“噗…”
这个翻译小姐姐一看就不专业。
陈柯的问题刚问完,她竟然就没忍住颤抖了起来。
就那种没忍住要笑了,但是意识到场合不对,又想强行憋住的那种感觉。
因为她听出来了,陈柯这小子想使坏。
这个问题就不怀好意。
在场的几个人全部都看向了这个翻译,还好大家都没觉得有什么,只是看着她有点喜感而已。
陈柯还适时地提醒了一句:“这又不是直播,你想笑就笑,不用那么辛苦的。”
翻译妹子红着个脸,赶紧把这个问题好好翻译给了戴先生。
戴先生倒也不傻,知道陈柯一直在针对RNG战队。
尽管他不知道具体原因是什么,不知道陈柯为什么跟RNG战队有仇。
但陈柯一直开喷RNG,这个事情也传到了韩国那边。
作为国内还算是名气最大的几个战队之一,RNG在韩国那边基本上圈内的人都知道。
就跟国内看比赛的粉丝,都知道什么T1还有一个意思。
但是戴先生这个人吧,真不是他比较谨慎,性格就是这个样子,也说不出什么攻击性太强的话。
只见他缓缓思考了几秒,这才笑着说道:“没什么特别的感觉,当时的RNG是一支非常优秀的队伍。”
“不过碰到他们的时候,我们好像总是能赢。”
陈柯忍不住就乐了。
也不要求说什么攻击性太强的话,就实话实说就好了。
陈柯继续趁热打铁道:“那你觉得为什么每次都能赢呢?”
翻译妹子都有点听不下去了。
陈柯除了看起来像个人,其他方面都不太像。
本来她还挺喜欢陈柯的。
但是面对陈柯的追问,戴先生的回答就没什么意思了。
戴先生看起来也是挺实在的,直接说了一下是当时整个团队比较厉害,所以才能一直赢RNG。
陈柯不是很满意,但继续追问的话又不礼貌了。
仔细想想好像也没什么毛病,某个人是在S6的夏季赛才加入RNG的。
当时正好RNG春季赛才拿到了冠军,去打了MSI。
然后夏季赛就换人了,只能说无心是真的惨。
当然了他自己实力确实也就那样,要是真很强的话,别人也挤不掉他。
当时Mata公开表达过对他的不满,表示要是AD能换成虚空神就好了。
后来这货在RNG当教练差点跟管理层打了起来,也算是一种福报了。
戴先生这边是S6打完就走了,真正在RNG跟他交手,也就S6的夏天。
那个夏天的EDG太猛了,当时谁来都不好使。
S6那会儿的德杯,留下了一个永远的经典——两Q一R。
再加上之前在OMG的时候,也没少被教育。
最严厉的神父,真不是开玩笑的。
陈柯都问他了,戴先生这边为了互动一下,也问了陈柯一个问题:“你觉得自己拿到世界冠军之后,对你意味着什么。”
在说到世界冠军的时候,戴先生的脸上还是难掩自己的向往。
这个人真的太渴望拿到世界冠军了。
这个问题,还是有点份量的。
陈柯今天跟戴先生的对话,主打的就是一个真诚,真亿点阴阳怪气都没有。
再说了这不是直播,多思考一会儿也没事的。
只听陈柯认真道:“去年在G2拿到的那个冠军,我觉得意义非常大,当时我在LPL的情况很糟糕,尽管那是我自己的原因。”
“但是拿到冠军之后,我获得了很多人的认可,也让我说话更有底气了。”
陈柯继续说道:“如果今年在V5战队能够拿到冠军的话,我觉得意义更大。”
“证明全华班一样可以拿到S赛的冠军,也算是实现了一个不小的突破。”
“更能证明RNG就是个废物垃圾战队,让他们以后知道自己不配打着全华班的名号。”
“……”
戴先生根本就听不懂陈柯在说什么,别看他在LPL待了两年,中文那是真一点不会。
之前还能听懂一点,几年过去也忘得差不多了。
只是又听到RNG的时候,戴先生露出了疑惑的表情。
怎么又扯到RNG了?
