Chapter039
押送梅色苔丝的船曾在海上与一艘从大不?列颠来的双桅船相遇。一个月过去了,那艘船已经跨过直布罗陀海峡，穿越地中海，驶进了马赛港。
然而它并没有靠往圣安琪岛的码头,而是在伊夫堡停下?了。一个金发的年轻人被一群士兵从船上押下来,拖进了那座幽暗的堡垒,往最底层的牢房走去。
......
虽然伊夫堡地下的黑牢伸手不?见五指,然而长日还是在这里留下?了清晰的痕迹。不?仅仅是冰冷的墙面上的数百道用于计算天数的划痕,还有埃德蒙手中那枚指环上不?可磨灭的印记。
自从梅色苔丝离开之后,唯一陪伴着埃德蒙的就是这枚指环了。长久的摩挲已让指环上的薄薄的镀金被磨掉大半，而他却全然未觉。与其说是因为这里实在太黑，什么也?看?不?见,更不如说是因为他太过孤独，太过悲伤，以至于从来都没有注意到。
他摩挲着手中那枚属于梅色苔丝的情侣指环,喃喃地祈祷着能与他的爱人再次相会,哪怕是在梦里。
他祈祷着，祈祷着，直到他的祈祷声被一阵突兀的脚步声打断。
埃德蒙紧紧皱起眉头，这并不是狱卒例行送饭的时间,一时间他的脑海中闪过无数怀疑。直到听到狱卒打开了另一间牢房的门，他才明白过来，他们给他带来了一名狱友。
其实,在他入狱以前，每当驾船路过伊夫堡的时候,心里总会有些不?舒服。这是一个关押犯人的地方，每当想到他们中有贼，有流浪汉,有杀人犯，他便感到一阵厌恶。但?现在，他却渴望和他们在一起，因为他实在太过孤独。
因此，等那些狱卒一走，他就热切地呼唤隔壁牢房的新同步，但?不?知为什么，对方却一直没有回应他。
这种状况持续了两天，他甚至怀疑那个从未谋面的狱友已经死了。就在他彻底死心的时候，一个轻微的说话声传了过来，那个狱友终于回答了他。他大概能从口音猜出那是英语，然而他却一个字也?听不懂。
因为常常出海，埃德蒙原先就懂得意大利语，到地中海东部航行时零零碎碎的学会了一点希腊语，但?他鲜少与海峡对岸的英国人打交道，这让他第一次为自己知识的贫乏感到深深的遗憾。
埃德蒙沉默了许久，眼眸中又重新闪烁起希望，至少，他可以告诉对方自己的名字。
“埃德蒙”，他不?断地重复道，“我的名字是埃德蒙。”
几秒钟之后，他清晰地听到了对方的回答，“布沙尼！”
这最简单的交流让埃德蒙高兴得快要唱起歌来，然而他很快发现布沙尼的状况很不?好。布沙尼说话似乎很艰难，带着轻微的咳嗽声，这些天来他一直没有回应自己，或许正是由于他陷入了昏迷。
一想到这位新朋友也?许还在生病，还在发烧，埃德蒙就觉得自己的心被什么东西攥住了。他用自己最大的声音呼救，好几分钟之后，那个叫阿多尼的狱卒终于揉着惺忪的睡眼过来了。
阿多尼大声咒骂埃德蒙，威胁不?给他送明天的食物，直到他在埃德蒙的强烈要求下?查看了布沙尼的状况，才终于意识到问题的严重性，把伊夫堡的医生带了过来。
但?这次似乎就连医生也?束手无策。很快他们带来了更多的人，把生病的犯人架出了牢房。埃德蒙把脸死死地贴到铁窗上，那一瞬间他与憔悴的狱友四目交接。布沙尼有一头如月光般温柔的卷曲的金发，皮肤在微弱的火光下?显得无比苍白，但?在那双湛蓝的眼眸里，却闪烁着一种坚定?的光芒。从相貌和衣着看?，布沙尼无疑是一个英国贵族，看?来他猜得没错。
那一刻，埃德蒙并不知道押送布沙尼的船曾和另一艘船在茫茫大海上相遇，而那艘船上正好关押着他心爱的梅色苔丝。他只是怀疑为什么一个英国贵族会被不远千里送进法国的伊夫堡，布沙尼的背后一定?有一段故事。
布沙尼朝埃德蒙投来感激的一瞥，紧接着被狱卒们拖走了，再也?没有回来。
埃德蒙曾试着向狱卒打听他的状况，狱卒实在不耐烦，就告诉他那位新来的犯人因为身体不?好，被安排到了上层的牢房。
埃德蒙一瞬间感到有些失望，甚至有些后悔叫来了狱卒，让自己失去了一个朋友。但?很快他又觉得庆幸，也?许正是他的多此一举挽救了一条生命。
新狱友激起的涟漪很快消失了，他的生活又逐渐变成一潭沉寂的似水。
因此，工人们修葺隔壁那监牢所发出来的细微的噪音就显得尤其让人厌烦。
“咚咚咚...”“咚咚咚...”
