在这栋居民楼下，约翰将手里抽的差不多的烟头丢在地上，用自己那厚实的牛皮皮鞋碾了两下，这才心满意足的走上楼，站在约翰上风向的查斯也在散去烟味后，紧跟在约翰后面，跟着他一块步入了这栋有些老化的居民公寓楼，脸上的忧愁神色一点都没有减弱。倒是一旁的约翰，在进去之后，又一次给自己点上一根烟，短短十来分钟的时间，就连续三支烟了，这样的抽烟量，不得肺癌死才怪。
二手烟再次打着查斯的脸，然而这次他并没有太多的情绪，反而还走到约翰面前问道：“约翰，你说好了要帮我把女儿带回来的，来洛杉矶我可以理解，但是来这里干什么？”
“放轻松点，老伙计，不要总是愁眉苦脸的，我们从伦敦跑来洛杉矶这座城市可不是带着深仇大恨来的。你瞧，莉娜的灵魂不在她的身体里，而我所能查到的最后线索就是洛杉矶，而这里，就是翠西曾经待过的地方，我们得寻找一些线索啊。”
安慰了自己老友一阵，约翰这才继续朝着楼上走去，而他和自己老友查斯在走廊间的对话也引来住在这里居民的注目，那大大小小的眼睛投过来的眼神让一旁的查斯看到有些心慌。
“约翰，我觉得有些不对劲，这不会是个陷阱吧。”
“谁没事找事干拿一栋老居民楼做陷阱啊。”
无奈的说了一句，约翰也在居民楼靠近中间的地方停下来，眉头紧锁，因为这栋楼空的房间很多，他根本不知道哪个是自己老友女儿待过的房间。但这对于他来说，并不是什么问题，他是一名魔法师，用魔法来寻找一个迷失灵魂并不是什么问题，只是他很排斥用魔法来解决问题。
魔法的确是一种违背了人类目前所认知科学的一门学科，但它大部分时候都遵守着一项定律，能量守恒定律，你想用魔法帮你做到什么，你就得先付出什么。有可能是你的灵魂，也有可能是你接下来的人生，虽然这等价交换条件有点扯，但也不是说不过去。
寻找一个丢失的灵魂这个魔法可大可小，因为你根本不知道这个灵魂跑哪去了，如果只是单纯的流浪在外头，那一切都好说，约翰这点代价还是可以承受的，但要是被哪个恶魔君主抓走了，那就麻烦大了。就在约翰为这个选项犯愁时，一个路过的老人很突然地推了约翰一把，直接将约翰推到一个房间面前，一旁的查斯看着自己好友被推搡着，也赶忙跑过去将其扶了起来，同时也对那个推人的老人怒骂道。
“你怎么回事！”然而，查斯和起身的康纳却看到了让他们有些惊讶的一幕。
推了约翰一把的老人并没有就这么离开，而是呆呆的站在那里，手指着约翰和查斯面前的大门，双眼闪过一道白光后，呆滞的表情这才恢复过来，疑惑的看着眼前的约翰和查斯，有点不理解为什么自己会在这，随即赶紧离开。
这诡异的现象让查斯和康纳都有些头疼，尤其是查斯，他可不像自己的老友，经常在各种超自然事件里面跑来跑去的，老人诡异的现象让查斯隐隐觉得自己女儿灵魂脱离身体的事好像不是那么简单。
“约翰，你还记得我刚才说的吗，我觉得这就是一个陷阱。”
“那又如何，你有的选吗，查斯，翠西是你女儿又不是我女儿，你怎么比我还胆小。”调侃了自己老友一句，约翰这才推开面前的大门，门没锁，但是他已经不需要施展魔法来定位了，因为，他找到了自己老友女儿曾经待过的房间了。
一脚踹开房门，虚掩的房门在约翰这一脚下大力撞在墙上，带动的气流在空旷的房间里掀起一阵尘埃的飞舞，掩着口鼻，约翰和查斯一前一后的走了进去。
“咳咳，约翰，进来这里干嘛。”查斯问道。
“因为这是翠西呆过的房间，虽然不知道为什么看起来就跟好几年没人住一样，但如果想找到翠西，这个点就得踩。”
“那接下来干什么。”
“关门，确保没有任何人能进来。”
哈？查斯有些疑惑，但事关自己女儿的生死，他也没有拒绝，将房门合上，用自己的身子抵住，然后看着自己的好友约翰康斯坦丁接下来的操作。约翰从自己的风衣内掏出一个瓶子，里面装着某种动物的毛发，从里面拿出一撮出来，沿着房间撒上了一圈，这才结束他的工作。
