爱与黑暗的故事

爱与黑暗的故事

作者:阿摩司·奥兹 状态:完本 日期:09-02

当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣,不仅促使奥兹一举夺得2005年歌德文化奖,又于2007年入围 国际布克奖,最近还荣获了阿斯图里亚斯王子奖。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事,抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织,既带你走进一个犹太家庭,了解其喜怒哀乐,又使你走近一个民族,窥见其得失荣辱。我认为《爱与黑暗的故事》具有《圣经》般的宽容与诚实,这是奥兹先生一个人的圣经,但我希望它能成为所有善良的人们的圣经。因为,从这本书中,我们可以读到自己的灵魂的秘密。——莫言这部小说精妙之处在于:一个民族的历史与现实被无限深远地没有答案地展现,唯有巨大到无言的悲怆和沉思。——池莉我要把《爱与黑暗的故事》拍成电影。母亲自杀,奥兹花了很长时间去构想种种情境,探问这件事为什么发生,这促使他成为一名作家。——娜塔莉 波特曼我自己也记不得我给多少朋友推荐过奥兹了……在过去的十年里,译林出版社做了一件最了不起的事,那就是译介了奥兹。——毕飞宇奥兹先生用那支倾注了太多他自己的心灵和情感的笔,以其琐碎、质朴的诗意和中东音乐般的韵味,向我们一次次,一个个地展现、描摹了以色列那块灾难深重却文化悠久的土地上的各色各式的家庭。—— 阎连科如果一定要我推荐作家,我推荐纳博科夫和阿摩司 奥兹。—— 池莉他的每部小说里都在讲述爱——这种在今天这个混乱的世界里,实际上越来越稀缺的东西,越来越稀缺的空气,是如何被我们每个人渴望,如何被我们每个人所梦寐以求。—— 邱华栋…

