86、工作

舒月不是学历控,如果不是打算日后走?学术道路,她对于研究生、博士生的学历倒不是特别有?兴趣。

至于当老师,当老师其实就是选择了一条学术的道路,虽然也是发光发热,但舒月更愿意投身社会大潮流中,到更激烈、更前?线的地方为祖国建设出一份力。

她这几?年在翻译小组的工作虽然遇到很多困难,但是已经锤炼了出来。她想毕业后自己创立一家?出版社,继续从事这方面的工作,让英语这个语言工具在改革开放后的几?年中,发挥好工具桥梁的关键作用。

“胡教授,我想做出版,专注于外文翻译出版。引进更多国外的先进科学技术、优质文学作品,同时?也输出我国的文化。”

胡教授顿了一下,若有?所思?道:“看来你是选择了更广阔的天?地啊!确实,咱们?国家?已经开放了,这就需要经济文化科学各方面流动起来,要引进、更要输出,这当中涉及到很多问题,包括价值观的碰撞,这条路也不好走?。”

舒月的想法得到了胡教授的认可,心里?高兴,“好的,胡教授,我希望以后能和咱们?系建立战略合作关系。像您说的,这条路不好走?,所以需要得到更多支持。”

胡教授微微颔首:“既然你自己决定了,那我也不说什么,到时?候具体的你可以找蓬老师聊聊,我们?全力支持。如果以后你想回咱们?系来,随时?欢迎!”

从胡教授办公?室出来以后,她又去找了一下蓬修然老师。

蓬修然老师神秘的对她笑了笑,“咱们?系主任跟你说了吧?怎么样?以后咱们?是不是就要成为同事了?”

她和蓬修然是师生,也算是朋友了,共事几?年,合作非常愉快。她摇了摇头,“说了,不过我恐怕不能留下来,可别误人子弟了。”

蓬修然啧啧两声,“别谦虚啊,舒月同学!过分谦虚等于骄傲!”

舒月唇角勾了勾,“没有?谦虚。不过我这次来是想说,我这个翻译小组副组长得找人接班了。你觉得有?没有?合适人选?”

舒月这一级的都面临着毕业,蓬修然想了想,“那就从下一级里?找一个,以后每年一换得了。不过,你到底有?什么打算?外文出版社还想让你加入他们?呢,他们?那也缺人才。”

舒月:“蓬老师,我其实还是想把翻译工作做下去,只不过换一个场地、换一个身份。”

蓬修然一听?,有?点急了:“怎么?外交部你都不去,不会真?想去外文出版社?”

舒月:“不是,我想自己做一家?出版社。其实咱们?翻译小组很多时?候也受到他们?的制约,而且他们?主要是翻译引进,我还想做中译英的输出呢。到时?候我希望咱们?能继续合作。”

蓬修然颇感意外,他本以为舒月会像他一样,选择留下来任教,没想到她的野心更宏大。“还挺有?野心的你!你的这个想法确实不错,不过外文出版社可真?惨,本来想要你加入他们?,没想到你要和他们?竞争……哈哈哈”。

舒月的想法,跟他这几?年带领翻译小组的感悟不谋而合。

不过他是老师,最感兴趣的还是翻译本身,如果要改变现状,那就需要从多方面入手,要跟国外谈版权、跟□□申请、要出版印刷等等,这些繁杂的事项他并不擅长。

蓬修然了解舒月的能力,丝毫都不怀疑她能不能办好。不过起步总是艰难,如果有?什么他能做的,也一定会尽力帮忙。

临近毕业,整个班级里?、甚至校园里?都笼罩着一种?兴奋和伤感两种?割裂的情?绪。

这个年代毕业包分配工作,一般会按照家?庭情?况、学习成绩等多方面综合考虑去分配。

关平露因为是京市户口所以优先去了外交部,冉珍珍因为成绩靠前?也去了外交部。田国芬则去京市外国语大学当老师,还有?一些被?分配到商务贸易部等。

冉珍珍和邬利朋谈对象谈了两年多,俩人都是踏实、勤奋型的,学习成绩携手进步,感情?比较稳定。

不过邬利朋是学物理的,他打算去米国深造,两人之间的气氛变得紧张。舒月看冉珍珍最近总是怏怏不乐,问她:“你俩毕业后是不是要结婚了?”

听?到“结婚”这个词,冉珍珍羞得脸颊通红,“没有?……”

舒月:“那你们?什么打算?”

冉珍珍:“还没有?……”

舒月:“那他去米国,你在国内,你们?怎么……”

冉珍珍:“他要去米国,是跟我商量过的,我同意了,我不想拖他后腿,我说我会等他的。”

舒月明白?了,俩人可能是想等到邬利朋学成归国再说。

舒月觉得,她自己比冉珍珍本人还要担心,她打算不行就推他们?一把。这年代的大学生可太?纯情?了,很多事情?、很多话?说开了就好了,就是两人都不好意思?开口,愣是憋出内伤,两败俱伤。

邬利朋送冉珍珍回了宿舍后,舒月追上去打算跟他聊几?句。

邬利朋看舒月追出来,知道她可能有?事找他,“你找我?”

舒月敛了敛神色,“嗯。”

走?到一个比较僻静的地方才问他:“我是想问你,你和珍珍毕业后打算怎么办?你就这么一走?了之,让她等你学成归国?珍珍现在都二十六了,过几?年都三十多了,估计家?里?会催着结婚的,说不定还要给她找个对象。而且你,去了米国,会不会找个洋妞不回来了?”

