雨越下越急，雨刷还没来得及清开视线，挡风玻璃就又被雨幕遮蔽。珞恩心里着急，开着车一路抄小路，穿小巷。
最后他们停在了楼前的双黄线上，皮特这才打趣了一句：“你这是在求罚单吗？”
“哈，不好笑。这鬼天气，你想停在一英里开外自己走过来吗？”她捅捅他的胳膊加了一句，“好像你从来没停过双黄线似的。”
“好吧好吧，你说得对。”他支吾了一句，头像节拍器的摆针一样晃来晃去。等珞恩熄掉引擎，皮特说：“所以你打算什么时候告诉我，你觉得司各特的妹妹是谁？你这个关子已经卖得够大了。”
“你就快知道了。不过我得先问几个问题，看看简·司达克打电话给出租公司的时候，是谁接的电话。”她打开手包把钥匙扔进去，“走吧，速战速决。”说着下了车。
珞恩用手包遮在头上跑进了托妮出租车公司。
珞恩走进了办公室，皮特则在门口站定。
两个女人看到他们都很惊讶，不过托妮很快绽放出一个微笑，玛丽则斜睨着珞恩和皮特。她真的很不喜欢执法人员。
“嗨，警督，这次要我帮什么忙？”托妮给自己到了一杯咖啡，问道。
“我们想让你帮忙找一个司机。”
“哦，谁啊？”
“约翰·司各特。”虽然珞恩的肾上腺素飙升，却还是故作平静地说。
“他昨天打过电话来，说他想请几天假。他犯什么事了？”托妮的眼神在珞恩和自己的雇员之间游移，后者正在她的办公桌前坐立不安。
“我不知道，也许我们可以问问玛丽？”
“我怎么会知道？”肥胖的调度员不客气地回敬道。
珞恩眯起眼睛：“作为调度员，他的情况你应该清楚得很才对啊，不是吗？”
“警督，到底怎么回事儿？”托妮问。
“这个问题我们是不是应该问玛丽，或者凯瑟琳·司各特？”
“真见鬼！”皮特忍不住喊了出来。
珞恩回过头，看见皮特一脸惊悚的样子，忍不住想笑。
托妮摇摇头满脸不解：“玛丽，你和约翰有关系吗？”
“那怎么了？”女人大叫，她的上嘴唇上翻，露出满口参差不齐的牙齿。
“你跟我说你姓马修斯，你为什么要撒谎？”
“我来替她回答吧，托妮。”珞恩对满脸困惑的女人说，眼睛却始终盯着调度员，“这样她哥哥才更容易绑架他名单上的那些受害人。”然后她又看着托妮说：“只要他们欺骗你。”她再次转向玛丽：“你对出车记录做了手脚，确保你哥哥的名字和别的司机调换，我说的对吗？”
“我不知道你在说什么。”玛丽含糊地说。
“昨天的出车记录呢，托妮，我给玛丽看看我到底是什么意思。”
“我去给你拿，今天早上刚收起来了。”
托妮去找出车记录的文档，珞恩回头瞥了皮特一眼，他满脸迫不及待想抓住玛丽问个清楚的样子。
托妮取了她身边架子最上面的一个鞋盒递给珞恩：“在这里，你有特别需要看的记录吗？”
“应该有一份四点左右去阿什莉高中接人的记录，也许是四点十五分，报的是司达克的名字。你能告诉我去接的司机是谁吗？”
“我看看，啊，找到了。四点十分有一通电话，去接的司机是万科。”托妮看着记录皱了皱眉。
珞恩抬起头来：“有什么不对吗，托妮？”
“有一点，万科昨天晚上九点以后才开始出车呢。”
“也许你能告诉我，昨天接到这通电话的时候，哪个调度员在当班？”
“玛丽，不就是你吗？到底发生了什么事？万科那个时候根本不当班，为什么把他名字写在出车记录上？”
“这个问题我也替她回答吧，托妮。她是故意的。约翰·司各特去接了简·斯达克和两个孩子。谢天谢地，那两个孩子逃出来了，斯达克小姐就没那么幸运了。几小时后，我们在他家的一个囚室里找到她，她光着身子被绑在一把椅子上。她身上有好几处骨折，所幸还活着。约翰·司各特的前几个被害人就不一样了。对吗，玛丽，哦，还是叫你凯瑟琳？”
调度员瞪着珞恩一句话也不说。
“对不起，警督。我完全不知情。玛丽，收拾东西走人吧，你被开除了。你那变态的哥哥也一样。”
“没错，玛丽，拿好你的东西跟我们回局里吧。皮特，你能把这人带回车上去吗？”
“没问题，头儿。”
“最后一件事，托妮，司各特开的车是公司的还是他自己的？”
“警督，他们用的都是自己的车。我要是还得提供车，早就破产了。”
“谢谢你的合作，托妮。希望你尽快找到新的调度员和司机。”
托妮的脸上还是没有半点血色：“你知道司各特在哪儿吗？”
“我们很快会抓住他的。”
他们回局里的路上，玛丽的脸上一直挂着一个可恶的微笑。
皮特和珞恩把那女人带进第一审讯室后，走到隔壁的屋里透过双面镜观察她。她的目光一直没有离开过守卫。
“你说的对，你之前就说过她有点可疑。她真是个魔鬼。”
“等我们找到他哥哥再庆祝也不迟。我豁出去了，皮特，你好像认识个本地报纸的记者？能不能让他帮我们发一篇稿子？放出风去说玛丽已经被拘留了。如果司各特知道我们抓到了他妹妹，他肯定会自己出现的，至少会跟我联系。”
皮特看了一眼时间：“我要是现在就去，还能赶上晚报。她怎么办？”他指指审讯室。
“先关她几小时，也许到时候她还能快点招供。”
二十分钟以后皮特回来了，珞恩正好挂了电话。
“真够悬的，就差半个小时。他们接下报道了，跟我们一样想赶紧看到司各特被绳之以法。你跟谁打电话呢？”
“戈登·司达克，问简怎么样了。她已经出院了，还惊魂未定，不过想想她刚刚经历的，已经恢复够快了。他希望我替他向全组道谢。”
“你跟他提起司各特的妹妹了吗？”
“还没有，我们现在就先静观其变。司各特早晚会来联系我们。在把暴跳如雷的玛丽拿下之前要不要找点东西垫垫肚子？”
“你告诉过局长我们把她带回局里了吗？”
“说过了，他还生气呢，一定要你来审问，我只能观察。”
皮特听了做了个鬼脸。
“别担心，万一有情况我会在耳机里给你指示。你肯定没问题。”
“太好了，这就像一位‘大姐大’在监视我，而我要审问另一个‘大姐大’一样。”皮特在去餐厅的路上叨唠着。
半个小时以后，他们把最后一口咖啡一饮而尽，珞恩问：“准备好了吗？我们给她带个三明治。我怎么这么仁慈！”
“她那个块头，你要真想让她吃饱，恐怕得带一卡车。”
珞恩咯咯地笑了起来，这让她想起一句老话儿：“只看到别人黑，看不到自己黑”。