温妍无语的看着桌子上厚厚的一打书,上面印着几个烫金英文字母:HAMLET。
名字的后面还写着珍藏版三个字。
小说的确是小说,不过里面这些纯英文的字都是些什么东西,她想看的是有故事情节并且不费任何脑力的小说,不是还要她一个一个字翻译的文献。
“你看的小说就是这种?”
她翻开了第一页,实在没忍住又合了上去。
“我十三岁起就不再看小说了。”
孟砚深瞟了一眼,
这本书还算是有意思,别的恐怕她更不感兴趣。
“所以这是你十三岁看的书?”
温妍满脸震惊,他也太变态了吧,十三岁应该是初中一年级,这么晦涩难懂的书,他居然能看得下去?
“嗯,每一页的内容都记得。”
孟砚深被她崇拜和惊讶表情逗笑,用得着表现的这么明显吗?
他从小上的就是英式伦敦商学院,英文是日常生活的基础。
托福和雅思早就不在话下,无论是交流和阅读都没有问题,如果不是因为这是必修项目,不完成无法拿到学分,他才不会去读。
为了不浪费时间,索性就背了下来,腾出了更多的时间去学习商业管理。
从小学开始,学校就已经组织各种虚拟商业模拟,他的天赋完全超越所有同龄人,甚至比高年级部分学生想的还有周全。
“那我考考你?”这么多全部会背,难度非常大!而且已经过了这么久,怎么样都忘光了。
“好。”
孟砚深将耳机摘下放在一旁,等着她的考题。
“第269页第5段。”
温妍随便翻开一页,上面的单词还好认一些,凭着以前的功底她还是可以读的出来的。
她故意把难度系数增加到最高,就算他真的会背,这种起不到任何作用的提示,鬼才能背的出来。
“And thus the native hue of resolusion……”一口流利的英式英语从孟砚深嘴中传出,口吻就像是英文广播电台里的主播,每一个连接口都是那么顺畅,低沉又富有磁性,比主播更要迷人。
他说完好几秒,她才从这场视听盛宴中回过神来,对照着书上的字,居然一语不差。
“你……是不是在作弊?”
温妍不可思议的望着男人。
没有预想中的崇拜和瞻仰,孟砚深在她的腰间狠狠捏了一把,引得她不断求饶他才善罢甘休。
“刚才书是合上的。”
“可是你怎么可能记得这么清楚?”温妍还是觉得不可思议,他的脑子完全不符合人类的遗忘和记忆的规律啊。
孟砚深得意的笑了笑,在她脑门上拍了一记:“我的IQ151,恐怕要是你的两倍。”
或许是因为他的记忆力本来就超群的缘故,正常的中文书籍,他看一遍就能记个八九成,再看第二遍就能将内容完全复述下来。
像英文书籍,毕竟是后天学习的,不如中文那么迅速,大概看三遍才能记得下来。
即使是这样,他也仍然名列前茅,哪怕和哈佛剑桥的学生竞赛他也毫不逊色。
这女人在他身边这么多年,居然质疑自己的能力。
呃……
孟总又在智商压制了。
他是不是忘记了他的存在?
他们之间的联系无论是电话还是微信通话,从来都是孟砚深挂断,表明孟总没有需要交代的事情。
听着那边在打情骂俏,他不该如何是好,举着手机放下也不是不放也不是,作为下属,他是绝对不能挂断上司的电话的。
“咳,孟……孟总。”他只能轻声提醒,生怕以为他在故意偷听。
“真的吗?”温妍既钦佩又怀疑,她记得140以上,就已经具备天才的最优势的条件。
孟砚深伸手,将手边的柜子打开,成堆的奖杯哗啦啦都掉了出来。
碰撞在一起发出叮铛哐啷的声音。
“这……”温妍目瞪口呆的看着满满一柜子的奖杯,全部都是金牌,她已经看到好几个国际知名比赛的印花:“你怎么就这样扔在柜子里让他们不见天日?”
“太多了,没地方放。”
说完,另一只手一拉,又一柜子的奖杯奖牌掉了出来。
孟砚深话一出,结合眼前两堆金灿灿,她彻底瞠目结舌。
真切的感受到了什么叫做凡尔赛,对于她这种普通人来说,能有一个已经是极高的荣誉,荣幸之至,如果是她的,她一定将它放在最显眼的地方,每天都要擦一擦。
但是对孟砚深来说,早就已经成了家常便饭,他果然不是正常人。
都说上帝关上一扇门,就会打开一扇窗,那孟砚深就是开打开一扇智商的门,关上一扇善良的门!
他这个人,和善良实在是没有半点关系。
“孟总……要不,您先和夫人聊天?”
陈安听的瑟瑟发抖,他已经被迫听墙角听了好久了,实在是不想吃他们的狗粮。
最重要的是他一个帝国理工商学院的人,曾经也是每天生活在歌功颂德赞不绝口的瞩目中,自从跟了孟砚深,他就和那些优越感一刀两断。
跟孟总比起来,他实在是太过渺小,整天都是受打击,但不可否认,他也学到了很多东西,虽然不及总裁的百分之一。
“不用,半个小时内随时向我汇报情况。”
“好的。”得到了回应,陈安终于将手机放在了一边,随后查看着关于陆氏的一切消息。
孟砚深拿过她手中的《HAMLET》,翻到那一页问道:“想知道是什么意思吗?”
“嗯。”
温妍点点头。
其实,她并不是很感兴趣,但是如果要她翻译,估计还要一段时间,有现成的即时翻译,为什么不用。
“这句话的意思是,这样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的炽热光彩,被审慎的思想盖上了一层灰。”
男人耐心的解释道,手指划过每一个字母,倏然,文字富有了沉重的含义,一个个变得神秘且鲜活起来。
温妍看向男人,眸光变的认真起来。
他从来都不是懦夫,而是莽夫,从来不计后果,一味的凭自己的感情用事,可偏偏一切都可以如意。