珞恩走进办公室，狠狠摔上门。不一会儿，皮特进了办公室，见她正坐在桌边，双手抱着头。
“出什么事了？”他一屁股坐在她对面的椅子上，问道。
“皮特，如果你不介意，我需要一点时间冷静一下。”她拿起一些文件，噔噔地走向档案橱柜，把文件猛塞进去，接着用力关上抽屉，橱柜随之摇晃了几下。
“我猜这坏情绪，都是因为你刚见过了新任局长？”
“你怎么知道？你也一直在跟踪我吗？”
“别拿我出气，头儿。嘿，茉莉和特蕾西对他意乱情迷呢，说他真的很帅。我看米奇都眼红了。”
她更沮丧了。“你知道人们总说——人不可貌相……我必须离开这里。快，拿上出租车司机的文件。去车里等我，我去一下洗手间。”
“你傻了吗？为什么要做不必要的冒险？这么做真是白痴，光天化日之下烧掉尸体，你想被逮住吗？”女人紧张地拖着脚步走来走去。
“我想让那个警督知道，我很生她的气。她不把我当回事，我受够了。”男人翻遍了报纸，也找不到报道他和他的作品的新闻，这让他烦躁不安。
“她只是迟钝罢了。我确定她正在认真对待你，不然她就是个傻瓜。”
“那么，也许我们帮她加快一点速度，怎么样？”
“怎么加快？”女人问。
“我要在光天化日之下绑架那个叫司达克的女人，让我来看看，辛普金斯会怎么想。如果她还不想重视我们，我们就想法子让这位警督重视我们。”
“她肯定会很快找到其中的关联，放松点儿。”
“我喜欢戏弄那个女人。”男人扬起了嘴角。
“如果她把你抓住了，我可怎么办？”
“我永远不会离开你，亲爱的。再过几天，一切就都结束了。我们就能过回从前的生活，重新开始。”
两个人拥抱在了一起，男人亲吻着女人的额头，她满足地舒了口气。
“名单上第一个是谁？”珞恩的心情仍然很糟糕。
“你想接着从有性侵犯罪前科的人开始，还是从头开始？”
“性侵犯优先。”
“汤米·亚当斯。住在沙丘大街，又一片暴力街区，离这儿十分钟。”
“很高兴看到他们都集中在差不多的几片区域。就像下水道里的老鼠，他们似乎知道自己的地盘。”
“49号，就是这儿，头儿。”
房子的窗户都被封上了，正面的墙壁龟裂。他们走上三级台阶来到门口，皮特指了指一根脱离墙面的排水管道，也许是因为有人曾试图顺着它爬上二楼。
开门的是个五十岁左右的男人，穿着一件污渍斑斑的马甲和一条运动裤。
“喂，有事吗？”他手里拿着雪茄烟，边说边吞云吐雾。
“我们有些关于金·查尔顿的问题想问你。”珞恩和皮特亮了亮他们的搜查证。
“谁？不认识叫这名字的人？”
男人想要关门，但被皮特伸脚挡住了。“听着，伙计，你有两个选择，要么在这儿回答我们的问题，要么去警察局，你选哪个？”皮特冷笑着把门推开，闯进了走廊。
“嘿，你不能像个疯子似的闯进来，我有自己的权利。”
“头儿，手铐准备好了吗？看来我们还是只能把这笨蛋带回去。”
“什么……没这必要。我告诉你了，我不认识什么凯特·查尔顿。”
“金·查尔顿。她叫金·查尔顿，她是你公司的常客。”珞恩纠正道，她回过头，看到街道上聚拢起来一小撮人。
“我发誓我从来没接过她。去该死的公司查查，他们会证明的。”
“上周四，你的某个同事应该开车去接她的，但他没时间。你去接了吗？”
“上周四几点？”
“晚上十一点到十一点半之间。”
“没有，他们叫我待在城里。通常我们等在玫瑰王冠酒吧外面，打烊以后经常有喝醉的客人惹麻烦，所以酒吧通常一到那个时间就开始赶人了。”
“你们有几个人在那儿？有谁和你一起？”珞恩问。
“我想想，莱恩在，还有小艾登。”男人警惕地看着皮特说。
珞恩查了查手里的名单，找出了亚当斯提到的那两个人的全名。“莱恩·迪克森和艾登·科尔？”
“就是他们。我能担保那段时间他们和我在一起。”
“那段时间里，他们有谁接了从酒吧里出来的客人吗？”皮特问。
“也许，我不确定。”
“但他们有可能接了？”珞恩问，男人点点头。“如果他们接了客人，也许有个客人想去的地方离那个女孩的地址很近。他们也许会顺道接走那个女孩，会有这样的可能吗？”
“不太会。老板要求我们快速送客，送完直接返回酒吧。”
“好的，谢谢你的合作，亚当斯先生。如果你记起了任何事情，给我打电话。”珞恩递给他一张名片，然后和皮特两个人离开了。
“这样一来，那名单上可以划掉三个名字了吧。”皮特喃喃自语道。
“下一个是谁？”珞恩看了看手表，四点，再去一家，他们就结束今天的工作。在新老板的指示下，她可不准备多工作哪怕一分钟。
下一个是弗莱德·法可纳。他住在地段较好的市郊，有妻子和两个孩子。他大大方方地当着妻子的面回答了他们的问题。珞恩知道如果他有什么事需要遮掩，就不可能这么做。于是他们回了警察局。
“我该下班了。”将车停进警察局停车场时，珞恩对皮特说。
“啊，现在才五点。你从来没在五点就下班过。你还好吗，头儿？”
“好吧，告诉你。他们命令我过个长周末。周一之前我都不能过来。”
“唔……怪不得你整个下午脾气都挺坏。”皮特若有所思地点着头。
“我没有。”珞恩否认。
“现在也还是没好啊。发生什么事了？你和新老板之间有什么故事？你们以前认识？”
“没错，肖恩·罗伯茨和我曾经有过交集。”
“他是什么样的人？你想跟我说说他的吗？”
“不想，我想最好由你自己去认识他。很快他就会露出真面目的，我很确信。”
“有时候你真是扫兴得要命。那案子怎么办？”
“交给能干的你。”
“我的天，谢谢啊。这意味着我必须要和阿诺打交道？”
“没错，就这个周末而言，你是案子负责人。一旦你了解他，你会发现他是个温柔的人。”
“你这话我信。虽然有一点我可以确定，我没打算像你一样，和他待一个晚上，只为了对他产生好感。”
她没上钩，瞟了他一眼以示警告。皮特的表情告诉她，他知道自己过头了。