长女有毒：无奸不成妃

有不少话剧已改编为各种地方戏。戏曲节目改编为话剧的还不多见。为了继承传统，发扬民族风格，理当这么试验试验。不试验便不易找出困难何在。最近，我试验着把川剧的《荷珠配》改编为话剧。能否上演，演出能否成功，我都不知道。可是，我得到了一点经验之谈，写在这里。一、当我一想作这个试验的时候，就想到：在穿插上，话剧能够更集中，更简炼。我须以此胜过戏曲。这个作到了：川剧的《荷珠配》有十场戏，我给缩减到六场。可是，这里并非没有问题。戏曲中的过场戏颇有作用，它既能极简单地说明情节的变化，而且有时候又能有声有色。比如说：台上有一家人正在逃难，而强盗或敌兵已到，一家人就面朝内立着，强盗或敌兵疾风急浪地上来，又锣鼓喧天地匆匆下去。这一过场交代了情节，且有声有色。话剧无此便利。话剧可以用效果代替过场，但不如过场那样鲜明生动。戏曲能在过场中施展技巧，如疾走的舞步或荡马，甚至摔抢背或吊毛儿，本来没戏，而以技巧博得采声。话剧又无此便利。当然，戏曲中的过场并不都如此，有时候虽看到说明情节的责任，而纤冗无力，只听锣鼓响，不见戏出来。话剧为了集中，能够删减冗弱无力的过场戏，这是一个好处。但不易运用那简单而有力的过场戏，更不能在过场戏中施展技巧，这是一失。一得一失，只能算收支相抵。在改编《荷珠配》时，我只顾到了集中，而没敢冒险利用过场戏。是否应当利用它，和如何利用它，我把这当个问题，放在这里。二、在改编时，我改动了一些情节。我是这么想：川剧的《荷珠配》既然大胆地给老本子加以改动，我为什么不可以再改呢？可是，这是改编呢，还是借题再创造呢？这又是一个问题。在原剧中，金家与黄家俱因荒乱而逃亡，我不愿以这样的外来的因素来推动剧情的发展，所以改为：黄员外来求亲，本来是为夺取金家的产业，而在婚后把金三官与贞凤都赶了出来，霸占了财产。这样，既能显出剧情的有机发展，也增加了大鱼吃小鱼的一层阐明。这个变动不小。更大的变动是荷珠配了赵旺——原剧是她嫁给了状元。这是很大的变动！应该不应该这样变动呢？当然，剧本前后的安排都顺理成章，剧情发展水到渠成，非此不可，改动，即使是很大的改动，也是可以的。可是，一不留神，便会以今说古，把古人所没有的、不能有的思想感情，硬塞进去，就不大对头了。再说，一出戏的情节，往往决定于作者的思路与当时人民的愿望。若是情节大加改动，能不能还保存古人的天真的愿望呢？黄员外吞吃了金三官这条较小的鱼，自古有之，可以讲得通。荷珠配赵旺也是这么妥当吗？我还说不清楚。也当个问题，放在这里吧！三、不知别人如何，我自己有这个习惯：去看戏曲，我总希望听到些好的歌唱，看到演员们的真功夫——最好有些绝技。去看话剧呢，我知道演员既不唱，也不甩发，耍雄鸡翎；我就希望由剧中得到思想上的启发。这并不是说，我轻视戏曲的思想性或话剧的表演技巧，不过是注意之点有些差别而已。可是，在改编戏曲为话剧的过程中，这点差别给我带来不少困难。我是要把一出戏曲改编为话剧。按照上述的习惯，我自然要求自己叫改编的作品有较强的思想性，而不要求演员们走四方步、耍纱帽翅儿。可是，怎么使思想性加强呢？在某一些戏曲节目里，只要把音乐、歌唱、舞蹈，穿插等等组织得很好，就可以成为热热闹闹的戏，思想性不十分强烈也未为不可。（有许多戏曲节目是思想性与艺术性都很高的。）那么，把音乐歌唱等等都删掉，变成话剧，我上哪儿去找更多的思想性来补充呢？凭我的一点点本事，实在难以胜任。若不这样办吧，则既无歌舞，又思想平平无奇，可有可无，改它作甚？若努力这样去作吧，又恐怕改来改去，面貌全非，与戏曲原著无关了，那怎能叫作改编呢？是呀，连写台词也是这么顾此失彼，不知如何是好。我下笔写台词的时候，耳中老有川剧的锣鼓声、帮腔声和歌唱声。我的语言不由地就袭用了旧的话白与唱词。哎呀状元哪！何事惊慌？且住！……不断地来到我的耳中，也就顺手儿落在纸上。于是，台词儿遵古有余，而清新不足。有的地方还是新旧两掺，很不一致。为矫此弊，想用力舍旧取新吧，又怕台词太新，失去戏曲原有的味道。这种台词儿究竟应当怎么写呢？是该全旧，还是应当全新？若是新旧两掺为妙，则新旧语汇的比例怎样才算合适呢？我不知道。若是随便一写，非驴非马，总非上策！人物的形象与动作也有这样的困难：以丑角来说吧，我老想着鼻子上抹着豆腐块儿的人，而想不出把他放在话剧里应是什么样子。戏曲中的丑角，就凭他（或她）的服装、扮相儿，一露面便招笑。话剧中的丑角有此方便吗？若是过多地袭用那老一套，恐怕就成为打折扣的戏曲丑角了——抹豆腐块的人出来，而没有锣鼓，也不歌唱。若从新创造吧，又没把握！抓不到一定的形象，而欲性格鲜明，颇有些困难。最难办的是：在戏曲里，到了时机，演员叫起板来，只要唱得好，戏就往上升，台上一曲高歌，台下点头默赞。话剧可不好办，以大段朗诵诗代替歌唱，偶一为之，未为不可；屡屡如此，恐怕就会失败。改用大段对白，也有危险。如此说来，就非添新东西不可。可是，添什么呢？以川剧《荷珠配》而言，我觉得它的喜剧气氛还不太足，我就从这里下手，使金三官充分地丑化，而且把小姐也变成既胖且蠢，甚至给小生也添点可笑的动作，以便加强喜剧的气氛。这么作对不对，暂且不说。更要紧的是：川剧《荷珠配》是新近修改过的，所以还有某些不成熟的地方。假若是一出已经成熟的戏曲，可怎么办呢？比如说，改编京戏的《打渔杀家》为话剧吧。它的戏剧冲突很强烈，人物性格十分鲜明，场子紧凑，唱腔脍炙人口，行舟与停泊的舞姿又极美好。这怎么改呢？说到这里，恐怕这种改编工作还应是再创造，而不是顺着竿儿爬；那爬不出名堂来。想想看，剥去萧恩、桂英与教师爷等的服装、扮相儿，而且既不唱，也不舞，光把原来的故事架子摆在台上，怎能成为戏呢？戏曲与话剧这两种形式之间有个相当大的距离！据我看，由戏曲改编的话剧，当然要适当地吸收一些戏曲中的好东西，而主要地是要再创造。要不然，改编的话剧就无从胜过原来的老本子。这种工作既要尽到新旧的结合，也要争奇斗胜，各尽所长。千万别放弃自己的长处！不动手，不知困难所在，也就无从克服困难。在事前，我没想到会遇上这么多问题——语言的，人物形象的穿插的……等等。一动手，我招架不住了。这点经验之谈的目的，主要是希望大家指教，以便更好地进行试验，少走弯路。