陈柯的输出还在继续,只听他说道:“我跟你说,RNG这个战队是真的恶心。”
“你在LPL的时候,他们还用韩援呢。”
“结果你走了之后,他们就开始主打全华班的旗号出来营销了,他们的粉丝还攻击其他有韩援的战队。”
“你说说这叫个什么事啊?”
“这么能营销就算了,谁知道最后营销出了一个冲击波…”
“……”
翻译小姐姐人麻了。
陈柯现在这样子,哪里还像是个世界冠军,看起来就跟村里情报部门的长舌妇差不多。
主要你吐槽就算了,能不能注意点用词。
冲击波这个玩意,我确实能听懂,但我怎么跟人家翻译呢?
小姐姐迟疑了一下,随后低声问道:“这个…冲击波我该怎么说啊?”
陈柯想了想,好像这个确实不好翻译。
你要是只说杰斯技能的话,人家听不懂。
你要是说原本的意思,这个实在是太粗俗了。
但是这个难不到陈柯,陈柯轻松答道:“你就说他儿子,他知道是谁。”
小姐姐:“……”
不过她还是陈柯说的去翻译了。
果然戴先生那边听完之后,立马露出了笑容。
很明显他在韩国也知道神父这个梗,IMP都知道,他没理由不知道。
但戴先生还是太含蓄了,不会去接这个话题。
到这里为止,采访也就结束了。
陈柯倒是还有点没尽兴,但是显然没有再继续下去的必要了。
他倒是没啥事,但是这个采访比较废翻译。
分别的时候,两个人也是互道了一声加油。
下次再见的时候,估计就是在赛场上了。
可能也是因为他们两个所处的战队实力差距有点大,所以整个采访都没什么火药味。
光看采访的话,看不出来两个人马上要在赛场上兵戎相见。
……
采访结束后,人家回去还要总结归纳一下,倒也没办法第一时间发出来。
陈柯也没当回事,反正刚才说完什么,他又记不清了。
回去之后该训练训练,该干嘛干嘛。
很快来到了22号,四分之一决赛正式开打。
对于国内粉丝来说,比赛时间晚上八点,相当友好。
就一个BO5而已,哪怕打满了看完也不耽误大家休息。
而且今天就第一场比赛就很好看,直接是LCK那边夏决的重现。
一号种子跟二号种子今天必须要走一个,难熬的是韩国人,毕竟手心手背都是肉。
比赛质量还算比较高,两个队直接拉满了五场。
这场比赛的结果,跟陈柯想的不太一样,他在比赛开始之前就在训练室里说了,感觉DK更猛一点。
因为在原本的时间线里,这两个战队半决赛确实打过。
当时也是打满了五场,DK还是笑到了最后。
比起T1这边的四个新人,DK整个战队很明显经验要更加丰富。
而且DK上单是Khan。
这个人在BO5的比赛里打T1,胜率非常高。
但是这一次是T1赢了,确实出乎了意料。
第五局比赛打到最后,哪怕他们这些职业选手看着都感觉挺窒息。
T1的胜利让陈柯意识到了,哪怕是一样的对局,在现在的时空结果可能也会有所不同。
陈柯他们看着没感觉,反正不管谁赢都是一样的。
想要进决赛,先过EDG那关再说。
对韩国人来说,这个结果算是最好的了。
毕竟T1人气更高,要是DK赢了的话,指不定要来个韩国版本的欠T1一个冠军,说不定还得写欠条。
在今天这场比赛结束后,陈柯前两天的那个采访终于放出来了。
这个采访一出来,立马在国内疯狂传播。
没办法,陈柯现在吸引力太强了。
而且这个标题就很吸引人,《陈柯怒批RNG利用全华班营销!》
陈柯提前不知道,但说实话就算知道了也无所谓,因为他确实吐槽这个了。
都敢说出来,还怕被人家当标题吗?
大家看完采访内容之后,立马直呼过瘾。
同时表示戴先生还是太保守了,要是换个人的话,这节目效果说不定能更好。
能反响来看,这个采访肯定成功了,赚到了一波流量。
23号这天,V5没有训练赛,因为他们的两个训练赛对手,今天要比赛了。
大家准备好好睡一觉,起来了正好看比赛。
结果陈柯这天刚睡醒,准确的来说是被Wk吵醒的。
Wk看起来有点慌,赶紧把陈柯拽了起来,陈柯满脸懵逼道:“怎么了?”
