虹口，又称“小东京”，属日本租界，当然也是日本人在上海主要的聚居地，日军上海派遣军总司令部所在地。“八·一三”事变前，这里共有八十多万人。战事一起，中外人士纷纷逃难，虹口地区十室九空。时至今日，断垣残壁、烟熏火燎的战争痕迹还历历在目。
叶独开悄悄把电台拨回到“通讯”档，调到那对间谍台的通讯频率上。他精通无线电技术，摩尔斯电码的接收和无线电语音接收，原理完全一样。所以叶独开略作改装，在电台后面不起眼的地方加了个转换开关，他的电台就变成了通讯和收音双功能接收机。日本人做梦也想不到，这台看似普通的收音机，转眼之间就变成了一台高灵敏度的电台。
日本间谍电台虽然实行二十四小时守候制，但联络热点时间主要在下午五点到六点这一个时间段。在闯虹口之前，叶独开和万馨仔细收听和推测了主台的方位和地址，初步断定在虹口最繁华的北四川路一带。那里是日军军事机构集中地，既有日本上海派遣军总司令部，也有臭名昭著的上海日本海军俱乐部。而叶独开初步锁定的目标，正是这个海军俱乐部。
上海为什么会有“日本海军俱乐部”这样一个机构？这要从日本的“大陆扩张”政策和近代日本军队在上海的驻扎和扩张说起。明治维新后，日本帝国野心萌发，军国主义分子妄图侵略朝鲜、吞并中国，建立一个称霸东亚的大日本帝国。为此，日本政府大力推行武力扩张政策。甲午战争后不久，日本便向上海派出军舰，以各种借口不断增派军队到上海。1914年第一次世界大战爆发，日本趁西方列强注意力分散之时，再次增派军队到中国沿海。随着以海军为主的登陆上海的日本军人日渐增加，为了给在上海的日本军人提供消遣娱乐的场所，“上海日本海军俱乐部”应运而生。俱乐部成了日军娱乐、开会、谋划暴行的主要场所。它的成立和发展，伴随了日军侵华阴谋的逐步展开。1932年、1937年两次淞沪战役，正是由这里走出去的日本军人充当急先锋。
万馨带着叶独开很快来到四川路上的海军俱乐部。这是一个颇具规模的院落，高大厚实的铁栅栏门上，挂了一块约一尺五长的矩形铜牌，铜牌上用中文工工整整地刻着“上海日本海军俱乐部”几个字。门口，两个日本军人站着双岗，对进出人员严密检查。
叶独开和万馨不敢过于靠近，他们伪装成一对谈恋爱的情侣，慢慢绕着这个院落转圈，借机侦察。院落的守卫严密，四周全是高墙大院，围墙上方还拉了电网，要想混进去或者越墙而入，几乎是不可能的。
叶独开此行的目的，一是想证实间谍电台主台的具体位置；更重要的是想寻机偷偷进入电台机要室，获取破译线索，最好能直接搞到日本人的密表。第一个目的轻而易举就达到了。架在主楼屋顶上的通讯天线，早已不打自招地说明了一切。通过天线馈线的走向，叶独开甚至轻松地推断出，顶楼那间拉着厚重窗帘的房间，必是电台机要室无疑。五点以后，这对电台准时开始联络。叶独开略略调整了一下电台方位，结果立即证实了自己的判断。他迅速把电台调到语音接收档，一边欣赏海上之声广播电台的音乐节目，一边挽着万馨悠闲地散步。
叶独开绕整个院落观察了一圈，确信没有任何空子可钻。不能确保万无一失，闯日本人的电台机要室就是冒失。黑室工作的性质，决定了它只能在极端保密的情况下进行。不能让对手知道你在惦记他的密码，更不能让对手知道你破译了他的密码。不然他只消更换一套新的密码体系，你之前的所有努力，都随之化作一场空。
叶独开抑制不住内心的失望。看来冒险来虹口，主要目的无法达到了。他们很快又回到了起点，也就是海军俱乐部的大门口。
“要不，我们再等一下？到了晚上，或许有机会！”万馨附耳悄悄说。
“嗯！”叶独开远远地望着俱乐部的大门，嘴里不置可否地应答着。
万馨顺着叶独开的视线看过去，那边，两个日本军官正在告别。送行者毕恭毕敬地站在大门口，不厌其烦地向客人规规矩矩地反复鞠躬，嘴里还说着什么客套的话。客人也同样礼恭毕敬地回应。两个人就这样你来我往地客套了三四个来回，才终于告别分手。
叶独开突然爽朗地笑开了：“你对日本人应该很了解的，我发现日本人特别讲虚礼，是吧？”
“哼，这个野蛮好战的民族，偏偏自称礼仪之邦！”万馨撇撇嘴说，“他们的礼节，十分繁琐。”
“呵呵，这就叫日本式客套！——没必要晚上再冒险了，我们撤！”叶独开甩开大步走在前面，回头看了看万馨，意味深长地笑道：“我想马上学习日本人的礼节用语！”
“莫名其妙！”万馨一路小跑跟上叶独开，嘴里小声嘟囔道。