百里香严肃地在电脑上方贴了张标签,黄底黑字,告诫自己不要再提及Vella1st这个名字了。而Apathy在耳机另一头听到了有悉悉索索写字声音,有些好奇地询问,百里香则极其诚恳地分享了她刚才做的事情。
“Apathybetter,Apathybest.”她一字一句,认真夸奖她的双排小伙伴,似乎觉得还有哪里不够,再补充了一句,“i.”
尹尚相是没有机会在今晚与他弟弟促膝长谈了。他满脸懵逼地被推出了房间,乖巧的弟弟在他面前摔上了门,并且他听到了锁孔契合的声音。
“?承景?承景你居然把你哥哥推出来了?”尹尚相愤怒敲门。
数十秒之后,门被忽然打开。尹尚相没控制住力道,险先往前一扑。
“麻烦尚相哥哥不要敲门了,耳机里听得到。”面无表情的弟弟仰脸望着他,两只耳朵通红。
门又在他面前被关上。
“?喂——承景!你这个臭小子!阿——西巴!”
尹尚相在门口狠狠揉了把脸,下意识要往裤兜内掏烟,摸了半天才想起自己穿着是家居服。
百里香是在耳机另一头听到了声音不小的推搡声与敲门声,紧随着她话语之后突然响起,倒是吓得她浑身一激灵。她以为是Apathy那边发生了什么事情,但她没有问,正打算找别的话题快速转移注意力时,Apathy率先向她解释了,说是家里的狗狗想要进他的房间,冲进来的时候撞到了椅子,出去又被门夹住了尾巴。
这段画面纯粹是百里香脑补,因为Apathy描述的相当简单。
“Mydogrushin,hitchair,andout,tailindoor.”
百里香觉得自己像是做英文听写,Apathy说得极慢,她一个一个单词听着,然后意会成了完整的过程。
我感觉我好棒哦~
百里香笑得弯弯眼,在笔记本上划来划去,
我们现在交流都没有什么问题了呢~
Apathy在另一头一本正经附和她。
确实差不多,如果……
如果?
如果我会一点中文的话,我们应该能交流更方便。
为什么?
因为我会韩语,会一点英文,阿香会一点韩语,会一点英文,但是阿香中文全会,如果我会中文的话,我们就可以交流更方便了。
百里香心虚地想她的韩语可能只适用于游戏内,但中文倒是全会——等等?她中文本来就全会啊?
第二日,直播间内的粉丝震惊发现妹妹竟然回归了国服。不仅如此,她还带了个ID如此熟悉的累赘,并且手把手教起了……中文?
【韩国老哥可以啊,多才多艺——给钱了么就要跟妹妹学中文?】
【我来晚了,韩国老哥学到那一句了?】
【学到正在问妹妹‘我给你妈采灵芝’这句话】
百里香满脸写着为难两个字。
事实证明天理循环,应果报应,当她拿着Apathy的语录当韩文教材时,她就要想到有一天,要给Apathy解释那些为了避免被屏蔽而衍生的极具有国产特色的文化人问候。
我在给你妈采灵芝
今夜你爹必在庭院手植枇杷树
祝你亲妈爆炸,孝子坟头蹦迪
前期崩盘你还要等后期发育?是要卖了你妈骨灰来填补经济空缺啊?
【66666我觉得妹妹不太行】
【我觉得妹妹连读都读不出来】
【可以把这位韩国老哥扔给骚狗了,两两互补,一起征战双服】
百里香委婉表示我们其实可以学习别的中文,就算不学,也可以不用对聊天框内的文字如此有好奇心。
Apathy委委屈屈表示,阿香都把他打的字做成了文档。
百里香有口难辩,手上动作猛然加快,在收割掉人头后,双手离开键盘鼠标,深深捂住了脸。
或许,或许她可以给陈历沅安利这个副业?
等百里香例常结束下午的直播,并且与他道别时,尹承景刚退出了他的小号,登录韩服大号,尹尚相就急冲冲闯入了他的房间内。还没说话,先坐了下来,露出得意洋洋的笑容。
“臭小子,给你看一样东西。”
尹尚相拿出了手机,点开照片,在他弟弟面前晃了晃。
“看到没,你哥千辛万苦,搞到了这张票,来跟哥哥念,LPL——”
“LPL春季赛决赛门票。”
“想不想去啊承景?”
“不想。”
“?你怎么不按套路出牌?喂,承景,哥可以给你再弄一张,签证护照也可以加急处理,要跟我一起去现场吗?”
尹尚相用着充满诱惑的语气问他。
“怎样,跟哥哥做个交易吧,告诉哥哥你的计划,门票就属于你了哦——喂?臭小子!”