他这一刻是真的有点慌,因为Wk平时比他还能睡,今天这个样子,还以为出了什么大事。
只听Wk着急道:“RNG起诉你了?”
“啥玩意?”
陈柯顿时清醒了,一点都不害怕,反而有点奇怪。
这尼玛的,老子跟RNG又没啥合同,他为啥能起诉我?
再说了不都是选手去起诉RNG吗?
陈柯接过手机看了眼,是RNG官博发的。
合着是一张律师函,表示了队伍对陈柯近期言行的不满。
表示陈柯近期的言行,对他们俱乐部的形象造成了严重负面影响,要求陈柯立刻停止这样的行为。
并且还要给他们道歉。
这个时候给陈柯发律师函,讲道理有点匪夷所思。
因为陈柯还在比赛呢,这是代表了LPL在外边比赛,他们这么搞属于是不把腾竞当回事。
实际上RNG就是忍不住了,从陈柯回到LPL之后,他们就被陈柯攻击到了今天。
没想到他们都被淘汰开始放假了,陈柯还能开他们,简直是欺人太甚。
尽管陈柯说的是实话,但实话这个东西很多时候大家都不爱听。
腾竞要是去找RNG的话,那RNG也有理由。
你现在跟我讲为了LPL着想,那当时我打G2的时候,陈柯直接去现场给人家加油你怎么不出来说话?
而且不要以为腾竞很管用,腾竞要是真能让RNG完全听话,RNG也不能搞出那么多骚操作出来。
合同这个问题,讲道理是影响到整个LPL形象的。
你以为腾竞没出面吗,肯定是出面协调了,但是收效甚微。
最多就是哥哥当年被卡的时候,RNG给了官方点面子,让哥哥赔600个W就行了,要不然可不止那么多。
至于被粉丝谩骂什么的,RNG也不在乎了,因为他们知道战队现在本来就把路人缘败光了。
再加上陈柯带节奏,今年都是骂他们的。
本身就是靠一些提纯过的粉丝吃饭,其他人骂就骂了。
你现在去看看RNG超话,超话里的粉丝们还是很兴奋的。
全部都在叫好。
甚至有一些表示自己是法律专业的,在超话里说陈柯这次遭重了,可能回国以后要坐牢。
搞得很多HZ兴奋的不行,已经颅内高朝过了。
还有人表示,陈柯跟V5官方这么久都没发声,肯定是慌了,正在想办法。
这群沙比根本就不考虑时差问题。
但是想了想是混超话的人,你不能指望这些人有脑子。
正常人谁特么天天在超话里待着啊。
本身RNG管理层没打算搞这个操作,但是老板那边发火了。
本身就欠了不少钱,再加上银行最近又催债了,RNG本身就是他手中唯一的优质资产了。
他之前把不少债务转移到了RNG头上,心里还是想着通过这个战队给自己回血的。
陈柯这么一搞,RNG老板直接气急败坏,表示不管怎么样都要给我搞他。
老板都发话了,管理层肯定要照办。
他们办起来的时候,也挺兴奋的。
因为他们也忍陈柯很久了,现在报复心理很强。
要是能因为这个影响到了陈柯的心态,导致他比赛发挥失常的话,那就美滋滋了。
你天天嘲讽我们RNG那年被G2干掉。
你们要是被韩华给干了的话,耻辱程度不亚于当年。
到时候,那就是极致的享受。
同时这一招还能转移矛盾,带着提纯过的粉丝,把矛头对准陈柯。
简直是一石好几鸟。
陈柯仔细看完之后,根本就没啥反应。
律师函而已,最有用的就是“律师函”这三个字。
陈柯笑着说道:“你知道拿到律师函的时候,要做什么吗?”
“什么?”
“第一步,拆开快递。”
“第二步,查看标题,确定这是一封律师函。”
“第三步,直接丢进垃圾桶!”
Wk:“……”
(本章完)