四百击是法国俚语,也可以叫四百下,儒家文化圈叫棍棒底下出孝子,法国俚语家长打孩子四百下,他们就能成年。
在晚上聚餐中,艾德里安直勾勾的看着他,他今年42岁,他很小的时候就看过《四百击》,弗朗索瓦.特吕弗接触电影的时候,与赵世勋一样大,都是23岁。
1984年10月21日,弗朗索瓦.特吕弗在法国巴黎附近去世,法国人们为他举行了国葬,在他离世16年中,法国人们无时无刻不在想念他。
弗朗索瓦.特吕弗是法国新浪潮电影的领军人物,他是电影天才。
当艾德里安看过《你那边几点》剧本的时候,他毫不犹豫决定投资这部电影。
因为他又看到一个电影天才。
他年轻英俊,与弗朗索瓦.特吕弗一样喜欢抽烟,听说他写的小说也要改编电影,特吕弗先生也擅长写剧本。
“赵,我已经给利奥德先生打去电话,他已经同意客串。”
赵世勋问道:“是免费的吗?”
“噗嗤,”
女翻译笑了出来,她实在不好意思翻译,第一次见这么脸皮厚的导演,让国际影帝免费出演电影。
让-皮埃尔·利奥德就是《四百击》中饰演主角安托万,他此后20年时间,出演了7部弗朗索瓦.特吕弗导演的作品。
弗朗索瓦.特吕帮助让-皮埃尔·利奥德认识新浪潮电影中的其他导演,其中就有让-吕克.戈达尔,他参加了戈达尔的八部电影以及一部电视电影。
1966年,让-吕克.戈达尔导演的《男性女性》,使让-皮埃尔·利奥德在当年柏林电影节上获得了影帝称号。
赵世勋见女翻译不翻译,说道:“实话实说。”
女翻译把赵世勋的话,翻译给艾德里安,后者听到以后也笑了起来。
“是的,利奥德先生免费出演。”
在酒桌上,赵世勋与林权泽签订了协议,《醉画仙》电影改编权卖给林权泽。
林权泽的助理早就准备好现金,一个皮包放在桌子上。
“小赵,你可以数一数。”
“不用,我信得过林导演。”
赵世勋把皮包放在脚下,1000万韩元并不算太多,这里的人都比他有钱,用不着偷他。
“小赵,我想请你做《醉画仙》的编剧。”
赵世勋看着林权泽说道:“林导演,我编剧水准差了一些,我只会乱写一通,对剧本研究并不多。”
“小赵,不要推辞。”
“好吧,我就挂个名,林导演还要请一名专业编剧,我能做的不多。”
赵世勋并不想参与进林权泽的电影之中,现在他又单独执导电影的机会,他是想拍自己的电影。
这顿饭是CJ娱乐公司宴请MK2电影公司人员,酒桌上也都是谈论电影上的事。
明天继续谈《你那边几点》具体事宜。
乘坐出租车回到宿舍后,赵世勋感觉轻松很多,他挺喜欢拍电影的,最主要有钱赚。
《醉画仙》电影改编权卖出去1000万韩元,还有手上的500多万韩元,《你那边几点》导演加编剧工资1万美元,当然协议还没有签署,签署完协议,开拍之前他能拿到3000美金工资,电影拍摄一半又能拿3000美金,电影制作完成最后拿4000美金。
这样就能还清欠债。
现在一美元兑换1072韩元。
1072万韩元+1000万韩元+542万韩元。
2614万韩元,足够还清欠债。
身上不背负债务,就可以轻松生活。
他现在拍电影就是为了钱,与艺术和理想没有关系。
次日上午9点。
赵世勋再次来到大虎公司,这次他手里拎着皮包。
来到崔大虎办公室,两个人已经熟络,崔大虎招呼道:“坐,世勋,茶几上有茶,自己倒。”
崔大虎这人不像传统上的黑社会,听说他原来开游戏厅,3年前开大虎公司,专门放债,手下养着几十号人。
收债避免不了做恶人,不过崔大虎对还不起钱的也没有逼迫过甚,对手下人也管束严格。
韩国这种高利贷公司很多,都是为了吃饭,赵世勋也没有鄙视人家,只要不贩毒,不逼良为娼,他也不反感这种人。
“崔社长,我今天又来还钱,这是1200万韩元,您数一数。”
12叠万元大钞,装了满满一皮包,崔大虎有些诧异,直勾勾看着赵世勋道:“你一个学生,从哪里弄这么多钱?难道你卖屁…?”
