周一，秦潇刚到办公室，郑棋就拿着一份文件火急火燎的来找他。
“秦潇，咱俩恐怕得一起出趟差了，你看看这个。”郑棋把文件放到秦潇面前。
秦潇打开一看，是北方一家大型的实业公司发出的合作邀请。
郑棋继续补充道：“这是他们公司新开发的新能源家电项目，我觉得这个项目很有前景，而且他们的策划书做得也不错，如果一切顺利，半年后就能看到收益。但他们需要融资的金额很大，为了保险起见，我们最好还是去实地考查一下。而且听说他们跟很多投资公司都发出了邀请，如果我们想争取到这个项目，我认为最好还是你亲自出面去一趟。”
秦潇想了想，点头答应，“好，去叫上你认为合适的各部门的人选吧，人员定好后让陈彬订机票，今天下午就出发。”
“好。”郑棋应下后急忙大步出了秦潇的办公室。
而秦潇则是拿出手机拨出元若颜的电话。
“嘟嘟嘟......”直到电话自动挂断都无人接听。
此时的元若颜正在开会，手机在她进会议室前被调成了静音。
虽说是她所在的技术翻译部门的会议，可这一次给他们开会的不是部门主任赵江川，而是“创世翻译院”的老总雷诚。
雷诚先是让秘书给会议室里的每个人分发了一本厚厚的纯外语文件。
元若颜翻开一看，是德语文件。
雷诚：“半个月之后，我们南城将要举办一场国际性的医疗研讨会，届时会有来自二十多个国家的顶尖医疗专家齐聚我们南城。南城医疗学会以及主办方把这次翻译工作的重任交给了我们‘创世翻译院’。这一次的翻译工作直接关系到我们国家在全世界面前的颜面。在做的每一位都是精通德语的专业人士，所以你们在这一次的研讨会上主要负责德语的翻译工作。元若颜、陈然负责担任同声传译，其他所有人配合他们两个将所有需要的材料准备好，你们手里的文件是这一次翻译工作的关键，里面有很多的专业术语也许是你们从未接触过的，但无论大家用什么办法，一定要在这一个星期之内将所有资料翻译出来，下周一我们一起再在会上讨论。元若颜和陈然除了与其他人一起翻译所需资料外，还要抓紧时间再多练习同传。切记，我们一定不能给南城、不能给国家丢脸！”
“是！”所有人神情严肃的应下后，雷诚就疾步出了会议室，转而去了其它部门。
赵江川把材料的翻译工作分成几份安排给部门内的人后，大伙儿也各自回到了自己的工位上，即刻投入到了工作中。
元若颜正在浏览整份文件的时候，陈然来到她旁边轻轻敲了敲她的桌子，“若颜。”
女孩抬头，“师兄，有事吗？”
陈然不好意思的笑了笑，“这几天可能得麻烦你多陪我练练同传，虽然以前上学的时候学得不错，但是自从在公司转正以后，我就一直都在咱们技术翻译部做笔译的工作，好久都没有实战同传了，我怕我一下子适应不过来......”
女孩扬起笑脸，“没问题，师兄！不过你也不用紧张，既然雷总把这个任务交给你，就说明他是相信你的，我也相信你一定能很好的完成这个任务。说实话，我无论是上学期间还是来公司的这一年里，我都没有做过这么大场面的口译，所以...咱们一起加油，一起努力练习。”
陈然：“好，一起加油！那......就从今天开始吧，下班后我们一起到同传室练练。”
“好的。”女孩毫不犹豫的答应了。
另一边的秦潇，第一次给元若颜打电话的时候她没接，想着她应该是在忙，便没有马上再打过去。
半个小时后，陈彬将临时考察团的人员名单交给他，他签字确定后，问陈彬：“机票订了吗？”
陈彬：“还没有，您这边签字确定人员后，我马上就去订。”
秦潇：“嗯，记得错开午餐时间。中午我有点事。”
陈彬像是看穿了一切似的，“好的，秦总，需要我帮您预约餐厅吗？”
秦潇：“不用，一会儿再说，你先去忙吧。”
陈彬出去后，秦潇再一次拨出元若颜的电话。
依旧是到自动挂断都没人接听。
他索性给女孩发了条消息：【颜颜，中午一起吃个饭，我有事要跟你说。】
发完消息后，他便放下手机开始处理文件。
一个小时后，陈彬再次敲门进来。
“秦总，我们这次出差需要一个星期左右，您看需要我去您家里替您收拾行李吗？”
秦潇看了看时间，现在才十点，他问：“机票订了几点？”
陈彬：“下午四点，我们到目的地大约是晚上七点半。”
秦潇：“好，那我自己回去收拾吧。你去告诉考察团的人，午饭过后不用再回公司了，各自回去准备一下，我们直接机场见。”
“好的。”
陈彬出了办公室后，秦潇将办公桌上的东西整理了一下也起身出了办公室。
郑棋见他下楼，连忙放下东西来到他身边，“秦潇，我先撤了哈，我要去秦氏找你姐一趟。”
秦潇“嗯”一声，两人一起出了公司。.
等电梯的时候，秦潇又问：“你跟我姐约好了？”
郑棋有点心塞塞的，“没有，她电话不接，消息也不回，估计是在忙吧，我合计着直接过去找她，要是她一会儿忙完了，时间来得及就一起吃个饭。”
“直接去找她...”秦潇像是茅塞顿开似的重复着郑棋的这句话。
郑棋：“是啊，对于像秦柔这种事业心很强的人，要想见她一面，只能我自己主动找上门去了。”
秦潇微微勾唇，“有道理。”
既然他家小姑娘没时间接他电话，也不回他消息，那他就多迁就她一点吧。
反正“创世翻译院”他又不是进不去。