佐天泪子自从协助姜玉楼写完《网球王子》的日文稿后,仿佛换了个人一般,每天没日没夜的学习中文。除了字典,她还买了不少文学书籍学习充电。
她的同学都很惊讶,问她为什么这么认真学习。他们觉得中文学习不过是走个过场,华夏是如此落后,远远比不上欧美,更别说她所在的岛国。反正毕业后都是回国,趁着在华夏留学好好玩乐多好。
对此,佐天泪子只是微微一笑,并不解释。
因为她知道,自己和那些来华夏的留学生不一样。她的家庭并不富裕,即使毕业回国,也不会有大公司要她。
如果没有变数的话,她日后的生活可能和普通的岛国女生没有区别,找个普通的工作,然后结婚生子,彻底成为家庭主妇。
但是姜玉楼的出现,改变了她的人生。让她感觉到自己也有主宰自己人生的机会,作家啊,在岛国那是被人尊敬的称为老师的存在呢。
丰厚的报酬,受人尊敬的社会地位,谁能拒绝这样的人生呢。
可是佐天泪子知道自己距离这样的人生所差良多,不论是积累还是技巧,都需要她加倍努力才行。这让她非常痛恨自己刚来华国留学的那两年,她真的错过了重要的知识积累阶段,荒废了人生属于是。
于是乎,她开始拼命学习,学习一切能提升她写作能力的知识。
这一学就是大半年时间,在这期间,虽然姜玉楼没有在找过她,她却觉得自己过得非常充实。她这才知道,徜徉在知识的海洋是如此的愉快。
就在她埋头苦学的时候,姜玉楼再一次找到了她。
“佐天同学,又需要麻烦你了。”
这一次,佐天泪子信心十足,“没问题,姜君,这次我已经准备好了。”
“是嘛,那可真是太好了。”姜玉楼笑了起来。
姜玉楼带着佐天泪子去了《最文学》杂志社,这次的工作将在那里进行。
杂志社佐天泪子也曾来过,但是这两次来的时候心情并不相同。
前一次她是以参观者的身份,而这一次,不出意外的话,她将会以姜玉楼助手的身份,长时间在这里工作了。
说实话,这一天她期待很久了,也不会有什么害羞之类的心情。
更多的还是能和偶像近距离接触,发自内心的喜悦之情吧。
路过编辑部,在众人的注目礼下,佐天泪子跟在姜玉楼身后,低着头走进了他的办公室。
两人离开编辑部后,众人好像炸了锅一般。
“好漂亮的姑娘,是新员工吗?”
“会不会是社长的女朋友,两人很配哦。”
“听说社长有女朋友,还真有可能嘞。”
宋文拍了拍桌子,神情不悦,“好了,不要闲聊这些八卦消息,你们是觉得最近太轻松了是吗?”
众人吐了吐舌头,不敢再聊社长的八卦。
只是不敢说,并不妨碍他们表情暧昧,挤眉弄眼之类的。
宋文见状,也只是笑着摇摇头。
其实他也好奇,只是没有那么明显罢了。
他记得马嘟嘟和社长熟,说不定知道,便小声询问道:“嘟嘟,刚才那个小姑娘是社长的女朋友吗?”
马嘟嘟脸色古怪,看得宋文都有些不好意思,他这才道:“那个不是社长的女朋友,是社长同校同年级的岛国留学生。”
“啊!”这个回答是宋文没有想到的,他的神色也是相当精彩,半晌才吐出句,“社长真是年少风流。”
马嘟嘟哭笑不得道:“你想哪里去了,社长和女朋友的关系非常好,我们都知道的。”
“啊,对,是我说错话了。”宋文讪笑道。
办公室里。
姜玉楼笑着让佐天泪子坐下后,问了一下她最近的生活。
佐天泪子大概说了下,姜玉楼对此很是赞赏,“知道学习这点非常好,佐天同学以后不管是想当作家,还是当一名编辑,都需要大量的知识积累,现在积累得越多,以后的工作生活也会越轻松。”
“是啊,我也是这么想的,只恨我觉悟太晚。”佐天泪子略感遗憾。
姜玉楼道:“只要有这份心,任何时间都不算晚。”
他又道:“《水调歌头》里有这么一句词,世上无难事,只要肯登攀。你有这份决心,又有什么事是干不成的。”
“姜君,如果是在华国,我相信这句话。因为我相信在华国,凭借自己的努力真的可以过上幸福的生活。但是岛国不一样,那是一个阶级固化严重的世界,也是一个非常看重人情的社会,很多时候并不是你有才能,就能生活得很好。”佐天泪子苦笑道。
姜玉楼轻声道:“是吗?我在东京也认识不少朋友,角川书店的角川社长,野原编辑,还有小学馆的白井编辑。以后你回到东京生活,想要从事编辑行业,或者有作品想要发表,也可以找他们帮忙。”
佐天泪子:“……”
她有些分不清,到底谁才是岛国人了。
很快,她反应过来自己这样有些失礼,便连忙站起来鞠躬道谢,“那……真是谢谢姜君了。”
“不用谢,咱们可是同学啊。同学之间,互相帮助不是很正常吗?”姜玉楼笑道。
眼见佐天泪子还想道谢,他连忙制止,然后说起了想要找她来做些什么。
“《网球王子》在岛国的销量非常好,但是小学馆现在需要一部能接棒它的作品。刚好,我脑袋里有一个想法,就想找你来帮忙。还是和以前一样,你按照我的要求写成日文。这期间工资照发,怎么样?”