赵世勋知道他说的什么意思,也不生气,实话实说:“我写了一本小说,有一个导演看中,给我一笔钱,买改编权。”
“什么小说?”崔大虎问。
赵世勋当然不能告诉他,《醉画仙》得罪不少人,在野史学家,极端民族主义者,都大骂《醉画仙》作者,韩国有些人就像曰本极端右翼分子,什么事都能做出来。
刺杀他,绑着炸药和他同归于尽都有可能。
他们接受在野史学家洗脑,已经接受韩国在历史上多牛B,现在有人写小说,写出朝鲜王朝末期百姓和王室怎么被清朝、曰本欺负,他们心里世界观崩塌,肯定要发泄,要报复。
赵世勋还没有活够呢,前世瘫痪在床十几年他都想活着,何况现在四肢健全,更要好好活着。
“这是秘密,不能说,钱你点点。”
崔大虎知道赵世勋不能说,拿起钱开始过点钞机。
“1200万,不多不少。”
崔大虎给他开收据。
赵世勋喝口茶道:“崔社长,我要去一趟巴黎,临走之前我给你打电话,最晚20天回来,最快10天之内。”
他毕竟还欠大虎公司1200万韩元,拍摄《你那边几点》要去巴黎拍摄,为了不让崔大虎乱想,事先告诉他。
崔大虎越看越喜欢赵世勋的人品,做事光明磊落,父母欠债没有一句抱怨,把债务转到自己名下,这种品质现代社会很少。
“行,你去吧,你已经还8个月钱,9月10日之前,把剩余钱还上就行,要是没钱晚还一两个月也行。”
走出大虎公司,浑身轻松。
还剩1200万债务,拍完电影就能全还上。
拍摄期间吃住都从制作经费中出,他几乎不用什么钱。
…………
两天后……
赵世勋再次来到CJ娱乐公司,今天要签署协议,法国摄影师本诺.德尔霍姆已经到汉城,一个副导演一个导演助理已经就位。
签署完协议后,就可以选演员选拍摄地,室内戏份在摄影棚,室外戏份初步选定在汉城城北天桥。
在CJ娱乐公司大会议室内,CJ娱乐公司由社长李美敬,法国MK2电影公司由艾德里安代表,双方签署最终协议。
电影《你那边几点》CJ娱乐公司投资10万美元制作费,法国MK2投资100万法郎制作费,亚洲地区发行与收益归CJ娱乐公司,欧洲地区发行与收益归法国MK2电影公司。
美洲和其他地区发行与收益,两家公司共同出资,平分票房和版权收益。
赵世勋受雇于CJ娱乐公司和法国MK2电影公司,担任电影《你那边几点》的导演和编剧,工资1万美元和各地票房5%分成,录像带及影视版权3%分成。
副导演:郑文成
导演助理:宋静恩(负责翻译,与法国MK2公司沟通)
摄影:本诺.德尔霍姆
剪辑:杨德宏
录音:李奎
电影配乐用《四百击》中的配乐,免费使用。
为了纪念新浪潮,不用花钱更好。
这还是CJ娱乐公司第一次和法国合拍电影。
签署完协议,《你那边几点》剧组人员差不多到齐。
就差演员。
不过赵世勋不准备用出名的演员,像《你那边几点》这样的电影,最好用没有演过戏的,这样才有生活化。
CJ娱乐公司为《你那边几点》剧组准备三间办公室和一间会议室,赵世勋单独一间,摄影师、副导演、导演助理一间,其他剧组人员一间。
导演助理宋静恩30岁左右,戴着一个眼镜,她对电影一窍不通,她在巴黎留学过,精通法语和英语,她就是翻译,还有去巴黎的时候当导游。
《你那边几点》中有大量的固定镜头和长镜头,台词很少,拍摄这样的电影有一个月足够。
制作经费也不允许拍摄时间长,巴黎消费很贵,赵世勋准备先拍摄巴黎部分,大约要在巴黎拍摄10天左右。