埃德蒙不?明白他们为什么永远修不好，他把自己心中的苦闷迁怒于这种声音，于是他挖下?一块因受潮而松动的石片，重重朝那冰冷的墙壁敲了下?去。
他一共敲了三下?，然而第一声下去，那声音就戛然而止了。起初他以为那些工人是被吓到了，但?接下来的几分钟里，对面依旧是毫无动静。
他渐渐开始觉察出不对劲，他们没理由害怕一个关在监牢里的犯人，哪怕他是所谓的重刑犯。
埃德蒙微微眯起眼睛，如果那不是修葺牢房发出的声音...他很快明白过来，像是发现了世间最大的秘密一样兴奋，“那是一个犯人！”
然而他等了整整一天，那个声音都没有再出现。埃德蒙开始为自己先前的行为感到懊恼，一定?是他冒失地敲墙壁的时候吓到了对方。但?既然那个犯人可以挖掘墙壁靠过来，他一样可以靠过去，想到这里，他的目光渐渐变得锐利起来。
那块石片并不能用来挖墙，他需要更称手的工具。然而他在这间牢房里所有的东西，不?过是一张床，一把椅子，一张桌子，一个盆子，一个拆掉手柄的破水桶，还有一个旧瓦罐。
思考了几秒钟之后，埃德蒙摔碎了瓦罐，挑了一块最锋利的来挖床后的墙角，仅仅过去一夜，他就挖掉了表层的石灰，露出了更坚硬的水泥层，但?这时候他手中的碎片就再也?不?顶用了。于是他埃德蒙想了个办法，在狱卒过来的时候，设法让他不?小心踩碎了他吃饭用的盆子，这样狱卒就不得不?把平底锅留在那里了。
当天晚上埃德蒙用平底锅的铁柄挖掉了水泥层，第二天狱卒回来的时候，并没有带走那个平底锅，“你先是打烂了瓦罐，又让我踩破了你的盆子，要是所有的犯人都象你这个样，政府就支付不?了啦。我就把锅留给你，就用这个来盛汤吧。”
埃德蒙双手合十?，感激于上天让他保有了这块珍贵的铁器。他加紧工作，挖出了更多的水泥、石灰和碎石头。然而第三天晚上，他却遇到了一个障碍物，那是一条横梁，平底锅的铁手柄拿它一点办法也?没有。
这个打击让他颓丧地坐在地上，这意味着之前的努力全部白费了，他必须从横梁的上面或者?下?面从头挖起。
“噢，我的神啊！”他喃喃地说道，“我曾这样诚心诚意地向您祷告，希望您能听到我的话。我已经失去了太多东西了，是您在绝望之中给了我一点点希望，请不要把它残忍地带走。我的神啊！可怜可怜我吧，别让我绝望而死！”
仿佛是神真的听到了他的祷告，一个苍老而睿智的声音从墙背后传来。
“是谁在把神和绝望放在一起儿说的？”
作者有话要说：一、伯爵的谎言：
.
1.原著中伯爵在杜加桥客栈为了套话，曾撒了一个谎：“唐太斯在狱中曾有一位患难之交，是一个英国贵族，在第二次王朝复辟的时候，就从狱中被放了出来。这位英国贵族有一颗很值钱的钻石，在出狱的时候，他把这颗钻石送给了唐太斯，作为一种感谢的纪念，以报答他兄弟般的照顾，因为有一次他生了重病，唐太斯曾尽心看护过他。”而在这章里，伯爵的谎言变成了现实。
.
2.伯爵在巴黎复仇时，除了基督山伯爵，还有另外两个假身份，伯爵的宿敌魏玛勋爵和朋友布沙尼神父。现在魏玛勋爵出现在了文案中，布沙尼的名字出现在了本章，伯爵不会再是一个孤独的复仇者。
.
二、太阳与月亮
.
关于太阳与月亮的伏笔，最早出现在序章：“接着她打开了中间的抽屉，里面是一个有些褪色首饰盒。盒盖的两端分别装饰着太阳和月亮，中间则有一个滑块，上面镶嵌着一颗小星星。她见过这种首饰盒，把滑块往一边推能打开首饰盒的上层，反之则能打开下层。”
.
上一章出现的神秘男子代表的是太阳而非月亮，他手下的间谍组织之所以叫暗之星，是因为五大行星虽然都围绕着太阳转，但在太阳的光辉下，它们都会变得暗淡无光。而本章出现的布沙尼才是月亮的真正所指。塔罗牌阵代表的情节将会在男女主两方同时发展，最后汇总成一条故事线。
.
图为AlphonseMucha的《黄道十二宫》。这幅画涵盖了占星术最基本的要素：黄道十二宫首尾相连，各自配有相应的图形与符号标记，左下角是向日葵衬托的太阳（向日葵是单恋太阳神的仙女所化），右下角是丝柏衬托的月亮（丝柏是月神的圣木），女子头饰上悬垂的五颗钻石象征着五大行星。