我喘着粗气爬上快到山顶的地方，终于下起雨来。这时我听到一声跟雷鸣有点不一样的爆炸声。接着西尔万就从城墙的门上飞奔到我所在的地方，一副简直像是被人追杀的模样，显然出了情况。我将西尔万一把拉到岩石的阴影处，压低声音质问他发生了什么。他说罗什福尔突然将妮可推下悬崖，又用枪把西尔万逼到悬崖边上。西尔万趁闪电晃了罗什福尔双眼的机会连滚带爬地逃了出来。罗什福尔开了枪，因为幸运和天色太黑的缘故，没有打中他。
“我让西尔万闭上了嘴。看着手拿枪的罗什福尔在眼前通过、走往‘主城’那边之后，叫西尔万设法逃命。我把图卢兹的公寓钥匙给了他，跟他说明天我也会去。我让西尔万逃走是正确的选择，按照罗什福尔的计划，他是想让西尔万背负所有的黑锅。对西尔万不利的条件实在太多了。就算西尔万告发罗什福尔谋杀妮可，也没有人会相信他吧。对方可是连警察都能随意操纵的南法财界帝王罗什福尔。只要西尔万被捕，罗什福尔利用他强大的影响力，转眼间就能将西尔万坐实为连续杀人事件的凶手。
“西尔万的身影消失后，罗什福尔也下山了，大概他害怕在雷雨中搜索会消耗太多时间，影响他制造不在场证明的计划吧。我从悬崖垂直速降了下去。之所以准备这套道具，是考虑到有千分之一的可能性，妮可会不会在崖壁的中途幸运地被灌木、岩石尖角之类的挂住了。在那场雷雨中，面对完全陌生的悬崖，在准备的绳子用尽之前，我好不容易降到了悬崖下方。”
“听起来蛮合情合理。”让-保罗歪了歪嘴角，“可是，今早你将罗什福尔推下悬崖的事实是辩解不了的。”
“所以说，今早我设了个局。为了逮住罗什福尔这头食人虎，除了给他设陷阱之外没有别的办法。前天晚上，我将我所知道的一切告诉给了吉赛尔，为了得到她的允许，让我给她的父亲罗什福尔设陷阱。我们讨论了些什么没必要在这里说吧。最后吉赛尔理解了，只不过给我设下了一个条件。”
“这个条件是……”吉赛尔用毅然的语调说了起来，“揭发父亲罪行的必须是罗什福尔家的人。一个告发罗什福尔家的罪过的人，必须也是罗什福尔家的人。因为只有这样，才能维持罗什福尔家的名誉和权威。朱利安接受了我的提议。我们结婚了，朱利安成了罗什福尔家的人，不，是成了罗什福尔本家的家主。决定要在一段时间内对这场婚姻保密的也是我。皮埃尔叔父想让我和他的一名孙子结婚，为了让他，还有其他啰唆的亲戚承认朱利安的地位，我们还需要一点时间。”
“哦，然后呢？”让-保罗的态度出现了微妙的变化。朱利安继续说道：
“我们在图卢兹结婚登记完，来到我的公寓，在那儿我们跟西尔万制订了计划。西尔万给罗什福尔打电话，要求跟他在蒙塞居尔山顶再见一次面。只不过，这次西尔万也会带上武器，让罗什福尔做好心理准备。西尔万提出的交易是，想让他对妮可被杀之事缄口，则要罗什福尔交出圣·乔治书函。我们拿了西尔万的衣服，回到了埃斯克拉芒庄。
“今晨三点半，我吻了吉赛尔，从后门走出山庄。我本来就想一个人料理这事，也有这么一份自信。可是，或许我突然对接下来发生什么感到了不安，想给姐姐打个电话，回到了山庄。我当然没想着要让姐姐来到现场，因为我很清楚她的身体状况。我只是想听到她的声音。可是，姐姐似乎转瞬间就明白我所想、所准备做的事。结果姐姐也赶到蒙塞居尔来了，因为我的软弱。
