记得很清楚。”
惊讶的丹那，重新审视着老板娘的脸，但她的脸上却没有说谎时，那种睁眼说瞎话的表情。但是如果她说的是真的，那么，当晚楢山出现在“兰兰”，还吃了面这件事，又是怎么一回事？
丹那窥视着鬼贯的表情，但鬼贯一点也没有露出惊讶的样子，他似乎早就预料到了。
“你能确定当晚楢山源吉，跟你的丈夫喝酒喝到深夜吗？”
“为什么不？”
老板娘好像不懂这种事，为什么还需要确认，她用冷淡的表情看着对方。
“我在三十一号催他缴钱，他才在一号拿着酒回来，所以这件事绝对没错。”
“这样就够了，多谢。”
鬼贯警部快速却满足地认同了她的说法，这之间的反差，让老板娘吓了一跳，双眼瞪得更大了。
“阿源喜欢吃白鲸的醋味噌。”
正当两人要回去时，她用手扶着玄关的木制格子门，小声说道，她现在跟刚才威风八面的样子，简直判若两人。