“嘿，比尔，你怎么样？”
比尔·施特劳斯刚从特伦特矿业公司的办公室里出来，正在朝他的车走去。普勒倚着他那辆迈锐宝站着。他已经在这里等了快有一小时了。
“普勒？你在这儿干什么？”
普勒在车旁直起身子向他走来。
“干我的工作。有几个问题。你有时间吗？”
施特劳斯看了一眼手表。
“我有个会，事实上我已经晚了。”
“不会占你更多时间。”
“不能等等吗？”
“真的不能，不。”
“好，说吧。”
“上个星期天放炮开矿的事。没有预先公告，这是哪个人批准的？”
施特劳斯看起来吃了一惊。
“你在说些什么？”
“上个星期天的夜里，在特伦特矿业公司的一处采矿工地上有人进行了爆破。按规定你们必须事先向公众发出预告。而且星期天一般是不放炮的，为此你们必须得到特别的许可。你们没有发公告。星期天进行爆破的特别许可呢？你们有吗？”
“我必须查查记录。”
“罗杰说他对此事一无所知。公司里是谁负责这方面的事情？”
“按道理应该是我这个首席运营官负责。可是我的事情太多，不得不委托别人帮我管理一些事情。我们有专人具体负责爆破许可和向公众做出通知这样的事情。”
“那么我就应该同这些人谈谈了。”
“是这样。不巧的是，他们不在这里，而是在查尔斯顿办公。”
“能把他们的联系方式给我吗？”
“这有那么重要吗？那些人也不是死在采矿工地上。”
“那也依然重要。你能给我他们的联系方式吗？”
“好吧。”施特劳斯缓缓地说道。
“太好了。我想明天拿到它。”
“我不能肯定——”
普勒打断了他。
“这一阵看到你的儿子了吗？”
“没有。怎么了？”
“只是问一问。你也是上都的会员吗？”
“什么？不，我不是。”
“不耽误你了，快去开你的会吧。”
普勒坐进迈锐宝离开了。在路上他给迪奇打了电话，定下了晚上彼此见面的事情。
普勒回到旅馆，发现有辆闪亮的蓝色宾利车停在那里，罗杰·特伦特正坐在方向盘的后面。