几天后，巴布连科公爵再次来到中国公使馆，除了感谢上次的帮助，还热情邀请陆云起他们去公爵的别墅参加周末的聚会。
圣彼得堡的四月是个美好的季节，漫长的严冬终于过去，封冻了近半年的涅瓦河又重新泛起了波光，街上忙碌的人渐渐多起来。
公爵的别墅就在圣彼得堡郊外的森林中，木质结构的白色法式小洋楼，算不上特别豪华，但内部装饰温馨浪漫。公爵本人比较崇尚法国文化，绝大多数的时间里都用法语与客人交谈，他说他年轻时代就是在法国度过的，巴黎就是他的第二故乡，包括他的太太也是在法国认识的。
陆云起没有看见他的太太和其他家人，便有些好奇。
胡惟德告诉他：“公爵夫人已去世多年，儿子在法国读书。”
“哦！”陆云起若有所悟地点点头。
在圣彼得堡有种奇怪的现象，贵族们似乎不是生活在这片土地上的，过着与普通老百姓毫无瓜葛的日子。他们在一起总是说着法语或英语，谈论的都是巴黎和伦敦的时尚和趣闻，就像今天到场的客人，如果将他们扔到巴黎或伦敦，没人能从他们身上发觉俄国的痕迹。
陆云起不喜欢这样的氛围，他喜欢每到一个国家都能感受到当地的风土人情。周旋于各位客人之中，聊了些不痛不痒的话题，不知不觉到了深夜，他便在别墅住了下来。
这样的夜晚让他想起在英格兰乡下的日子。也许是当年的记忆太深，他辗转反侧无法入睡。月光照在天台上，让四周的环境有了一种神秘感。远处传来了狼的嗥叫，悲凉沧桑，让人似有所触。
听说春天的狼特别具有攻击性，因为此时的狼要哺育后代。
胡思乱想了一阵，不知道什么时候就睡着了，也不知什么时候又被一声巨响惊醒，是枪击的声音。他赶紧翻身起床冲出房间。不少客人也惊醒了，在茫然中惊慌地尖叫。黑暗中，一个身影在走廊里奔跑着，不是人的身影，而是一只野兽，愤怒的公爵举着猎枪紧跟而至。野兽跃上窗台，子弹正好打在窗沿上。公爵跑到窗台前时，野兽已跑了。明亮的月色下看见了一只如同闪电般飞奔的米金色毛发的母狼，瞬间蹿进了树林中，消失得无影无踪，只留下远处传来的一阵阵狼嗥。
仆人点亮了客厅的灯，惊恐的客人们也聚集在了客厅里小声议论。精疲力竭的公爵则坐在沙发上低声抽泣，过了好一会儿才站起来，向大家道歉，然后独自回了房间。
天亮后，客人们纷纷告别回城。路上一位客人讲叙了发生在公爵家的往事。
公爵原本有个幸福的家庭，但妻子在生下儿子后不久便得伤寒去世，但为了他挚爱的儿女，他没有再婚。他的女儿薇拉，聪明伶俐，是公爵的掌上明珠。薇拉十四岁生日那天傍晚，带着几位好朋友来别墅庆祝，没想到在路上失踪了。圣彼得堡的夏天是没有晚上的，因为靠近北极，晚上也如同黄昏或清晨，就像《白夜》里描叙的那样，所以一开始公爵也没放在心上，何况还有一帮好朋友与她随行。夜深了，薇拉一行还没有来，他们才着急了，发动许多人去寻找。警察在路上发现狼群活动的足迹，顺着狼的足迹，在密林深处找到了血迹。他们开始了大规模地搜寻，历时近半个月，终于找齐了与薇拉同行的五位朋友的残骸，但是薇拉的遗体一直没找到，也许她早已被狼撕碎了。
愤怒的公爵将儿子送到了瑞典的外公家，并发动了对狼群的猎杀。圣彼得堡周边的狼群也因此销声匿迹了很多年。但是近年狼又活跃起来，可活跃到闯入公爵的别墅内则是首次，有人认为这是狼群对公爵的报复。当然，这只是对这次意外的猜测。
但陆云起不那么想，虽然狼袭击人没什么奇怪的，可狼为什么老与巴布连科公爵过意不去？职业习惯让他不愿放过每一个细节，巴布连科公爵的身份和背景一直都是他感兴趣的，陆云起在马赛港上船后不久就遇见了巴布连科公爵，从外表和气质上判断他不是一般的人。