五十三、俞平伯词讽江青

俞平伯是著名的红学家,在诗词方面的造诣也极深厚。他的词集名《古槐书屋词》,最近已由本港的书谱出版社出版。全部词作由俞夫人许宝驯手书。俞夫人书法秀丽,读这部词集,除了可以欣赏俞老的佳词之外,还可欣赏俞夫人的书法,是亦可谓一举两得了。

收入集中的作品虽然不过七十多首,但都是经过俞老精选的。最早的一首写于一九二零年,红海途中作的《祝英台近》,最后两首则是“文革”结束之后写的了。可说每一时期的代表作都已收辑在内。但最受人注意的,还是在“文革”期间写的那几首。尤其是下面这首《临江仙》。词道:

周甲良辰虚度,一年容易秋冬。休夸时世若为容,新妆传卫里,裙样出唐宫。
任你追踪雉曌,终归啜泣途穷。能诛褒妲是英雄,生花南史笔,愧煞北门公。

词意虽然似乎稍微隐晦,但只要留意“文革”期间史事的人,还是不难看出它是嘲讽江青的。“新妆”指江青“创造”的连衣裙的“布拉吉”装。据云式样是袭自武则天时代的宫装。江青因为没有人跟她学样做“时装”,曾特地到天津推广。天津古称“天津卫”,“新装传卫里”云云,即指此事。

这首词是俞老在一九七六年十月写的,因此下半阕就写到江青倒台了。吕后名“雉”,武则天名“曌”,说江青虽然想做现代的吕后和武则天——“追踪雉曌”,但志大才疏,终归“啜泣途穷”。“北门公”指武则天时代的一班“北门学士”,亦即武则天的一批御用文人。以古喻今,江青也是有她的“北门学士”的。“梁效”诸人是也。

俞老的曾祖父是清代古文家俞樾,父亲是曾任前清翰林院编修的近代著名词家俞陛云,在诗词方面,他可说是家学渊源的。即这首讽刺词,也显出他的深厚功力。