中场休息时间，汤帅拿着战术板在演练下半场该以怎样的阵容对敌。
队员们则是在补充食物，大鲨鱼奥尼尔就有这样的自述，休息时间最喜欢吃汉堡，这让我充满力量。
美职篮良好的后勤保障也是联赛一直处于世界顶尖水平的一大很重要原因，打完半场时，有些很卖力的球员已经是饥肠辘辘了，后勤人员则会为他们准备各类丰富的食物来补充体能，像一些鸡肉、牛肉等高蛋白肉类食品通常受到大多数球员的喜爱。.
但是猪肉等那些令人容易长膘的食品则不会出现的，不仅如此许多nba球员来海外，受宗教和文化差异的影响，猪肉是不会出现在球员食谱里的。
还有口味丰富的零食和饮料，美国人偏爱甜食，所以中场休息的时间球员通常会吃些口味丰富的零食，像巧克力、汉堡、甜甜圈、谷物饼干等食物是大多数球员的最爱。
除此之外一些维生素饮料也能帮助球员尽快恢复体能，最常见的是品牌饮料佳得乐了，当然像碳酸饮料是很少出现在更衣室里的。有时一些球员为了尽快恢复体能采取的方法也很极端，科比曾有一次感到不舒服直接吊葡萄糖来补充能量，这就是黑曼巴的拼劲。
大姚和孙飞手捧一大杯鲜橙味佳得乐能量饮料，身前摆放着只餐盘，还有一小块淋着酱的牛排没有吃完，毋庸置疑两人已经成了无话不谈的好朋友，好基友。
大姚在调侃孙飞最后一个球为什么没有拉杆加暴扣，孙飞无奈道：
“没练过不会”。
更衣室里气氛和谐，大家都在打趣开玩笑，要么小憩一下保持体力。
反观猛龙队的球员更衣室，教练、队医还有卡特三人正在讨论着什么？期间伴随有教练的呵斥、卡特的执着以及队医的无奈…
全场音乐再起，五颜六色的光柱在球场上空肆虐，下半场比赛即将开始。
火箭队与猛龙队都是首发上场，令人惊讶的是卡特竟然被放在了替补席上，这让火箭队众人还有汤帅摸不透威尔肯斯的壶里到底卖的什么药？
莱纳德代替卡特出任猛龙队的得分后卫，火箭队则是延续了第一节三角进攻的良好默契，大姚居于内线做轴吸引包夹，孙飞接到传出来的皮球，持球突破再分球老猫莫布里，定位投篮没有意外。
篮网队通过频繁的转移皮球的位置，来寻找进攻的节奏，并且以内线双塔为轴辅以外线球员的突破分球，打球了团队篮球，效果的确不错，但是也大大增加了失误的发生。
弗兰西斯以及孙飞就两次阻断了猛龙队的传球，并且迅速反击，快攻得手。
第三节开场三分钟在孙飞以及弗兰西斯的带领下，火箭队打出了一波10：4的小高潮，总比分以68：58领先十分。
比赛还在继续，威尔肯斯教练并没有让卡特上场的打算，只有他自己知道这已经是目前为止自己能拿出来的最强阵容了，战术都已经指导下去了，该怎么落实只能看场上的队员自己了。
戴维斯持球单打大姚，凭借自己过人的身体素质，强打将皮球送入篮筐；
姚明背打戴维斯，一个假动作向右抖肩，又迅速的向左转身投篮，球进了；
孙飞开始了自己的个人表演，闪电一样的第一步让他轻松的越过守人突入禁区，一记隔人暴扣，将大比分拉大到74：60。
第三节的时间过半，猛龙队主教练威尔肯斯终于叫了暂停。
易边再战，卡特终于还是上场了，猛龙队凭借卡特连续两枚中距离跳投稳稳咬住了比分。
火箭的首发双枪也开始发力，打出来极具侵略性的突破，尤其是弗兰西斯在一次进攻中突入猛龙队内线几乎是手递手的大胆传球，随着大姚旱地拔葱一记暴扣，火箭队的气势更盛，犹如长虹贯日一般势不可挡。
篮网队也及时调整战术由使用三二联防，防内线、放外线，在孙飞已经下场休息，大家体能大量消耗的情况下，火箭队的外线投篮命中率也是直线下降。
卡特在第三节最后两分钟里带着猛龙队打出了一波反击高潮，三分球、中距离两分还有安东尼与威廉姆斯在内线打出了信心，比分一度被追至只差五分。
最后一分钟孙飞再次被当成救火队员轮换上场，193公分的身高、95公斤的体重还有210厘米的臂长让他在身体素质上并不输黑人、白人球员。
面对阿尔文威廉姆斯的强力防守，孙飞也可以利用自身还算优秀的背身技术单吃对方，要是把孙飞与科比放在一起比较，大家就会发现他的背身单打与科比有着八分的相似，事实也是如此孙飞就是一直在学习科比。
距离第三节结束还有16秒，弗兰西斯将皮球以一个很舒服的姿势送到托马斯手中，想要最后一攻的托马斯正准备运球单打，皮球却被靠近他的卡特捅飞了，卡特越来越快，越来越快，只用了4秒钟从后场跑到前场，并完成了一记双手暴扣，第三节比赛结束。
当全场观众还在回味卡特刚刚扣篮的飒爽英姿之时，卡特却是一瘸一拐的走回了替补席，最终在第四节开场之前随队医从球员通道离开了。
没错，他又受伤了，从上赛季末因伤提前报销了之后，此次复出才打了三场比赛，却又再次受伤离场，不得不令人唏嘘。
这只是文斯卡特的第五个赛季，他还没有到达巅峰，状态却已经开始下滑了。
从四届全明星票王的一线巨星，到状态下滑的球星，他只用了五年罢了，但是令所有人都无法预料的是，卡特未来会成为nba历史上年龄第二大的球员…
随着“不明飞行物”的坠落，猛龙全队的战意全无，第四节火箭队很快就拉开了比分，比赛也早早失去悬念进入了垃圾时间，最终火箭队在主场以95：82大比分战胜多伦多猛龙，取得了本赛季的第二场胜利。