与杜赛尔的小小争吵还有层层余波，而这只能怪他自己。星期一晚上杜赛尔来看母亲，得意扬扬地说彼得早上问他睡得可好，还有他为星期天晚上的事感到很抱歉，他真的不是那个意思。杜赛尔让他放心，他并没往心里去。这样就一切正常了。妈妈把这件事讲给我听，我心里觉得奇怪，彼得对杜赛尔那么恼火，虽然与他说的相反，竟然还这么低三下四。
我忍不住向彼得打探此事，他立刻回答说杜赛尔在撒谎。你该看看彼得的表情，我真希望有台照相机。愤慨、恼怒、犹豫不决、激动和其他种种接连从他脸上掠过。
晚上，范丹先生和彼得狠狠地教训了杜赛尔一顿。但是也没那么糟糕，因为彼得今天早上又去看了牙。
其实，他们都不想和对方再说一句话。