舒月一口气说完,邬利朋几?次想插话?都没插进去。他急于解释:“我之前?也想过,不过我试探过关于结婚,感觉她想等我回来以后再说……不过你放心,你说的情?况绝对不存在的,我对珍珍是真?心的,我心里?只有?她一个人,我会对她负责的。”

他更担心的是:“家?里?不会真?的要给她找对象吧?那我走?这几?年,她……”不会另嫁他人吧?

他思?虑太?多,想得又太?少,就很矛盾。

舒月叹口气,“珍珍是替你考虑,她想让你安心去深造,不要有?拖累和负担。她一个女孩子,你让她主动跟你说要结婚吗?而且扭捏一下,也很正常,女生碰到这种?事儿,当然是不好意思?的。不过你不正式求婚,你怎么知道她不答应呢?一次不成,你可以两次,不行三次!一个大老爷们?,有?啥不好意思?的?”

邬利朋这会也有?开窍了,之前?就是太?不好意思?了,“行,那你帮帮我,到时?候求婚给我内应一下。”

“行,只要你求婚,我就帮你。”幸好邬利朋这人一点就透,要是还端架子什么的,她就要对他打个问号,就不帮他求婚了。

在毕业前?两个月,邬利朋在冉珍珍宿舍楼下喊话?。

舒月让冉珍珍去看看,冉珍珍从阳台窗户一眼就看到了一个红色的条幅,上面写着几?个大字:“珍珍,嫁给我。”

举着条幅的脑袋露出来,冉珍珍看清楚了是她的男朋友邬利朋。

纠结了多个时?日的心,瞬间软的一塌糊涂,眼泪打着转,扑簌簌的落下来。

舒月拉着她走?到楼下,已经有?不少人围观。

冉珍珍一直捂着嘴不好意思?。

邬利朋脸都红到了耳朵根,还是鼓起勇气对她求婚:“珍珍,我们?结婚吧!”

冉珍珍看着舒月,舒月给她使了个眼色:“你看他,你怎么想的怎么说!”

冉珍珍哭着笑了,重重点头:“嗯”

舒月:“快抱一下。”她觉得此刻的自己像个婚礼司仪……

田国芬也在一旁,一脸艳羡。当初和冉珍珍一起决定,大学期间要谈个恋爱,她一直没遇到合适的人。

在楼上阳台看见这一幕的关平露却偷偷哭了,她和江开霁虽然已经在一起了,但是总感觉淡淡的、若即若离,她从没见江开霁这么激动、这么动情?过,反倒是她主动多一些。

她时?常想起当初舒月说的那句话?,“不要委屈自己”。可她却时?常感到委屈,但就是太?爱这个男生,又好不容易才在一起。

即将毕业,江开霁留在了清大经济系任教,她去了外交部,两人的前?途一片光明,而且也不存在分离。看似没什么忧虑,内心却感到忧愁沉重。

也不知道,江开霁会不会这样向她求婚?她总觉得,他过于平静,对她过于平淡,好像在他的未来里?,有?她没她都一样。

可能是受到了邬利朋求婚的刺激,她打算也问问清楚,毕竟年龄都不算小,身边很多人都已经结婚了。

晚上一起吃饭的时?候,她给江开霁讲了一下邬利朋求婚的事。

江开霁只淡淡“哦?”了一声,“没想到。”

“没想到什么?”

“没想到他会求婚。感觉他那个性格,不太?像。”

关平露在心里?反复琢磨的话?,故意语作轻松地问了出来:“那你是会求婚的人吗?”

江开霁愣了一下,“我还没考虑这个问题。现在毕业事情?太?多了。”

关平露眼神里?燃起的小火苗突然就黯淡了,“就是,时?间太?快了。我都二十六了,我同学好多都结婚了……”

她有?意无意的提醒他,可是他好像没听?见似的,她知道他是装的。

一个多么高傲的人,可唯独江开霁是她的例外。

“对了,你们?同学都去哪儿了?我知道冉珍珍跟你一样,去外交部,你们?宿舍其他人,舒月呢?她去哪儿?”

江开霁转移话?题,并突然问起舒月,她心里?特别不舒服。她总是觉得江开霁心里?有?个影子,横亘在他们?中间。

她原本跟宿舍其他三人关系就不好,而且舒月各方面恰好都比她强,所以她特别不愿意听?他提起舒月,她希望江开霁跟她站在同一战线,敌视舒月才好。

知道舒月想做翻译出版,程山表示完全支持。他也跟着一起研究,帮她一起跑流程。买完房后,家?里?的积蓄不多。这两年又攒了一些,也就两三千块钱,如果资金有?困难,他再想办法。

在毕业前?的一个月,舒月就已经把出版社注册了下来,叫开放出版社。

开放出版社面临着招人、申报计划、谈版权、找办公?场地、采购办公?设备等诸多事项,所以舒月反倒比以前?更忙了。

她在一些高校张贴了海报,招募行政、编辑、策划、申报员、外联等人员。因为正规大学生都会分配工作,所以愿意来的不多,她对人员的要求也不高,准备后期再培训培养。

至于翻译内容这一工作,她跟蓬修然老师商量好了,还是跟翻译小组合作。另外她还准备去其他高校,跟他们?建立战略合作,扩大翻译队伍。

作者有话要说:感谢在2021-06-2723:57:56~2021-06-2911:58:26期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢灌溉营养液的小天使:安安4瓶;

非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!