许杰三步并作两步,飞速地跑到林珠身边。
林珠看见许杰像看见救星,“许杰,你快听听他们说什么。”
“Whereareyoufro?”
许杰的英文问出口,几个金发碧眼的青年,立刻来了精神。
原来是美国大学生访问团,看林珠漂亮想邀请她一起玩。
许杰翻译给林珠听。
“我不陪,这些帝国主义的小崽子玩呢。”林珠脱口而出。
许杰笑了,“外交原则,不卑不亢。”
“谢谢邀请,我不去。”林珠阴阳怪气的说道。
“Thanksforthevitation.I'notgog。”
听了许杰的翻译,几个美国学生耸耸肩表示遗憾。
有个红头发的不死心,想要再和林珠说两句。
“hi!”
红头发伸手抓林珠的胳膊,许杰抬手挡住,一个反手把他的手甩开。
“kongfu!”
红头发的男生不但不生气,反而兴奋地大喊大叫。
听到他的声音,翻译急匆匆地跑过来。
“怎么回事?怎么回事?”
“BruceLee!”红头发男生大喊,然后模仿着李小龙耍双节棍的样子。
翻译是个高瘦的中年男人,英文学得不错,但对国外的事情一无所知。
BruceLee,李小龙,他完全没听说过。
“你说什么?”翻译和外国人说不清,倒是会批评中国人。
“你们两个对国际友人做了什么?是不是打人啦?你们这样是要引起国际纠纷的!”
翻译色厉内荏,看几个外国人在模仿打架的动作,心里已经快吓死了。
许杰只好给他解释,“他们在模仿美国的明星。”
“啊。”翻译愣住,这才注意到几个国际友人,嘻嘻哈哈的,是在打闹。
许杰忍不住向林珠吐槽,“为什么让你好好学习,这就是原因。”
“知道啦,我回去就认真背单词。”
听了两个人的谈话,翻译脸上红一块白一块的。
柜台里的售货员,看了都觉得心情舒畅。
平时这些翻译拿着鸡毛当令箭,动不动就是外交原则,国际形象,压得她们抬不起头。
特别是这个翻译,连小孩子的话都当‘圣旨’,动不动就让她们协调一下,弄些紧俏的东西。
也不知道是外国小孩要,还是他要。
“衣服还买嘛?”售货员笑意盈盈地问。
“买。”许杰痛快地回答。
“我给你们开票。”
翻译眼看着许杰掏出八百的外汇卷,心里说不出的复杂。
他扣扣搜搜的从这些孩子手里换了外汇卷,卖给外面的外汇卷贩子。
这小子出手就是八百。
这可得五千块钱啊!
花五千块钱买衣服?
翻译感觉自己都快炸了。
那些外国青年可不知道,看许杰没走,又凑上来,让他kongfu表演功夫。
许杰被他们拖着,没有办法,只要原地打了套武当拳,拳拳带风。
外国青年激动得嗷嗷直叫。
许杰打完一抱拳,带着林珠离开,外国青年疯狂地朝他喊:“再见!”
“我家老爷子的秘书,也会这套拳。”
“是吗?”
“他是跟他师父学的,你是跟谁学的?”
许杰心说,跟b站上的视频学的。
“我是跟一个老邻居学的。”
“哦。”林珠没觉得有什么问题,很多和尚、道士都还俗参加工作。
他家老爷子的秘书,早年就是小道士,后来参加的革命队伍。
林珠回到家里,把三件衣服郑重地挂在衣柜里。
“正好看。”
“买什么啦?”林母从后面冒出来。
林珠蹦起来,“哎呀,吓死我了。”
“自己家害怕什么?”林母白了女儿一眼,看着衣柜里的新衣服。
“眼光不错。”
被妈妈表扬,林珠得意起来。
“对了,告诉你一下,明天我要和你父亲正式登记结婚。”
“唉,都这么多年了,怎么突然……,结婚。”
“你妈我有魅力,对了你给我当伴娘。”
“噢。”
“让许杰过来给你爹当伴郎。”
“什么!?”林珠怀疑自己听错了。
“什么!?”听到林珠的转达,许杰也怀疑自己听错了。
他何德何能,给位置这么高的首长当伴郎?
“真的?”
“我问我妈了,她肯定,快走吧,外面车在等着。”
许杰找出崭新的白衬衫穿在里面,套上蓝色中山装,才跟着林珠往外走。
四合院门口,一大爷和三大爷正在打量停在胡同里的轿车。
“一大爷好,三大爷好。”许杰简单打了声招呼,躬身钻进小轿车。
林珠听到‘三大爷’,立刻追问:“那老头是不是告咱们办补习班那个?”
“对,就是他。”
“你对他还那么客气,应该不揍他?”林珠撸胳膊挽袖子,就要下车动手。
许杰连忙拦住她,“不着急,今天你爸妈的事要紧。”
林珠这才放下拳头,“绝对不能放过他。”
“慢慢来。”
不得不说,林珠亲爹那么大的领导,也没搞特殊。
自己和林珠妈妈两个人到婚姻登记处排队。
晚上简单地请亲朋好友吃个饭。
许杰看着一堆历史书上,或者新闻联播上的人物,在自己面前走来走去,极力压住自己激动的心情。
林珠母女终于过了明路,被介绍给各位大佬。
许杰发现,身份再高的大佬,遇到年轻人,也就几个问题。
“今年多大啦?”
“上学还是工作啊?”
“在哪个学校?哪个单位?”
林珠一一作答,“十九,刚考上大学,京城外语学院。”
每个听到的人都要赞扬一番。
许杰站在角落里,有种参与历史一角的感觉。
“啊!kongfu!”
那个在友谊商店遇见的红头发青年,不知道从哪里冒出来。
“嗨!”
许杰和红头发青年聊起来。
原来红头发青年是米国驻华参赞的儿子,叫乔治。
这次跟团来,一是旅游,二是看看爹妈。
参赞对中国文化属于一瓶子不满半瓶子咣当。
不知道谁告诉他中国有‘通家之好’的说法,坚持带着老婆孩子参加婚宴。
外交部门不好拒绝,只好汇报上级,层层批准之后,邀请参赞全家参加婚礼。
乔治稀里糊涂被带来,坐在一群老头子中间,谁都不认识,都快闷死了。
看到许杰,立刻过来搭话。
两个人用英文聊了起来,很快引起注意。
“这小伙子是谁呀?”