课长、小稻行员以及忽谷律师之前早就有一次经验了，但鬼贯跟丹那还是第一次进入这个地下出租金库。丹那静静地环视四周，得出了人还是适度贫穷，过着跟出租金库无缘的生活比较好的结论。
地下室的冷气开得太强了，冷得令人发抖。
五个人就像六月三日做过的一样，打开了金库的门，拉出钢铁制保险箱的同时，发出了金属碰撞的声音。
“请着手进行调查吧。”白发律师语气铿锵地宣告。
他比中等身材的鬼贯还高个十公分，脸部轮廓深刻，而他的皮肤颜色使他如果包上头巾的话，看起来就跟印度人没两样。
“请问社长来出租金库时，有没有拿什么东西？像是皮包或包袱布……”鬼贯警部向小稻行员询问。小稻还是跟之前一样，头发用发油擦得油亮。
“没有，他两次都是空手来的。”
“多谢。这么说来，应该是可以放在口袋里的小东西。如果是文件的话，最多也不过四、五张吧。”
鬼贯警部自言自语似地说完后，在丹那的帮助下从保险箱拿出文件，开始仔细谨慎地进行调查。律师与行员们默默地盯着警部的手边，希望鬼贯发现线索的期待，与他再怎么找，也不可能发现什么的负面情绪，同时在他们的内心交织着。
鬼贯警部每检查一张证书或股票，都要花费三分多钟。随着时间流逝，大家开始对他的慎重感到厌烦，脸上浮现了无聊的表情。但警部对这些事一点都不在乎，他拿起那两张若竹久子的照片，以及上半身被撕掉的照片端详了一会，然后又意犹未尽似地从口袋中取出放大镜。
“如何？有什么收获吗？”
律师知道调查已经全部结束后，或许对鬼贯从容的态度感到失去耐心了吧，用有点厌烦的口气询问着。如果听者有意，可能会觉得这句话带有嘲笑的意味。
“现在还不清楚，不过我想把照片带回去慢慢研究，只要一天就可以了。”鬼贯警部回答，似乎一点都没注意到对方的态度，“不，我想要的是这张破掉的。”
在得到律师的许可后，鬼贯警部把照片收入皮包，向行员道谢。随后行员关上金库，五人返回地面。
回到本厅的鬼贯警部面向桌子，手里拿着放大镜，仔细地观察着那张破损的照片。为什么鬼贯会对这张照片这么有兴趣呢？丹那是丈二金刚摸不着头脑。看若竹久子的户籍誊本可以清楚知道：这个案子与遗产问题并无关联，但现在鬼贯却还对久子母亲的照片兴趣盎然的样子，这到底是怎么一回事？
丹那直接向鬼贯警部提出自己的疑惑。听到这个问题，鬼贯的嘴角在他下颚方正的脸上歪了一下，露出了苦笑。
“你误会了。你跟本部的人之所以会以为这是若竹久子或田鹤子的照片，只是因为这三张照片放在一起，但事实上并没有证据可以证明这一点。”
“这么说来，这女人不是田鹤子，而是另有其人？”
“我想应该可以这么说。你用放大镜看看这个地方。”
鬼贯警部用铅笔尖指着照片的一部分。这张照片中有个女人身着和服、脚穿凉鞋，看起来有点衣衫不整的她面向斜前方站着，但因为她上半身的部分被撕走了，所以不知道她的年纪与容貌。她所站的地方似乎是都市中一座玄关装着格子门的建筑前。之所以知这是在都会，是因为照片中的道路是有铺装过的，而道路遥远的另一端有一台车停在那里，鬼贯用铅笔指的，就是那辆车的车牌号码。
“你仔细看，这不是东京的车。”
“……没错，这是京都的车。京都车牌‘五す(su)九九九八’。这么说，这张照片是在京都拍的啰？”
这个新发现大大地鼓舞了丹那，他的语调中充满了兴奋之情。
“是啊。根据你的报告，死去的若竹田鹤子从未踏足除了故乡与东京的玉川之外的地方，所以她不可能会在京都被拍到的。虽然，也可能刚好有一台京都的车，到东京后被照进这张照片里，但东京的街道我几乎可以说是了若指掌了，却从没见过照片中的景色。不过，这照片被撕了一半，所以我的说法也不一定百分之百正确。但就常理来看，可以推论出这张照片是在京都拍的，因此照片里的人并非若竹田鹤子。”
“原来如此。”
“那个出租金库的保险箱里放的文件与照片中，要说最可疑的东西，就是这张照片了。单单照片中人头部被撕去这一点，就似乎另有隐情了不是吗？丹那，快把这张照片拿去加洗。我要带着这个，前往京都查清这女人的真实身份。这件事到底能不能对破案带来协助，要去了才能知道。”
说完，鬼贯警部马上展开行动，他拉开抽屉，拿出列车时刻表。