他们进门的时候局长已经在等他们了。他冲珞恩扬了扬手里的纸。“搜查令，警督。”他把一张对折的纸递给珞恩。
“这么快怎么拿到的？”她接过来仔细看了一遍。
“别问了，就当有人欠了我一个人情吧。我能一起去吗？”
“我得先处理几件事，然后跟组里的人说几句话。十分钟以后来找你。”
她迅速召集组员，把大概情况告诉大家，并安排茉莉对司各特的父母做更深入的调查，随后给雅克打了一个电话。
“克利尔蒙特路26号见。我五分钟后出发。另外，雅克……”
“怎么，亲爱的？”
“准备充分展示你的职业素养吧，新局长罗伯茨也会一起去。”
“收到。一会儿见。”
“皮特，你准备好了吗？我们可能要坐局长的车过去。”
他们在司各特家门前停下车时刚过九点。珞恩跳下车找到特蕾西和米奇。
“有什么情况吗？”米奇打开车窗，珞恩弯下腰隔着车门问他。
“长官，毫无动静。他的车不在这儿。我问了问邻居，隔一个门的那一家，有个家伙说，这幢公寓的房东就住在一楼，他去奥兹探亲了，下礼拜才能回来。司各特显然平时都是独来独往，不过，最近他总带不同的女人回来，他觉得挺奇怪的。”
“有什么奇怪的？”珞恩盯着房子问。
“他说那些女人大多进去了就没见出来。除了一个人不一样。我问他怎么不一样，他说他记不得了。他还说司各特看起来也不像那种会一夜情的人，他实在没明白这么多看起来很体面的女人看中了他哪一点。”
“那个不太一样的女人没准就是他妹妹。反正我们有搜查证，你们两个注意一下后面的情况。”
两个警员下了车绕到房子后面，珞恩回去找罗伯茨和皮特。“你要负责这次搜查吗，长官？”
“不了，警督，我正想看看你在外面表现得怎么样。”
哦，好啊，监督我，是吧。太他妈好了！
皮特按了门铃。虽然他们看见窗帘的缝隙里透出一点亮光，可是却无人应门。“皮特。把门撞开。”
他们分头在各屋看了一下，没有人，然后在客厅会合。
“嘘……别说话。你们听见了吗？”珞恩小声说。他们在原地站定仔细分辨声音是从哪儿传来的。珞恩跪下来把耳朵贴在地板上。她迅速掀开早先绊了她一下的那块地毯，地板上赫然出现一扇地下室的活板门。
皮特用胳膊肘碰了碰珞恩，然后打开了挂钩，往上一提，打开了那扇门，下面露出了一个潮湿、黑暗的地窖，有一架梯子延伸下去。
他们听到了被什么东西捂住的低低的哭声，他们赶快走下摇摇晃晃的梯子。珞恩用手电在这间临时囚室的四周照了照。在手电光中，她发现了一双惊恐的眼睛。女人被剥得一丝不挂，绑在一张旧木椅上。“给我拿条毯子来，皮特。”珞恩挡住女人的身体。局长则迅速回到房间里去打电话叫救护车。
泪水顺着女人的脸流下来，她满脸的血迹。“简·司达克？”珞恩撕下贴在她嘴上的胶带。她大口呼吸着点点头。珞恩脱下自己的外套小心翼翼地盖在女人身上。她试着解开绑在女人身上的绳子，可是她自己的手也抖得厉害。皮特拿了毯子回来，帮她解开绳子。
岁月在她皮肤上留下了痕迹，她满脸皱纹的每一道细纹里都浸了血。她花白的头发被血浸透，打了绺。女人明白自己得救了，这才哭了起来。
终于在她能说得出来话的时候，她喊道：“为什么……为什么是我？”
谢天谢地，我们及时找到她了。珞恩红了眼睛，暗暗下决心一定要亲自把那混蛋绳之以法，不论付出什么代价。
“我们等一下再细说，简。亲爱的，现在我们得送你去医院。你安全了，这才是最重要的，他再也不能伤害你了。”
“嗨，警督，你在吗？”一个熟悉的声音从上面传下来。
“我在下面，阿诺医生。我们找到她了，她还活着。”
“谢天谢地。叫了救护车吗？”雅克顺着梯子爬下来。
“局长去打电话了，你能在救护车来之前先简单检查一下她的情况吗？”
“当然，当然。现在不要担心，夫人。我们马上就带你离开这儿。”
珞恩看着阿诺温柔的样子不禁莞尔。他对待简的态度感动了她，毕竟，他习惯面对的是没有生命的尸体。
十分钟以后，救护车到了。雅克发现简的头骨上可能有骨折，应该是在车里被司各特打的。她的肋骨也断了几根，医护人员固定好她的身体以后，才把她放到担架上抬上梯子。
“上帝啊，这鬼地方……”罗伯茨又回到地下室，忍不住脱口而出。囚室的最里面，在那女人根本够不到的地方，放着一只狗食盆，里面装着一点稠粥。
离食盆十几公分的地方是人类粪便和一堆女人的衣物，有内衣裤，一些随身物品。他们假设，这些应该是前几名受害人的。珞恩手里的手电光照出了遍布整个地下室的斑斑血迹。
“她们像牲口一样被关在这里，被扒光衣服，不断遭受毒打。”雅克一边对三个位警官说，一边装配了更好的光源，给现场拍照取证。
珞恩注意到她的上司瞪着法国佬的眼神，这才介绍起来：“抱歉，你们还是第一次见面。雅克·阿诺，内政部的法医，这位是总警督肖恩·罗伯茨。”
“我们之前通过电话。”雅克伸出手。
肖恩搭了一下雅克的手，说：“我们的确通过话，医生，我很好奇你怎么能这么快就到现场。”
