布加勒斯特，早上六时四十五分
米切纳穿好衣服，把他的洗漱用品和需要换洗的衣服扔进旅行包，他现在有一种想法，就是要把车开到兹拉特，同那些孩子再多呆些时间。冬天很快就要来了，昨天晚上，天宝神父告诉他，就是为了烧那个锅炉，他们付出了怎样的努力，去年有两个月的时间，管道被冻住了，他们不得不用临时凑合的炉子，靠燃烧从森林里搜集来的木头度过了寒冷的冬天。今年冬天，天宝神父相信应该没有什么问题，多亏了那些救援工人们，他们花了整整一个夏天的时间维修老化的锅炉。
天宝神父说，他最大的愿望就是接下来的三个月时间里，他们一个孩子也不失去。去年死了三个孩子，就埋葬在墙外的一个墓地里。米切纳想知道遭受这种痛苦折磨的目的何在。他是幸运的，爱尔兰生育中心的宗旨是为孩子们找到家园，但是负面影响是母亲们要永远同孩子们分开。他许多次这样想到，批准了这个荒谬计划的那些梵蒂冈贵族们，也许从来没有想过这个计划的实施情况。罗马天主教会，这是个如此令人发疯的政治机器，它像传动齿轮一样，不屈不挠地运行了两千年，没有受到任何事情的干扰：新教徒革命、异教徒运动、导致其分裂的派系之争、拿破仑的掠夺。那么，他沉思道，为什么教会害怕一个法蒂玛的农村女孩所说的话？这有什么意义吗？
很明显，确实如此。
他把旅行包背在肩上，走到了楼下凯特丽娜的房间，他们计划好一起吃早饭，然后他到机场去。门框上塞了一张纸条，他取了出来。
科林：
我想我们今天早上最好不见面，在我们分别的时刻，我希望我们拥有昨天晚上的美好情愫，两个老朋友仍然喜欢对方的陪伴，我希望你在罗马一切都好。你一定会成功的。
永远是你的，凯特
他感到了些许的宽慰，他真的不知道应该跟她说什么。在罗马，他们根本不可能继续保持他们之间的友谊，即使出现一丁点不正当的行为，都足以摧毁他的事业。然而，他非常高兴，因为他们是友好分手的，也许他们终于达到了和解，至少他是这样希望的。
他把纸条撕成碎片，然后走到楼下的大厅，他把碎纸扔进厕所里冲走了。这样做有必要吗，他觉得这个想法很奇怪，但是最好还是不要把任何关于她的信息留下来。任何存在的事情都无法把他和她联系起来，每样东西都应该清除掉。
为什么？
这很清楚，外交礼节和公众形象的需要。
然而，让他感到迷惑的是，他对这两个原因越来越充满仇恨。
米切纳打开门，走进了他在教皇宫殿四楼的个人公寓，他的房间就在教皇住处的附近，这是教皇秘书长期以来的必待之位。三年前，在他首次搬到这里来的时候，他还愚蠢地指望先前的那些教皇秘书们会指导他的行为，但是他逐渐认识到，那些人他一个也找不到，他所需要的任何指导最后都来自于自我发现。
他从机场是坐出租车回来的，没有给办公室打电话叫车，他还在遵守着克莱门特的命令，这次外出最好不要让任何人知道。他从圣彼得广场进入梵蒂冈，穿着很随意，就像成千上万的游客们一样。
对于罗马法庭而言，星期六不是个繁忙的日子，大多数雇员都离开了，除了国务院里的几间办公室之外，几乎所有的办公室都大门紧闭。他停在自己的办公室前面，得知克莱门特在早些时候坐飞机去了冈道尔夫堡，直到星期一的时候才回来。那是个别墅，位于罗马南部十八英里的地方，四百多年以来，一直是教皇的修养地。现代教皇们把这里当作一个逃避罗马闷热夏天的避暑胜地，或是周末休闲的好去处，直升飞机提供了来往的交通。
米切纳知道克莱门特很喜欢这个别墅，但令他担忧的是，这次旅行并不在教皇的议事日程上，他的助手没有给出更进一步的解释，只是说教皇讲过要在乡村呆上两三天，所以其他的一切事情都要再重新安排时间。记者办公室收到了几个问询电话，都是关于教皇健康方面的，这也没有什么奇怪的，因为原先的计划都打乱了，但是标准的声明--教皇的身体状况非常好，我们希望他长命百岁--很及时地发布出去了。
然而米切纳非常担忧，于是他同陪伴克莱门特度假的那个助手通了电话。
“他在那里做什么？”米切纳问道。
“他只是想看看湖泊，在花园里散散步。”
“他有没有问到我？”
“一句也没有。”
“告诉他我回来了。”
一个小时之后，米切纳住所的电话响了起来。