尹尚相再次没有面子地被推出了房门。
“我不去了,拜托尚相哥哥帮我拍点照片吧,还有,我要开大号直播了。”
让百里香感到一丝丝庆幸的是,Apathy因为有些事情,晚上暂时不能上游戏了。直播间内笑妹妹的表情感觉像是劫后逃生,松了一大口气的那种。百里香则是在本子上刷刷写了几排字,然后举起来对着摄像头,询问他们教这些是不是会好点。
我在船舱一层/二层/三层……
我TP好了
我可以解决
打团
打龙
评论非常不赞同这些寻常普通的中文,坚持认为还是例如今夜你爹必在庭院手植枇杷树有文化气息,实在不行,就教韩国老哥“庭有枇杷树,尔母吾妻所死之年,吾所手植也”。
百里香起初还并不太了解这句话背后蕴藏的意思,她去网上查了出处,就查到了这篇《项脊轩志》。
“三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。”
百里香读了一遍。她还没有看译文,单单就在文中先看见了这段话。
楼下后门处,原来是有一株桂花树的。那甚至不能算个小院子,顶多是弄堂尽头,用废弃木头左一根,右一根,加上半片墙壁,组成了个极小的院子,将桂花树围在了中央。
百里香记得她还是很小,很小的时候,小的她都记不清这是梦境,还是现实。她妈妈会抖落桂花,拌糖盛在玻璃罐内,而她伸手去沾了那么点,抿出甜香味道来。
她又读了一遍。
百里香中途溜出去了趟,回来的时候,脸颊有些鼓鼓的,手里还拎着一袋东西晃荡。
她在客厅遇到了奶奶。
百里香剥了一颗,放到奶奶嘴里。
“唔,桂花糖……”
奶奶含了会儿,似乎终于吃出味道来,先絮絮叨叨:“香娃你又乱花钱,这等秋天,奶奶给你做,甜滋滋的,给你小李叔叔了吗?”
“嗯,给啦。”
百里香没说,那颗桂花树,早就已经枯萎了。大概是从前年起,它就已经不再开花了。
“这馋嘴娃儿,以前也让你娘给你做糖桂花,都不怕蛀牙。”奶奶伸手赶她,“回房间回房间去。”
见百里香杵着不动,奶奶板起了脸。
“那我回房间了,奶奶你早点睡。”
百里香合了门,坐回位置上。她拎着她那一袋子桂花糖,展示给直播间内粉丝们看。
“是桂花糖哦。刚刚不是有读到那篇文章嘛,突然就想吃桂花糖啦,甜甜的。”
房间外传来了蹒跚脚步声。
奶奶也回房间,准备入睡了。
百里香降低了说话声音。
那一扇小窗,依然是灯火亮到了凌晨。
百里香那晚在韩服的最后一把,运气欠佳,在队友一栏瞧见了Vella1st的ID。
“啊。”她原以为这位大神又要退出,然而对方安稳地进入了比赛,似乎对她熟视无睹了。
只不过Vella1st今天似乎不是单排,还跟随了一个名为Vellalast的疑似双排队友。
百里香配合选择了Apathy的独家打法——逛街辅助伊菲,后方跟着她的傀儡小崽子们。然而本局的AD凯伊实在是太过于差劲,前期被怼了0-3-0就回泉水内挂机。百里香于是相当从善如流,回去就换了自己全部装备。
“等等?她想干什么?AD伊菲?炼金术?我记得你玩过上单伊菲——”Vellalast就是尹尚相的ID,跟风蹭了他弟弟的ID,不仔细瞧,还觉得非常肖似。此时他正拿眼神瞥弟弟,又小声冲他喊。
尹承景正开着直播,惯例只露出手。面对着哥哥的指责,不为所动。
直播间内有评论嘲笑那个Thyme有点异想天开,居然不认识Vella1st的ID,这个时候难道不是应该恭恭敬敬,把兵线给前辈准备好吗?
前辈,兵线刷新了,您要吃吗?
前辈,红快打好了,您要buff吗?
前辈,我进去肉身开团了,人头给您准备好了。
还有,炼金术伊菲玩AD,这是什么新鲜操作?
“这个位置选的很有趣。”
尹承景的声音终于出现在了直播间内,
“下一场,我就选择这个位置。”
百里香没有太多尝试过这个打法,但她学得快,又擅长小心翼翼,团战不冲不浪,就排兵布阵,等着猝不及防抢人头。尹尚相就被迫害了数次,还要眼睁睁看着他弟弟明显已经将对方逼到了角落,左闪右跑,瞧起来是以高端手法躲技能,实际上还留着那一口血,喂给了炼金傀儡。
“这种让人头的好事,就不该给哥哥吗?”
“不该,哥哥要凭借自己努力拿到分数。”
“……”尹尚相气得着实要吐血。
作者有话要说:这周又是!上榜的一天!
嘻嘻嘻的作者
下面是更新时间预警哦
因为作者是苦逼的工作党,更新时间一般都会在下午偏晚上,尽量努力控制,但加班必不可免_(:з」∠)_
单身狗·尚相,要被迫面对残忍现实了
哥哥是打算在所有都准备ok了后,再去跟妹妹面基
所以尚相要先看到妹妹啦
现场发来无数张照片
哥哥选择手机关机