古卓依走出美容发廊。发型改了。更短。像一顶头盔，额际颊边贴着一缕缕削薄的发丝。头发亮丽醒目，衬得她愈发黑、硬。理发师保证，这式发型令她年轻了十岁。
她慢步上麦迪逊路，脚仍有些跛，伤口倒愈合得很快。彭伊雷问起过，她只说是扭了足踝，他相信。
经过报摊，见大标题依旧是以阿都勒饭店的谋杀为主。报上说死者有前科，她毫不讶异。一个专栏撰稿称他做“恶棍”。卓依完全同意。
凶案发生两天后，警方证实饭店恶煞是一名女性。传播媒体立即扩大报导，并且访问心理学家、女权运动代表以及犯罪学专家。
至少有三位女性专栏作家和一位电视女记者向“恶煞”恳切呼吁，盼望她私下与她们联络，她们将伸出同情之手，给予了解和实质上的帮忙。有一份晚报更愿提供两万五千元赠与恶煞，只要她肯透露全部的情节。
更妙的是。同一天里，纽约市警局接获四十三名自称饭店恶煞的妇女来投案。经过调查，这些“自首人犯”全系假冒。
卓依曾请教彭伊雷，警方如何确定凶手是女人。他说警方必定握有强有力的证据。譬如说，血迹。血液分析是最厉害的一招。
莫巴利则刻薄的说，死者生前有过性行为也验得出来。
“这才叫做鬼也风流啊。”他说。
古卓依对于警方将箭头指向女性，并不慌张。她知道如今各饭店的酒廊都有便衣人员。她的冒险，可能需要更周全的计划。
由于自己引起的这场骚乱，她感到莫名的兴奋。而独享秘密，更使她产生出前所未有的自尊感。
这些报导、这些访问、这些谈论，再加上这头新的发型，令她愈加骄贵。无视于她微跛的步伐，她昂首挺胸，俨然一市之后。
她停在麦迪逊路的橱窗前。橱窗内摆设着精致可爱的童装，从婴儿到十岁的都有。价格奇贵，设计一流。
她回忆起小时候，也曾穿着这些干净漂亮的衣裳。
“你要做个小淑女，”她母亲说。“不可以弄脏衣服，不可以乱跑，不要毛躁。”
“要做个小淑女，”她母亲说。“淑女应该多听少讲，讲话要慢，口齿要清晰，动作要优雅。”
所以，她不踩泥潭，学习烹饪。每晚按时做功课。学业优等。她父毋的朋友全都夸赞她：
“真是一个标准的小淑女。”……