“十年黑猫的毛发，在东南亚那边，黑猫一向被认为能够指引生者看到亡者灵魂的向导，虽然翠西没有死，但都差不多，接下来，才是重头戏。”
解释了一句，约翰这才站在房子的中心，双手摊开，金色的魔法阵在他手掌上凝聚，接着就是一段咒语的念出：etpegodoretroetguidelesproredituerrantaild（注）。随着这段咒语的结束，遍布在房子四周的黑猫毛也燃烧了起来，形成的烟雾也在约翰和查斯面前形成了一副图像。
一个有着黑色头发，年岁大概在15，16的小女孩和另一个年纪相仿，但发色偏蓝的女孩依偎在一块，两个女孩脸上，一个强行镇定，另一个则是恐惧。
“翠西！”查斯一眼就看出来那个强行镇定的女孩是自己躺在病床上人事不省的女儿，不由的喊了一声，身子就要离开房门。
“给我待在那别动！查斯，这只是这间房子记录下来关于翠西的记忆，也有可能是翠西灵魂到过的地方，你冲过来容易把这些信息弄淆乱！”
听到约翰的警告，查斯硬是忍住了要抬起的脚步，将自己定在那里。而这边，显示的图像依旧在演变着，翠西和另一个不知名字的女孩依偎在一块，强行镇定的翠西双手绽放出跟约翰一样的魔法阵，似乎在防御着什么，而一只红色巨手冲了过来，在翠西身上掠过，接着翠西就人事不省的倒在另一个女孩的怀里，任由那个女孩如何呼唤，都没有反应。
形成的影像到这里就结束了，烟雾就这么散去，变成一缕轻烟消失在房间内，而查斯这时才像是失去力气一样跪在地上，抱着自己的头，痛恨自己这个作为父亲的无能。
“怎么会发生这种事，为什么！为什么！”
“冷静点查斯！一切都还没那么糟，那只大手的主人带走了翠西的灵魂没错，但这不一定是他的目的，翠西旁边那个女孩也是关键，关于她，你有没有印象。”
“我不知道，我和蕾娜已经分居七个月了，如果不是她的电话，我根本不知道翠西在洛杉矶发生了这样的事。”查斯痛苦的回答道。
“那个女孩，刚才跟翠西在一起的那个女孩，你知道她吗！”
“蕾娜跟我说起过，就是她给蕾娜打的电话，帮忙送到医院的，我听蕾娜说，她叫瑞雯蕾切尔，是翠西在洛杉矶认识的朋友，有什么问题吗？”
“问题大了，老友。可是为什么翠西会魔法，我不记得你是会给自己孩子接触魔法的人啊，查斯！”
查斯抬起头，看着约翰，“难道你忘了十年前发生的那件事了吗，约翰，就是那件事使我们分道扬镳的，我们都清楚那场驱魔我们都失去了什么，从那之后，我就将一切关于魔法的东西烧毁了，只有那本，那本你第一次学习魔法的手稿我保存着，只是我没想到翠西竟然学会了这些东西。”
“好了，打起精神吧，老友，我们还有很多事要做。”听着自己好友的回答，约翰也不知道该骂还是该欣慰，自己的好友从来没忘记他们两个之间的友谊，但自己的侄女却因为接触自己的魔法手稿受到了牵连，这事弄的。
将自己好友扶起，两人这才走出了房间，这次也不是毫无线索，至少另一个女孩有可能就是让自己侄女失去灵魂的原因，而约翰要做的就是找出这个原因。坐上了汽车，约翰将车窗摇下，点上一根烟，又开始吞云吐雾起来。
“我们下一站去哪，约翰。”
“去找个能回答我们问题的人，或者说魔王还是天使呢，算了，去光之吧，你在导航上可以搜到的。”
“知道了。”握着方向盘，查斯沉默了一会，还是说道：“谢谢你，约翰，你是我最好的朋友，有你在真好。”
“可别这么说，我事先跟你声明一点，要救出翠西的灵魂，你就要坐好失去一切的准备。”
“你可以随时拿走我的命！”
“有比你的命更重要的东西呢，老友，走吧。”
听着约翰卖关子的话，查斯也有些疑惑，悲痛的心情也被冲淡了少许，没有多言，踩上油门，就朝自己好友所在的那个酒吧开去。