111、第 111 章

48

而且,爱德华有时候非常的没精打采,如果不是表示态度冷淡的话,就说明前景有点不妙。假如他对自己的钟情感到怀疑,也不过使他忧虑一番,不可能惹得他老是那么垂头丧气。

埃莉诺在心里默默的分析过,这样的情况,只可能是两个原因,一是他的从属地位,不允许他感情用事!二嘛,就是他对自己,并没有想象中的那么钟情。

其实,埃莉诺对于第二种,觉得更加的可能。他们在一起呆的时间越长,他的情意就越令人感到可疑。而且,爱德华的母亲对他的态度,既不是让他把现在的家,安排得舒适一些,又不是确认他,可以不严格遵循她为他制定的,生财发迹之道,让爱德华自己有选择的成家。

所以,在这样种种的情况下,埃莉诺觉得,她们搬离这里,或许是一个不错的想法。

达什伍德太太见自己的决定,只有大女儿同意,二女儿和小女儿并不是很赞同,可她现在已经顾不上那么多了。

于是,在达什伍德太太把回信寄出去之后,她就迫不及待地对儿子和儿媳妇,宣布了这个消息。

在他们问清楚了去处,达什伍德太太也说明了之后,她还邀请了约翰.达什伍德夫妇去巴顿作客,还一片深情地向爱德华提出邀请。

当然,她对爱德华的邀请,完全是出自她这段时间,受够了儿媳妇的气,达什伍德太太现在有一种,既然你这么的反对,这么的看不起我的女儿,那我就一定要邀请你的弟弟,你不是觉得他们不可能吗?你不是反对这门婚事吗?哼!我就搬出去住,然后不把你说的事情,当做一回事儿,你能拿我怎么办?!

范妮听到达什伍德太太的话,心里是气的不行的。

可是,在听到达什伍德太太说,她们会搬走的时候,她心里还是暗暗松一口气的。

倒是约翰.达什伍德先生,在此之前,他曾经希望自己的继母和几个妹妹,离开诺兰庄园,道别的地方去居住。可真的等到达什伍德太太跟他说,已经找好地方的时候,他又感到了不安。

他没有完全的允诺,他对他父亲的承诺,这让他很不安,至少在良心上,他是不安的。

最后,他永许继母达什伍德太太,把她们的家用亚麻台布、金银器皿、瓷器、书籍,以及玛丽安的漂亮钢琴。

同时,他也在跟自己的妻子讨论,关于他对他父母的承诺。

其实,约翰·达什伍德先生,他的心眼并不坏,总的说来,他很受人尊敬,因为他平常办起事来,总是十分得体。他若是娶个和蔼一点的女人,也许会更受人尊重,甚至他自己也会和蔼一些。无奈他结婚时太年轻,太偏爱妻子了。而他的妻子,又是一个狭隘自私的人,这让很多事情,看起来就不那么的体面了。

约翰.达什伍德夫人,根本不赞成丈夫资助他几个妹妹,从他们小宝贝的财产中挖掉三千镑,岂不是把他刮成穷光蛋了吗?她请丈夫重新考虑这件事。自己的孩子,而且是独生子,他怎么忍心剥夺他这么一大笔钱呀?几位达什伍德小姐与他只是同父异母兄妹,她认为这根本算不上什么亲属关系,她们有什么权利领受他这样慷慨的资助?人所周知,同父异母子女之间历来不存在什么感情,可他为什么偏要把自己的钱财送给同父异母妹妹,毁自已,也毁他们可怜的小哈里?

约翰·达什伍德先生对此,有些不安和不知所措,他看着范妮,小心不安的说道:“可是,我答应过我的父亲,我会照顾好几个妹妹和继母。”

“他准是在说胡话。”范妮毫不犹豫的反驳道:“那阵子,他因为生病,已经是十有八九是神志不清了,要不然,他就不会异想天开地,想要你把自己孩子的财产白白送掉一半!”