“这么说吧，我有线人一直向我提供案情的进展。”雅克不动声色地看着肖恩回答。
“我明白了，我不多耽误你了。警督，我们上去跟你说句话。”
肖恩先爬上楼梯。雅克笑着握紧拳头，用口型跟珞恩说：“给他点颜色瞧瞧。”她耸耸肩挤出一个微笑，爬上梯子。
珞恩以为肖恩要为她联系了雅克而和她算帐，没想到肖恩只问她下一步打算怎么办。
“我已经和警察局打过招呼，所有警备车都出去找司各特的车了。他最可能躲在哪儿？”
“我也不知道。我们得先找到她妹妹的住处。你让组员们去通知简的先生了吗？”
“我让他们找辆车送他去医院。我现在就着手搜查这里。和你的组员联系一下，看看他们有没有关于司各特妹妹的情况。”
“抱歉，长官。”米奇插话道，“你应该去隔壁看一下。”
他们跟着米奇穿过走廊走进卧室。一瞬间，他们好像被送回了六十年代。屋子里全是笨重的深色家具，床垫中间已经向下凹陷，上面盖着一床旧式青柠檬色的鸭绒被。靠里的墙上被一块软木告示板占据着。珞恩难以置信地惊呼：“上帝啊！”她扫视着告示板，上面钉着一排排案件报道的剪报，一个挨着一个。凶手按时间和犯罪顺序将它们排好。要是今天下午我进过这间屋子……
肖恩站在珞恩旁边，指指其中一张剪报：“老天，那混蛋在嘲笑我们。看，他在上面用荧光笔做了记号，还在旁边写了‘哈哈’”。
一整天下来珞恩身心俱疲，她转过身对他说：“要听听我的建议吗？”
“说吧。”
“我们已经找到要找的人了，这是我们的当务之急。犯罪现场调查组的人马上就会过来封锁这里。不如今天就先这样，反正现在我们也没什么能做的了。”
“好主意。已经快十点半了，警察局能调动的人都在找司各特，今天就到此为止。”罗伯茨往前门走去。
“明天见，长官。我去和医生打个招呼再走。”
她返回客厅的时候，皮特和雅克正好从地下室的梯子爬上来。
珞恩走到壁炉架前又仔细看了看那张照片。雅克走到她背后。她把照片塞进他手里问，“这个你能做到吗？”
“做到什么？”他接过照片。
“我想知道他妹妹是谁。你的人能想办法模拟出这照片上的人二十年以后的样子吗？”
“交给我吧，我肯定能找到有办法的人。”
“我们决定收工了，你这边结束了吗？”她看着地上的活动门板问。
“差不多了，走之前我要再检查一下他的衣服，看上面的纤维和在多琳家找到的是否匹配。”
“好的，我帮你。皮特，你能跟特蕾西和米奇的车回去吗？明天见。”
皮特对珞恩把他支走有点不满，但珞恩看的出来，他也精疲力尽了。
她很快找到一件绿色的上衣递给雅克。
“这很可能就是我们需要的证据。”他把衣服收进证物袋里，“我回去就检查这件衣服和照片。大概明天午饭之前就能出结果。说起吃饭。”
“印度菜还是中餐。”珞恩的肚子也咕噜咕噜叫起来。
“你先回家，我去林先生饭馆买一顿中式大餐带过去。半小时以后见。”
一回到家，珞恩就看到电话答录机上的灯光不耐烦地闪个不停。“珞恩，我是汤姆。明天查利板球班下课的时候，你能去接她吗？妈妈四点半约了医生，不知道几点才能回来。我四点有一个面试，在市区的另一边。如果你去不了再给我打电话。提醒你一下，板球课五点半结束。谢谢。”
雅克带着晚饭回来了。珞恩去开门的时候心情有点低落。
他感觉到她情绪有变化。“真是让人精疲力竭的一天啊。”他向她走了两步，珞恩下意识地向后退。他僵住了，但他掩饰住失望，去拿碗盘，把食物装好。
她长长地叹了口气说：“汤姆打电话来了，我不在，所以他留了言。”
“哦。”雅克等着她说下去。
珞恩伤心地说：“听见他的声音，我才意识到我们的婚姻遇到了多大的麻烦。他叫我明天去接查利放学。一方面，我很感激他，这样我才有机会看到她。但是另一方面，想到他只能把我当成最后的选择真是让人心烦。就因为他和我亲爱的婆婆都没有时间，所以老好人珞恩得来顶这个缺。”她倒了两杯威士忌。
“肯定不是你想的那样。你今天太累了，疲惫的时候，小事就会被放大。亲爱的，积极一点，至少他打电话来找你帮忙了。如果他还在气头上，能打电话给你就已经不容易了。别太强人所难了。这成语用对了吗？”
“对，是这么说。”微笑让她脸上的焦虑表情放松下来。“你怎么总能这么客观？”
“工作养成的习惯，亲爱的。来吧，趁黏糊糊的谷胺酸钠凝固之前，我们先吃饭吧。”
“你们医生总是知道怎么倒人家的胃口。”她拿起叉子，搅拌着他帮她倒在虾球上的酱汁。
“妹妹，是我。”
“约翰，谢天谢地，你在哪？”
“别担心我，我只说几句。今晚我已经帮你在燕子旅馆订好了房间，别回公寓，听清楚了吗？条子们应该已经搜查过那儿了。”
“那个女人怎么办？”她妹妹小声说，怕离她不远的同事可能听到她说的话。
“我猜他们已经找到她了。他们根本不知道她不是最后一个。很快，我就会证明他们错了，等着瞧吧。注意安全，妹妹，马上我们又可以在一起了。”