【先「离」婚后爱追妻火葬场】和裴铎的婚礼前夕,有人偶尔翻到柜中的一张落上灰尘的旧照片。颇为惊喜道：原来你们高中就认识？盛笳沉默地侧眸看去。那张照片上是一对穿着校服的年轻人,他们并肩站立,看上去亲密无间。她没有回答。因为那照片中的女生不是她,是她姐姐。早在盛笳离开那座小城之前,她姐姐就去世了,尸骨埋在他不知晓的地方。*【男主版文案】：十七岁时的一个雨夜,裴铎贴在学校展榜上的满分数学试卷被人偷走,就剩了一个角。十年之后,他从自己老婆的高中课本中再次看到那张试卷。被保存得很妥帖,没有任何被大雨淋湿的痕迹。某天微醉归来,裴铎翻出试卷。他坐在空荡荡的屋子里,意识到老婆已经成了前妻,曾经被她珍藏的物品也差点被卖成废纸。是他自己,从垃圾盒里捡了回来。*【羁鸟：笼中鸟,被束缚的鸟】没什么耐心脾气不大好但因为老婆脾气更差所以被迫变好偶尔毒舌的大帅哥vs非常缺爱心眼小记性好超级拧巴敏感矫情的小美女【阅读指南】：1.女主的名字念作Jia,一声。2.男主的名字念作duo,二声。3.HE HE HE,离了再爱