“在约好的时间，罗什福尔现身了。因为微弱的晨光，他完全将我误认为是西尔万。我站在城墙上，示意让准备走上楼梯的罗什福尔停下脚步。我试着模仿西尔万的声音，不知道有没有成功。我们之间交谈了三两句，我的目的已经充分达成。我表明了自己的真实身份，对罗什福尔说赶快回去。就在这时，西蒙娜摇摇晃晃地从城墙的入口走进了遗址，这让人始料不及的发展是由我薄弱的意志引起的，也只能说是自食其果了。罗什福尔欢天喜地扑向了这张从天而降的王牌。他以西蒙娜为盾牌，举着手枪一步步地登上了通往城墙上方的楼梯，当然是想把我们像妮可一样推下悬崖。他想尽可能不用枪，让我们死于坠崖。
“在晨曦之中，罗什福尔拿气息奄奄的西蒙娜做盾牌，举着枪，跟我在悬崖边的城墙上对峙。我没有枪。按照我原来的计划，只要恐吓他就足够了。我从一开始就没打算射杀吉赛尔的父亲。
“罗什福尔往西蒙娜的背上推了一把，当她的身影从我的视野里消失时，我疯了一般地扑向了罗什福尔。面对杀害姐姐的凶手，我不知从何处滋生出了力量和勇气。被我一撞，手枪飞离了罗什福尔的手心，掉在废墟里头。接下来两人徒手对峙。罗什福尔向我逼近，旋即变成拼上性命的搏斗，我一度被他压在身下，但是用浑身的力气将他推开。下一瞬间，只听一声可怕的惨叫，城墙上已经不见罗什福尔的身影了……”
“是的，我只看见了最后一部分，可是朱利安说的是真的。”
我回想起玫瑰红色的朝霞为背景，两个黑影互相纠缠的情景，不由自主地叫出声来。接着，朱利安小心翼翼地从内衬口袋里拿出一架小型录音机。等倒带结束，他按下了播放键。磁带开始转动，最初传出的只是杂音。
“停下来！”
“可以，可是我在这儿没法给你圣·乔治书函。”
“你为什么要杀妮可？”
“理由你想必也知道。那时我想连你也杀了，可我毕竟是个生意人，留你一条交涉的路，就照你的提议去办吧。”
“……”
“怎么样，我杀了沃尔特·费斯托、让·诺迪埃才入手的圣·乔治书函就在这里。这就拿过去给你。我要上来了。”
“……”
“我要走上去了，我上去是为了交涉，别开枪。”
“……罗什福尔，我不是查理·西尔万。交涉到此为止了。你要是不想吃子弹的话，赶快回家睡大觉吧。”
咔嚓一声，朱利安停下了录音机。证据是完美的。那声音毫无疑问地属于奥古斯特·罗什福尔。沉默笼罩了在场所有人。
“之后直到格斗结束为止都一直在录音。罗什福尔知道我是朱利安之后，以西蒙娜为掩护向我步步逼近时，那些毫无掩饰的杀人凶手的台词我不想让吉赛尔听见。巴尔比斯警司，这个交给你了。”
小型录音机摆在了让-保罗的面前。让-保罗虽然板起了脸，可我明白他心里受了多大的冲击。不久过后，他低声地，沉吟一般地开口了。让-保罗在这一仗里已经败下阵来了。
“卡萨尔，拿去做声纹测试，结果要尽快。”
我代替让-保罗发出了一个当然的疑问：“可是，朱利安，我还是不明白。罗什福尔杀死妮可，又想杀西尔万，这点还好理解，这两人是背叛了他的妻子和妻子的情人。可是，为什么罗什福尔要杀死德国人沃尔特·费斯托，还有让·诺迪埃呢？还有，如果第一案费斯托谋杀案的凶手是罗什福尔，那他是用什么方法实行的呢？”
“费斯托谋杀案不是第一案。罗什福尔最早杀死的人，是十年前的吉纳维芙。”
朱利安说出的话不啻晴天霹雳。是罗什福尔杀死了吉纳维芙……