最新更新译后记

《爱与黑暗的故事》全文阅读

猜你喜欢的小说
  • 作者:七巧
    因为童年的不愉快,她做空姐的目的就是找到金龟婿,而这土里土气的经济舱宅男乘客自称从事考古工作,装扮不入她的眼、收入不符她交往标准,更与她八字不合,每次遇见他,她不是受伤就是遇到电梯故障、相亲被破坏,八成是昏了头才会跟他一起逛展览,听他大谈恐龙经。后来他好意带她做SPA,谁知两人便意乱情迷滚床单,他想要她做女朋友,她却只想导正这个错误拒接他电话,怎料,接着她的班表连三趟飞土耳其,凑巧又遇到他,明明对古迹没兴趣,也莫名跟着他造访伊甸园遗址探勘,数日的朝夕相处,他渊博的知识及话语让她另眼相看,可尽管对他也有感觉,她还是不敢为爱情舍弃面包,就在发现她内心真实的想法后,他忽然亮出真正身分,愤怒地拿了一颗千万钻戒说要娶她,却只让她倍感羞辱,被他伤害后,她终于明白自己爱上他,可惜一切已来不及……
  • 作者:玄音
    本文1月22号上架,万更一天之后每天六千稳定更新,谢谢宝贝们的支持,比心!全能任务者顾庭绑定了系统之后成了大小炮灰们的金大腿大靠山。那些炮灰在被利用,被针对,被陷害,被抛弃,深陷泥垢无法自拔时,顾庭会拍拍他们的肩头:相信我吗?相信我就跟我走。不知不觉他身后跟紧了无数大大小的炮灰,因为他们知道在这个世界里只有顾庭不会抛弃他们。第一个世界:我是大小姐的男闺蜜:大小姐父亲生病,家族产业岌岌可危,她却恋爱脑的一心追求爱情,最后引狼入室,不但被人骗光家产还被净身出户,顾庭恰好就是大小姐的男闺蜜。顾庭:宝贝你信我的吗?这个男人跟你八字不搭,跟他在一起影响你的气质。第二个世界:阔气富二代的好兄弟:好兄弟一掷千金,大把的钱都借出去,直到自己的家族产业遭遇危机,后妈和弟弟霸占家产把他踢出局,他才看出是人是鬼。顾庭:宝贝你信我吗?你的钱不能往外借,要借只能借给我,因为他们跟你的气质不搭,你那个后妈和弟弟跟你的八字更不搭,早做准备喽?以后的世界待定。大靠山可以是:闺蜜,朋友,好兄弟,亲爸爸,亲哥哥………………预收文《爸爸超有钱【快穿】》好消息陆郝得到了一张空白金卡,金卡上的数额不限,想要多少就有多少。坏消息是,他只能看不能花。他可以把这些钱拿来供养各个世界里快要穷死的小炮灰,乌鸦反哺,以此获取生命值。有钱花不出去,好难受,从此他便在各个世界里寻找自己中意的小可爱当儿子。第一个世界:做生意赔得倾家荡产的儿子,儿子做生意失败,老婆跟人跑了,想在小树林结束生命。陆郝:我记得你爷爷临走之前留下一罐东西,你找找在哪儿?金元宝哎!有金元宝谁还想死?第二个世界:初出茅庐的年轻导演投资失败轻生。陆郝收完废品回来拿出两千万:我做个前期投资可以吗?拍个小制作的电影花不了多少钱吧?后期还可以追加。年轻导演跪地:爸爸!后面的世界待定。……………………………………预收文《在动物界当咸鱼【快穿】》陆承穿越过多少个世界他自己也数不清,直到他按照系统指令完成最后一个任务时,还来不及庆祝,他便进入了另外一个世界,还长出了一对翅膀,他还会飞,所过之处还会飘雪花。他这是掉毛了吗?穿进动物世界的他立志做一个躺得不能再平的咸鱼。第一个世界:他是一只受伤的雪雕,被送进动物救助站,这里有吃有喝还有漂亮的小姐姐,从此之后他就不走了。被送走N次之后,救助站的工作人员在给他放生的途中迷路了,是他给送回来的。第二个世界:一匹雪原里的狼,在一次争夺领地的战斗中受了伤,找不到食物的他本来在绝望饥饿中死去,但是他穿过去了。没过几天雪原运输线上出现了一条讨饭躺平的咸鱼狼。第三个世界:他是一只圆滚滚的小熊猫,孔雀,小猴子都在施展才艺讨好小姐姐小哥哥要吃食的时候,他在睡觉,鹦鹉和狗熊都在学说话,学走路的时候,他还在睡觉。这年月动物界都不掌握一门外语,不掌握一门绝技,都不好意思说自己混圈子的时候,他还在睡觉。那个谁,你不起来讨饭吗?那个谁,你动动啊,睡觉有什么好看的?没想到他的洞外面围满了人。艾玛呀,他睡觉好好看。他睡觉太稀罕人了,我能摸一摸吗?让我吸一吸,太香了!以后的世界待定。
  • 作者:高月
    李琇来到一个似是而非的唐朝,历史不知在哪里摔了一跤,天子不再至高无上,摄政王也手握大权。历史还是那么相似,李白正四处求职,杜甫准备参加公务员考试,杨美眉忙着报考女团。口感也没变,胡流席卷长安,日韩留学生哭着喊着要来大唐膜拜。但乞丐们吹牛的话题却不一样了。大唐铁骑星夜穿过了多瑙河,一支三千艘龙船组成的殖民军团劈波斩浪,抵达了美洲大陆。
  • 作者:随缘笔名
    一个普通现代人,流浪在影视世界,一步步成长。
  • 作者:清弘
    谢炀穿越了,穿成了七十年代生产队的软饭男谢桂圆,一个牛棚出身美貌老婆,两个嗷嗷待哺的萝卜头,而他是谢家二老宠爱的大儿子。换了芯子的谢炀低头看着平坦的胸膛和某处沉甸甸,又看了一眼窝窝头浆水菜吃得欢的家人。作为谢家顶梁柱,谢炀首先要努力奋斗改善伙食,其次,随着时代浪潮,他要成为富一代!带领全村发家致富!阅读提示:1.女穿男2.有空间金手指3.会和女主有孩子,不搞基4.男主经商,女主会读大学____________________________________预收《红楼之宝钗科举(女穿男)》文案:薛宝钗一朝重生为薛府二公子,不成器的大哥还是萝卜头,父亲安在,家族蒸蒸日上。前世出身皇商、落选公主伴读、兄弟不成器、被贾府算计,这一世她科举进仕,手握红楼剧本,一步步改变困境,并获得名师和小媳妇一个。*1v1,cp林黛玉