约翰·达什伍德先生听到他妻子的话,忍不住为自己已经去世的,可怜的父亲辩驳一下:“亲爱的范妮,他倒没有规定具体数目,只是笼统地要求我帮助她们,使她们的境况好一些,他是无能为力啦。父亲觉得,我至少不会怠慢了自己的妹妹,所以,才会有这样的请求。”

范妮并不想跟自己的丈夫闹得太僵,于是,她换了一种说法:“好吧,她们是你的妹妹和继母,你要遵守你对你父亲的诺言,我完全赞同你的做法。只是,一定要3000英镑吗?要知道,这可是一大笔钱,等你的妹妹出嫁之后,这笔钱就算是打水漂了。要是把这笔钱给我们的小哈里的话……”

约翰·达什伍德先生原本就不算坚定的心,一下子就有些动摇了,他也忍不住的说道:“是的,这是一大笔钱,要是以后,我们的小哈里人丁兴旺起来,那么这笔款子,可就派大用场了。”

“谁说不是呢?!”范妮见自己丈夫的决心开始动摇,忍不住的勾起了嘴角。

“要不然,把钱减掉一半,这或许对大家都有好处。绘她们一人五百镑,她们也够发大财的了。”约翰·达什伍德先生犹豫地说道。

范妮一听丈夫让步之后,马上惊呼道:“oh,当然是发大财了!亲爱的,你相信我,这世上哪个做哥哥的能这样照应妹妹,即使是对待亲妹妹,连你的一半也做不到!何况你们只是同父异母关系!可你却这样的慷慨解囊,亲爱的,你真是一个体面正直的人。”

听到妻子的夸赞,约翰·达什伍德先生有些飘飘然了,他有些洋洋得意的自诩道:“我做事不喜欢小家子气,逢到这当口,人宁可大手大脚,而别小里小气。至少不能让别人觉得,我亏待了她们。”

“你当然没有亏待她们,只是,亲爱的,说实在的,我看她们根本不需要额外补贴,要知道,等你的继母去世之后,她们每人能分到三千多英镑,这可是一大笔钱,一个年轻的小姐,有三千多英镑,这可不是发财了吗?”范妮对于丈夫的补贴,还是不满意的,她是一个自私的人,怎么可能看着属于自己的财产拿出去呢?!

对于范妮的话,约翰·达什伍德先生还是听进去了,他现在也觉得,每人500英镑的补贴,还是太多了。

范妮看出了这一点,于是,马上继续说道:“你继母的手里有10000英镑,每年的年金就有500英镑,我觉得你并不用补贴她们这么多的。”

“是的,或许真的不用这么多呢?!”约翰·达什伍德先生,现在完全已经被他的妻子给影响了,他现在已经赞同了他妻子的说法,也觉得不该给这么多的补贴,于是,他又说:“那就给我的继母100英镑的年金好了,再加上她每年能得到的年金,我想,这已经完全够用了。”

范妮现在已经完全的站在了上风,她永远都知道,怎么改变自己丈夫的意见,比如她现在正在这么做:“亲爱的,我不得不说,你真是一个慷慨的人,在我看来,只怕是亲哥哥,也做不到这个地步。不过,你的继母她还那么的年轻,我想,她至少还能活个几十年,亲爱的,几十年啊!想想吧,这几十年,你每年给100英镑,几十年下来,这是多少钱啊?!”

果然,约翰·达什伍德先生听到范妮的话后,他在钱财和兑现承诺之间,果不其然的选择了钱财。他对范妮说:“亲爱的,我看你说得对,我看,还是不定时的给几十英镑,这样的法子是最稳妥的。”

范妮现在总算是满意了,只不过,她不会把自己的满意表现出来,反而表现出,即便是这样,还是达什伍德太太母女几个在占便宜的样子,她跟约翰·达什伍德先生说:“亲爱的,想想看,你父母亲搬进诺兰庄园时,斯坦希尔那里的家具虽说都卖了,可那些瓷器、金银器皿和亚麻台布都还保存着,统统留给了你的继母。尤其是那套瓷器餐具,那可比我们家的漂亮多了。”

果然,约翰·达什伍德先生被自己的妻子这么忽悠过去了,他现在完全的赞同了自己妻子的话,对于范妮说的话,他现在是完全的深信不疑了。

所以,在等到达什伍德太太她们准备离开的时候,约翰·达什伍德先生给了达什伍德太太50英镑,并且嘴里还念念有词的说了一通的家计困难,说什么:“我现在也是经济困难,只能是尽尽绵薄之力,希望能帮助到你们。”

达什伍德太太看着约翰·达什伍德先生给的英镑,只觉得他这是在羞辱她。可是,看着他是自己女儿们的哥哥份上,即便是她生气极了,可还是不得不忍着生气,深吸一口气的笑道:“只有上帝才知道,你帮助了我多大的忙!我要祝福你,我亲爱的约翰,希望你能去我家做客。当然,还有你,爱德华,我们家随时恭候你们的大驾光临。”

范妮原本有些高兴的,可现在听到达什伍德太太的话,她一下子就拉下了自己的脸,她现在真是越来越讨厌她们了。