穿越海贼,拥有许愿异世界伙伴的能力,想想就令人热血沸腾！当林志不惜冒险向山贼王西格借钱,攒够许愿条件,召唤出充满智慧气息的水之女神阿库娅后。他觉得拳打四皇脚踢大将什么,还是想想就好。直到宝可梦火箭队喵喵、一拳超人king等离谱伙伴陆续出现,林志连想都不敢想了。他只求能在群雄并起的时代,带着这群坑货好好地活下去……

可以不断超越自己的唯一修道法决，不断制造强大战兽的逆天系统，最后再加上一个不甘平凡的人，三者合一后，将在异界那有着神魔的大陆上演绎怎样的时代！药剂？哥有更好的丹药！禁咒卷轴？哥随时拿个笔画个几百张符咒砸死你！力大无穷的傀儡？嘿嘿，哥的傀儡都带放大缩小玩的！召唤？呵呵，哥也只能对你呵呵了！虎宝宝邀请驻站！

下旨赐婚，实为逼婚。所谓殿下，不过人渣。一朝出嫁，任她恣意。从此，家族与她无关。哦？她轻狂邪魅？眼瞎么？她明明这么三从四德！喔？她肆意妄为？凑！没听见皇上都夸她恭顺贤淑么？啥？她冷漠无情？你过来！我戳瞎你！我外表那么温雅可人，你看不见是吧？还想让她怎么样？她已经被女诫荼毒成为一个贤妻良母型的美女子了好么？以上说法，纯属她白日做梦！三从四德、恭顺贤淑、温雅可人是不可能和她搭边的哦？他妖孽？他明明再正经不过！喔？他温柔？那么，那个冷酷无情的男子是他的双生么？啥？他善良？是谁用他的容颜演绎了杀人如麻的真谛？太可恶了！这样假扮他的人一定要斩首示众！

开局一座大坟墓，做大做强全靠融合！叮！你进行了一次融合，获得亡灵领主【深暗公主西莉娅】！叮叮叮！你进行了好多次融合，获得【骸骨法师】【无头骑士】【暗黑骑士】【白骨囚徒】【不死生物斩首者】小伙纸想不想变强？吃了这个资质果实你就是我的人了嗷！大坟墓的主人，无数亡灵口中的至尊大人，年轻的亡灵君主西泽，如是说道。更新时间：早十点晚十点。