  • 作者:罗子逢
    骆臻一昔穿越,成为了一本书里的炮灰男配。 这位男配和女主青梅竹马,一直全身全意的照顾她,但不仅没得到回报,还因为女主的原因,不断的被男主反派大佬们针对,最后落得身败名裂,家破人亡。 骆臻反应过来后的第一件事,就是离女主和她的追求团队越远越好,但他突然被绑定了一个画风诡异的公主系统 系统任务一: 人鱼公主任务开启,请于明天凌晨三点,叫醒你的室友,并为他演奏一首摇篮曲。 骆臻看着睡在自己下铺,原著中打断原主腿的男二,觉得膝盖在隐隐作痛 系统任务二: 白雪公主任务开启,请在一分钟内,抢走吃完你同桌手中的苹果,并在摔一跤后,把苹果吐出来。 骆臻看着坐在自己旁边,最后会让他家破人亡的反派,手指开始剧烈发抖 系统任务三: 一千零一夜任务开启,请从现在开始,每天为你的王子讲一个故事,讲满1001个为止。 骆臻彻底愤怒了:!??靠!我哪来的什么王子! 攻:我在这里。 骆臻曾经问过系统为什么会找上他,系统只是淡淡的问道:你小时候被下过毒吗? 骆臻:下过。 系统:你被绑架过吗? 骆臻:是的。 系统:你能听得懂小动物说话吗? 骆臻:可以。 系统:大家是不是都以为你的麻烦能化解是因为一个强大的男人? 骆臻:是什么?不是! 攻:是的,没错。 系统:那你就是我找了很多年的公主了!!!
  • 作者:卷卷斯基
    【本文将于7月5日周一入v,从第18章开始倒v,看过的宝贝不用买啦wb@卷卷斯基】 【下一本无限流预收《穿进自己的恐怖系列文后[无限]》求个收藏文案在下面】 洛莉莉穿成一本星际狗血文里的苦情女配。 性格软弱,从小就被女主欺压诋毁,长大后被女主与未婚夫联手迫害,成为星系群嘲对象不说,还惨遭流放边缘五线行星,孤苦伶仃度过余生。 与此同时,她还绑定了一个系统。 系统:你好,我是贴心小棉袄系统,接下来我会讲述为你安排好的复仇打脸路线。首先,你需要改头换面,以全新的身份面貌重返莫家,接近莫家第一继承人,男主他大表哥。等到成为他表嫂以后,再揭穿身份,成功打脸。 洛莉莉面无表情:老娘为什么不直接动手。 刚说完,耳边警报声响起。 系统:因为做出不符合娇弱人设行为,触发OOC警报。如果OOC达到峰值,将会自动进入设定好的,并且没有人知道的‘蛇皮结局’。 洛莉莉:?那爷注意点措辞就行了是吧? 警报声响起。 系统:不仅如此,你还要时刻记住自己是个柔弱女子。 洛莉莉:你才是柔弱女子! 又一声警报。 系统泪目:嘤嘤嘤求你了,要是你进‘蛇皮结局’,我是要被强制销毁的! 洛莉莉:行吧。 与系统达成协定,只要是暴露身份或是开口说话时,洛莉莉都必须保持柔弱。 - 为了赚大钱,洛莉莉披上马甲加入机甲战队,靠打机甲联赛来赢得奖金。 赛场上,光剑出鞘,配合着完美无瑕的格斗招数,轻松以一敌百,成功拿下季度联赛的冠军奖杯。观众为之疯狂欢呼,一度称她为战神。 请问比赛的时候,您的内心究竟是什么样的感觉呢? 所有人观众满怀期待,终于等到洛莉莉回答。 人人家超害怕的 观众:? 系统:? 洛莉莉:你逼我的。 排雷: 1.大女主爽文,有感情线 2.想到了再说 文案2021.4.18 无限流预收《穿进自己的恐怖系列文后[无限]》求个收藏!戳专栏可见 文案: 苏柒柒被拽入一个无限闯关游戏中,只有积攒到指定点数才能离开。 本以为从不锻炼的自己大概率会嗝屁在第一个副本,可看清一个个涌现出的NPC,以及周遭环境后,苏柒柒发现了不对劲。 这不是她写的系列恐怖小说的第一本吗?? 好家伙,副本是根据她的小说扩张而成的,那这不是金手指大开,闭着眼睛都能过了? 苏柒柒自信回头:家人们,等会我们冲到走廊尽头的房间里,把里面唯一一个老爷子捆起来,这关就算是结束了! 其他人将信将疑,但没有别的办法,只好听从她的话。 用力将门撞开,他们与里面正在庆寿的人对视。 老爷子家四世同堂,十几号人都在。 苏柒柒: - 这几个世界存在着一位黑暗神明,他自被创造起,便注视着这无聊又幼稚的一幕幕。 直到某一天,他看到那个创造自己的人,来到了他所在的世界。 恐怖小说作者(女主)x系列小说中的邪神(男主)
  • 作者:KLBB
    他养了一条狗。 小东西娇娇嗲嗲的,嗷嗷叫。每天只知道傻乐,迈着短腿紧紧跟在他身后。被欺负哭了还能自己把眼泪憋回去。 他给小狗食物,给它洗澡。 后来小狗变成了金发小美人。 混血小美人不识字也不会说话,只认他一个人。他给小美人穿上衣服,抱着不会走路的人回家,教他说话,牵手和拥抱。 他依然给小美人食物,还有洗澡。 还是他养的宝贝小狗。 1、直男攻x美人受;安x泡泡 2、先写狗勾后写人 3、无波折无误会,一个现实中的童话故事