“圣父想见你，他说驱车向南行驶在乡村间是一个非常惬意的事情，你知道他是什么意思吗？”
米切纳微笑了一下，然后看了看手表，下午三点二十分，“告诉他我在黄昏之前到达。”
他驱车向东南方向行驶着，穿过橄榄园，绕过奥尔本山脉。教皇在冈道尔夫堡的复合式建筑有这样几部分组成：巴贝里尼宫别墅、塞波别墅，还有一个精美的花园，所有这些建筑都位于阿尔巴诺湖的旁边。这个避暑胜地没有罗马永不停歇的嗡嗡声，相对于教会纷繁复杂的无休止的纷争，这是一个非常幽僻的去处。
他发现克莱门特正在进行日光浴，米切纳看上去又像一个教皇秘书的角色了，戴着罗马教士的领子，穿着佩有紫色腰带的黑色法衣。教皇悠闲地坐在木头椅子里，徜徉在园艺美景中。外墙上高耸的玻璃窗格正好朝向午后的太阳，温暖的空气中弥漫着花粉的芳香。
“科林，把那边的一把椅子拽到这里来。”他面带笑容地问候道。
他把椅子拉了过来，“你看上去很好。”
克莱门特露齿而笑，“我不知道我什么时候看上去不好过。”
“你知道我的意思。”
“真的，我感觉很好，如果你知道我今天吃了早饭和午饭，你会为我非常骄傲的，现在，给我讲讲罗马尼亚的事情，要讲细节。”
他解释了发生的一切，只把他同凯特丽娜在一起的时光省略掉了，于是他把信封交给克莱门特，教皇读了天宝神父的回信。
“天宝神父具体都跟你说了些什么？”克莱门特问道。
他把天宝神父的话都说给了他，然后说：“他说话像是在打哑谜，而且话也不是很多，尽管她对教会并没有多少恭维的话。”
“这我理解，”克莱门特嘟哝着说。
“梵蒂冈罗马教廷对待第三个秘密的态度让他感到非常不安，他的意思是说，圣母玛丽亚的警告之词根本没有得到大家的重视，他不止一次地告诉我要按照圣母所说的去做。不要争论，不要拖延，就是去做。”
老教皇的目光停留在他身上，“他给你讲了约翰二十三世，是不是？”
他点了点头。
“讲给我听。”
他讲了起来，克莱门特似乎非常着迷，“天宝神父是那天在场的唯一活着的人，”他讲完后，教皇说，“你对这个牧师的看法如何？”
孤儿院的情景又浮现在他的眼前，“他看上去很诚挚，但是也很顽固。”他没有把他正在想的话加上去--像你一样，圣父。“雅各布，你现在还不能告诉我这一切到底是怎么回事儿吗？”
“我还要让你再出去一次。”
“还要出去？”
克莱门特点了点头，“这次是到默主歌耶。”
“波斯尼亚（南斯拉夫中西部一地区）？”他充满疑惑地问道。
“你必须同其中的一个目击者亲自对话。”
他对默主歌耶非常熟悉，一九八一年六月二十四日，有报道说，两个孩子看到了一位漂亮的妇女，她站在南斯拉夫西南部的一座山的顶端，手里抱着一个婴儿。第二天晚上，两个孩子回来了，还带来了四个朋友，这六个人都亲眼目睹了一个类似的景象。这以后，幻影每天都会出现，六个孩子都能看到，每个孩子都会接受到不同的信息。当地的共产主义官员声称这是某种革命谋反，试图阻止这个场面，但是人们却蜂拥到那个地方。几个月之内，这个地方就出现了几个人奇迹般康复，以及玫瑰园变成金子的报道。即使在波斯尼亚内战期间，这个场景还在继续出现，朝圣的人们也照常前往。现在，孩子们已经长大了，这个地方重新被命名为波斯尼亚-黑塞哥维那，除了一个孩子之外，其他的孩子们都不再有这样的幻影了。就像在法蒂玛，这里面是有秘密的。圣母玛丽亚托付给五个目击者十个信息，第六个孩子只知道九个信息。所有这九个信息，全部都向世人公开了，但是第十个信息一直都是个秘密。
“圣父，这次出行这么必要吗？”
他真的不想在饱受战争之苦的波斯尼亚的领土内穿梭，美国和北大西洋公约组织的维和部队仍然在那里守护着秩序。
“我需要知道默主歌耶的第十个秘密，”克莱门特说，他的语气表明这个话题不适合公开讨论，“给目击者们起草一份教皇指示，他或者她就会告诉你这个秘密。不告诉任何人，只有你。”
他想要争辩，但是坐了太长时间的飞机，让他疲惫不堪，再加上昨天繁忙的时间安排，他知道现在说什么都是徒劳的，于是他简短地问了句：“圣父，什么时候走？”
他的老朋友似乎感觉到他的疲惫了，“几天之后吧，这件事情不是特别重要，但仍然还是只有你我知道。”