幻耽预收《逃生游戏BOSS都想得到我[无限]》 奇幻预收《我死后他坠魔了》 —————本文文案————— 【全文已完结，右下角求完结评分~】 #又名：男主祭天，法力无边。# #无限游戏里谈恋爱# 阮乔接受了一个任务，要进入全息游戏中去杀死一个人，令其强制下线。 灵异的孤儿院、隐藏恶魔的山村、诡异的新娘、诡秘的娃娃岛、活死人肆虐的学校 接踵而至的噩梦，无尽的副本游戏。 浑身泥土的小孩诡笑着盯着她。 阮乔(指着地上的眼球):你东西掉了。 提着血袋的女人缓步逼近。 阮乔(面无表情):哦，我好害怕。 嗜血的杀人魔兴奋地推开门:这一次，你跑不掉了 阮乔(目光微变，清声):感谢金主爸爸的火箭炮，地雷，深水！ 鬼:？？ 麻烦你尊重一下我们的职业？？ 直到后来的某一天， 末日副本的玩家看到那个冷漠的全服第一，站在幸存者废墟的顶端，伸手擦了擦怀里人脸上的血污。 他声音低哑，动作温柔：怕什么，嗯？ 妹子声音软软的，眼神却难掩兴奋。 激动地抖了抖肩，才抬头看他:请问，我可以杀掉你吗？ ①无限流，走心走肾(不是)走剧情。 ②1v1，强强，沙雕，游戏自带直播系统 ③主恐怖/悬疑/猎奇脑洞本 ④作者每日无纲果奔，现编设定，常常忘记昨天写了什么，如有bug，实属正常 【高亮： 1.本文不恐怖（大概，看评论区就知道是个沙雕无限文，全文哈哈哈。 2.扮猪吃虎流爽文！介意慎入！作者最喜欢的剧情就是低调做人，高调打脸！】 封面人设大图在围脖@不可思议的白 【专栏预收！！】 【耽美无限流！！】 ：玄学界第一摸鱼王 虞家小少爷进入恐怖惊悚空间【水塘】后，开始向全玄学圈直播生存进度。 死亡如影随形的恐怖别墅里，红影阴森，虞陵兜里的手机忽然响了。 接通之后，是个陌生男人。 别怕，我会保护你。 声音低抑微哑，好听到炸，尾音还有那么点勾人。 于是虞陵捏着嗓子，开口就是清澈柔软的女声:哥哥你人真好，呜呜呜我好怕，快来救我。 对面沉默片刻: 抱歉，打错了。 虞陵:呵，男人。 他把手机一扔，看向楼梯上对自己虎视眈眈流着口水的恶鬼。 修长的指尖夹出符纸。 打爆鬼头这种事，自己来做不香吗？ - 因为莫名其妙被附加了boss都想得到我体质。 于是，虞陵的生存世界里，总能碰见一些诸如: 阴鸷腹黑的黑化钢琴师， 病态苍白的高贵吸血鬼, 阴冷狠厉的嗜血丧尸王， ——这些既偏执，又阴厉，恨不得把他拆吃入腹的存在。 强强，无限恐怖，沙雕向 表面清俊温善，开口就皮断腿受x看似温柔深情，日日在黑化边缘攻 #本文又名：玄学界第一摸鱼王的被迫崛起# #当时，我只是友善地问候了一下在场的恶灵们# 【下本预收求收藏~】 《我死后他坠魔了[快穿]》 文案一 她先是比这世上任何人都爱他， 他无动于衷。 直到她死了，他才知道疯魔的滋味，剜心刺骨。 ——每一个世界，苏遮映的任务都是始于攻略，终于死亡。 但对任务对象而言，她的死，才是这个故事最冷骨血的开始。 文案二 师门中修无情道的少年仙君历情劫去了。 苏遮映每次打山门口过时，都能看见精心打扮的师姐们守在那儿盼他回来。 有什么可盼的，听闻那人俊逸孤冷，回来了也不会找道侣，说不定情劫一过，人家直接原地飞升。 比他早飞升才是本事。 【滴——异界攻略系统为您服务！】 【每攻略成功一位男主，您的修为将提升一个境界！】 练气、筑基、金丹、元婴！ 师父再也不用担心我的学习！ 直到某日，带着被虐了四世记忆的仙君回到师门，不仅修为大增，而且浑身都透着魔气。 而她被提着血剑的仙君翻遍几大门派找到的时候，正在准备飞升。 仙君声音哑沉，目光压抑着近乎恐怖的疯狂：又想扔下我一个人在这世上？ 苏遮映： 等等，我只是做一点攻略任务，黑化和我没有关系啊QAQ [世界预览] 清冷痴剑仙x锦鲤小仙徒 落魄鬼书生x当朝娇公主 嗜血恶蛟龙x孱弱医美人 狠戾病皇帝x孤魂小宫女 【古言预收】 你是我深渊之中，唯一的光 【作者专栏肥文】 :我在古代卖瓷器 ：星际男神养成日常 【作者微博】不可思议的白

【5/27入V，当天会有万字更新，我好厉害：）】 已经掌控禅院家?坐在整个咒术界头顶?AKA无冕之王禅院惠，今天也对平静的生活感到无聊了。 去别的地方旅行吧。 禅院惠踹开抱着他大腿挽留的老头子，面无表情地离开了这个已经无法愉悦自己的地方。 哟，这不是惠嘛怎么了，不是说了拿不到咒物不可以回来的吗 可疑的眼罩男，认识我吗？