要翻译一篇遮天法，并不是简单的事情，至少不是一件短期的事情。
即使顺利，肖老板也决定要磨上一阵子洋工，好从荒石城手上多白嫖一点东西。
肖扬准备在荒石城待上一阵子，便通知吉姆飞过来，运送振金柱子返回万界城。
因为振金柱子的长度已经超过了肖扬手中颗高级纳戒的大小，所以只好让嘎地拖回去了。
荒石城，城主府。
肖老板废寝忘食地研究着开放给他的文献资料，时不时还喝上一两口苦情树树脂来提提神。
“幸好遮天是东方玄幻，文化同出一脉，虽然文字古老，大体还认得出。”
他神识过人，记忆力超群，化身人形计算机，不断拆解分析，以飞快的速度掌握了遮天世界的文字。
这些从荒石山脉挖掘出来的文献很杂，其中大部分都是普通矿工留下来的物品，有不曾寄出的家书，有账簿、日记等杂物，甚至还有一些少儿不宜的文学作品。
倒是属于修士的东西占比很少。
这也正常。
遮天修士的重要物品一般都藏在人体密藏，一般很难落在外面，需要掌握特殊的方法才能从尸体上摸出来。
比如肖扬就曾经用虚空之泪打开了遮天修士的轮海密藏。
“荒石城建立了这么久，不知道有没有遮天修士的尸体保存……”
肖扬不由得打起了那些尸体的主意。
毕竟，遮天修士的尸体可是堪比一个人形储物袋啊。
惊喜总是给勤奋的人。
在翻阅一堆荒石城看不上的垃圾时，肖扬也发现了一些有价值的东西。
比如有一本残破的小册子，上面居然抄录了一个运用神识的小技巧。
“这是……神念沟通，还有……搜魂术？”
肖扬喜不自禁。
搜魂这种手段在各仙侠世界普及程度不一，不过遮天世界却是一项相当普遍的技巧，基本上是个修士都会。
虽然烂大街，却相当实用。
这种涉及精神力运用的技巧在垃圾世界也是比较稀罕的东西，若是拿出去拍卖，估计会引来各大势力哄抢。
“仔细想来，遮天人均精神力都不低，对他们来说门槛低的技巧，不一定对其他世界的人就适用了，还是要小心研究。”
暂且记下，日后尝试。
没有找到其它有价值的东西了，肖扬这才信心十足地开始研究那南宫正留下的秘术。
然后，他懵了……
一周过后。
“肖老板，不知树皮上的秘法翻译出来了没有？”
“咳，不好办啊，在下能够读懂小部分，但是想要彻底翻译全文还需要更多文献参考。”
于是，肖扬又获得了一部分带有文字的垃圾。
又一周后。
“肖老板，进展怎么样了？”
“在下虽然已经能够读懂上面的大部分内容，但是想要弄懂精准的意思，尤其是上面那些花草图文蕴含的秘力，还需要研究更多素材。”
于是，铁心又送来了不少兵器残片，供肖扬研究道纹所需。
又是一周后。
“肖老板，是不是文献翻译不出来？”
“少城主莫急，在下已经基本领悟了大这一式秘法，你看我用异能开出的这朵花漂不漂亮，如果有更多研究材料……”
于是，一周复一周。
“肖老板，这都已经一个月了，难道还没搞定吗？”
铁心少城主语气有些不善，几乎耗光了耐心。纵使脾气再好的羊，若是一直被逮着薅，也是要撅蹄子的。
而且不知为何，他总感觉这个肖老板面对他的时候有些心虚。
“咳，少城主安心，东西在下已经翻译出来了。”
面对少城主的质疑，肖老板面不改色心不跳，拿出了一本薄薄的册子交给对方。
“呵呵，幸不辱命。”
“真翻译出来了？”
铁心大喜，翻开册子便看。
“好，很好。”
少城主显然是吃过猪肉的人，这上面的东西与他之前学过的类似秘法很像。
“既然在下完成了任务，那么你看\"
肖老板疯狂暗示。
“肖大师放心，只要秘法有用，定不会亏待你的，在下这就让人试一试。”
“咳，少城主，这个秘法虽然威力可观，但只能木系异能者施展，不是通用型的。”
肖老板好心提示。
铁心对此并没有感觉到失望。
在他看来，只要这个肖老板真有能力解读荒石山脉的垃圾，就够了。
荒石城的仓库里还有好多收藏，合适的秘法总会有的。
一番客套后。
肖扬目送着冤大头离开，不禁擦了擦汗，长叹一口气。
“呼，总算是糊弄过去了，幸好我手里还有木系斗技顶包，否则差点就翻车了。”
肖大师感叹自己差点就身败名裂了。
事实上，他交给对方的根本不是什么圣人秘法《草木决》，而是一本挂羊头买狗头的玄阶斗技《魔荆杀》……
若是铁心知道了，恐怕得当场吐血。
“这不能怪我，我也没想到遮天法这么麻烦。”
肖老板表示自己是被迫的。
不是真黑心。
遮天法这东西有点太唯心了，肖老板把握不住，有些东西实在翻译不出来啊。
就比如“道”这个东西，特么地，垃圾世界根本没这个概念，要怎么解释？
类似的东西还有一大堆。
这明显超纲了。
而且遮天法的很多招式都是需要使用道纹来演化的，不懂道纹很多招式也用不出来啊。
更别说是圣人秘术这么高端的东西，很多地方都是需要靠悟的，不是随随便便就能看明白的。
“这不赖我，就算是真翻译出来了，铁心他们学不会肯定会找我麻烦的，到时候说不清。”
肖扬看了看那满是经文的书皮，不禁头大。
事实上，以他肖某这样集诸天智慧于一身的天才人物，对草木诀也只是悟了个大概，勉强能施展一些手段。
“难怪星门的人都翻译不出来都是红毛太能吹了。”
肖扬摇摇头。
他悟了，悟得很深。
“其实荒石城也不亏，魔荆杀也是不错的东西了，可是玄阶高级斗技呢。”
肖老板盘了盘纳戒，扫过几个卷轴。
估摸着下次若是再来，就只能靠这些黄阶斗技了……