佐天泪子心道果然,然后连忙点头,“我这边没有问题。”
“那就好,这份大纲你看看,有什么不懂的可以问我。”说着,姜玉楼从抽屉里拿出一份小说大纲递给了佐天泪子。
佐天泪子又是站起身,恭敬接过他递过来的文件,首先看到的是小说的名字《灌篮高手》。
啊,又是竞技题材的轻小说?
随即,她又陷入了一种古怪的情绪之中。
一方面,她很佩服姜玉楼的才情,好像没有什么能难倒他的,可谓天下第一聪明人。可另一方面,大文豪去写在岛国也没有什么地位的轻小说,让她感觉有些魔幻。
当然,她这一切所想都是只是在心里打着转,并没有表现出来,以至于姜玉楼也没有发现她有那么多小心思。
注意力重新回到大纲上面,佐天泪子发现这次大纲很是不同,有两个版本。
一个版本背景,故事乃至于角色等都是在岛国,可另一个版本,却是华国本土的故事。
佐天泪子问出了心中的疑惑“姜君,为什么会有两个版本呢?”
“哦,你问这个啊。”姜玉楼回答道:“中文版我是为了漫画准备的。”
佐天泪子有些惊讶,“漫画?”
“没错,明年《最文学》杂志旗下准备上线一份漫画杂志,叫《最漫画》,《灌篮高手》将会是这份杂志的主打作品。”
“可是,为什么不按日版……哦,我明白了。”
佐天泪子看到姜玉楼那似笑非笑的表情,就知道自己说错话了。
日文版的《灌篮高手》和前世没有区别,完全是根据日文版做出的改编。还是樱木花道加入湘北队,征战神奈川,最后在全国大赛上打败王者山王工业的故事。
至于结局他也不会改,原版就挺好的。实际上,一支算是仓促成型的球队,第一年就杀进全国大赛已经很惊人了,更别说还击败了王者山王工业。要是真让他们赢得冠军,实在太玄幻了。
佐天泪子也没觉得有什么,如果将湘北队想成主角,一路杀怪升级似乎也说得过去呢。
唯一让他苦恼的是小说大纲中的专业名词,什么三分球,灌篮,上篮等,她一个体育差生完全不懂啊。
当她把苦恼倾诉后,并没有换来姜玉楼的同情,“不懂不怕,只要肯学就行了。你看我桌上的那些。”
佐天泪子视线顺着他的手,转移到了桌子上,那是……一堆书籍?
此刻,她的心里有了很不好的预感。
“姜君……那些难道是……”
姜玉楼笑眯眯地介绍道:“没错,都是和篮球有关的书籍哦,里面有岛国的,是我特地请白井编辑帮我买来并邮寄到华国的。嗯,对了里面还有华国篮球方面的书籍,都是你需要学习的。不需要你精通,但大概了解是必须的。”
“啊!”
佐天泪子惨叫一声。
没想到继网球知识外,她还要学篮球知识。
这和她想象中的作家生涯完全不一样啊!
只是她的惨叫并没有得到姜玉楼的同情,那些是她必须要学习的,还是不容商量的事情。
接下来一段时间,她的工作就是看那些书籍,姜玉楼还会不时抽查,只有等她大概了解后,才会正式开始小说的创作工作。
佐天泪子只能无奈答应了,谁让姜玉楼说在她看书学习这段时间也有工资呢。
为了小钱钱,拼了!
于是,佐天泪子在编辑部众人的目光下,抱着一大摞书离开了杂志社。